European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0157
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 October 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin v Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Freedom of establishment - European Economic Area Agreement (EEA) - Tax legislation - Tax treatment of losses incurred by a permanent establishment situated in a Member State of the EEA and belonging to a company having its seat in a Member State of the European Union.#Case C-157/07.
Introduced
23 October 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0157 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 October 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin v Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Freedom of establishment - European Economic Area Agreement (EEA) - Tax legislation - Tax treatment of losses incurred by a permanent establishment situated in a Member State of the EEA and belonging to a company having its seat in a Member State of the European Union.#Case C-157/07.
judgment · EN · 23 October 2008
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 23. listopada 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin protiv Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Predmet C-157/07.
judgment · HR · 23 October 2008
2008 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin prieš Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Įsisteigimo laisvė - Europos ekonominės erdvės susitarimas (EEE) - Mokesčių teisės aktai - EEE valstybėje narėje veikiančio nuolatinio padalinio, priklausančio Europos Sąjungos valstybėje narėje registruotą buveinę turinčiai bendrovei, patirtų nuostolių apmokestinimas.#Byla C-157/07.
judgment · LT · 23 October 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin κατά Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (EΟΧ) - Φορολογική νομοθεσία -Φορολογική μεταχείριση ζημιών που υπέστη επιχείρηση εγκατεστημένη μονίμως εντός κράτους μέλους του ΕΟΧ και ανήκουσα σε εταιρία, η καταστατική έδρα της οποίας βρίσκεται εντός κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Υπόθεση C-157/07.
judgment · EL · 23 October 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 23 de Outubro de 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin contra Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Liberdade de estabelecimento - Acordo sobre o Espaço Económico Europeu (EEE) - Legislação fiscal - Tratamento fiscal de perdas sofridas por um estabelecimento estável situado num Estado-Membro do EEE, pertencente a uma sociedade com sede estatutária num Estado-Membro da União Europeia.#Processo C-157/07.
judgment · PT · 23 October 2008
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 23. října 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin proti Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Svoboda usazování - Dohoda o Evropském hospodářském prostoru (EHP) - Daňové právní předpisy - Daňové zacházení se ztrátami, které vznikly stálé provozovně nacházející se v členském státě EHP a patřící společnosti se sídlem v členském státě Evropské unie.#Věc C-157/07.
judgment · CS · 23 October 2008
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 23 oktober 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin mot Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Etableringsfrihet - Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) - Skattelagstiftning - Skattemässig behandling av underskott i ett fast driftställe som är beläget i en EES-medlemsstat och som tillhör ett bolag som enligt bolagsordningen har sitt säte i en medlemsstat i Europeiska unionen.#Mål C-157/07.
judgment · SV · 23 October 2008
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 23 octobre 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin contre Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Liberté d’établissement - Accord sur l’Espace économique européen (EEE) - Législation fiscale - Traitement fiscal de pertes subies par un établissement stable situé dans un État membre de l’EEE et appartenant à une société ayant son siège statutaire dans un État membre de l’Union européenne.#Affaire C-157/07.
judgment · FR · 23 October 2008
A Bíróság (negyedik tanács) 2008. október 23-i ítélete.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin kontra Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#Letelepedés szabadsága - Az Európai Gazdasági Térségről (EGT) szóló megállapodás - Adójogszabályok - Az EGT valamely tagállamában található és a létesítő okirat szerint az Európai Unió valamely tagállamában székhellyel rendelkező társaság állandó telephelye által elszenvedett veszteségekkel szemben alkalmazott adójogi bánásmód.#C-157/07. sz. ügy.
judgment · HU · 23 October 2008
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 23. oktobra 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin proti Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Svoboda ustanavljanja - Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) - Davčna zakonodaja - Davčna ureditev izgub, nastalih stalni poslovni enoti v državi članici EGP, katere matična družba ima statutarni sedež v državi članici Evropske unije.#Zadeva C-157/07.
judgment · SL · 23 October 2008
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 23. októbra 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin proti Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Bundesfinanzhof - Nemecko.#Sloboda usadiť sa - Dohoda o Európskom hospodárskom priestore (EHP) - Daňová právna úprava - Daňové zaobchádzanie so stratami, ktoré vznikli stálej prevádzkarni nachádzajúcej sa v členskom štáte EHP a patriacej spoločnosti, ktorá má svoje registrované sídlo v členskom štáte Európskej únie.#Vec C-157/07.
judgment · SK · 23 October 2008
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 23. oktoober 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin versus Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Asutamisvabadus - Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) leping - Maksuõigus - Sellise Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis asuva püsiva tegevuskoha, mis kuulub äriühingule, mille põhikirjajärgne asukoht on Euroopa Liidu liikmesriigis, kahjumi maksustamisviis.#Kohtuasi C-157/07.
judgment · ET · 23 October 2008
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 23 ottobre 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin contro Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Libertà di stabilimento - Accordo sullo Spazio economico europeo (SEE) - Normativa tributaria - Trattamento fiscale delle perdite subite da una stabile organizzazione situata in uno Stato membro del SEE e appartenente ad una società la cui sede statutaria è situata in uno Stato membro dell’Unione europea.#Causa C-157/07.
judgment · IT · 23 October 2008
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 23. Oktober 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin gegen Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Niederlassungsfreiheit - Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) - Steuerrecht - Steuerliche Behandlung von Verlusten aus einer Betriebsstätte in einem Mitgliedstaat des EWR, die zu einer Gesellschaft gehört, die ihren satzungsmäßigen Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union hat.#Rechtssache C-157/07.
judgment · DE · 23 October 2008
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 23. oktober 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin mod Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger truffet mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme - indefrysning af midler - annullationssøgsmål - ret til forsvar - begrundelse - domstolsprøvelse.#Sag C-157/07.
judgment · DA · 23 October 2008
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 23 octombrie 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin împotriva Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#Libertatea de stabilire - Acord privind Spațiul Economic European (SEE) - Legislație fiscală - Tratament fiscal al pierderilor suferite de un sediu permanent situat într-un stat membru al SEE și care aparține unei societăți având sediul statutar într-un stat membru al Uniunii Europene.#Cauza C-157/07.
judgment · RO · 23 October 2008
Решение на Съда (четвърти състав) от 23 октомври 2008 г.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin срещу Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Свобода на установяване - Споразумение за създаване на Европейското икономическо пространство (ЕИП) - Данъчно законодателство - Данъчно третиране на загуби, претърпени от постоянен обект, разположен в държава-членка на ЕИП и принадлежащ на дружество, чието седалище съгласно устройствения акт се намира в държава-членка на Европейския съюз.#Дело C-157/07.
judgment · BG · 23 October 2008
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 23 oktober 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin tegen Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Vrijheid van vestiging - Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER) - Belastingwetgeving - Fiscale behandeling van verliezen geleden door een vaste inrichting gevestigd in een lidstaat van de EER en toebehorende aan een vennootschap die haar statutaire zetel in een lidstaat van de Europese Unie heeft.#Zaak C-157/07.
judgment · NL · 23 October 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 23 de octubre de 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin contra Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Libertad de establecimiento - Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE) - Legislación tributaria - Régimen fiscal de las pérdidas sufridas por un establecimiento permanente situado en un Estado miembro del EEE y perteneciente a una sociedad con domicilio social en un Estado miembro de la Unión Europea.#Asunto C-157/07.
judgment · ES · 23 October 2008
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2008. gada 23.oktobrī.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin pret Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Līgums par Eiropas Ekonomikas zonu (EEZ) - Nodokļu tiesību akti - Pastāvīgās pārstāvniecības, kas atrodas EEZ dalībvalstī un kas pieder sabiedrībai, kuras juridiskā adrese atrodas Eiropas Savienības dalībvalstī, ciesto zaudējumu nodokļu režīms.#Lieta C-157/07.
judgment · LV · 23 October 2008
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 23 października 2008 r.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin przeciwko Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Swoboda przedsiębiorczości - Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) - Przepisy podatkowe - Traktowanie pod względem podatkowym strat poniesionych przez stały zakład położony w jednym z państw członkowskich EOG i należący do spółki mającej swoją statutową siedzibę w państwie członkowskim Unii Europejskiej.#Sprawa C-157/07.
judgment · PL · 23 October 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-23 ta' Ottubru 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin vs Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Libertà ta’ stabbiliment - Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) - Leġiżlazzjoni fiskali - Trattament fiskali ta’ telf sostnut minn stabbiliment permanenti li jinsab fi Stat Membru taż-ŻEE u li jappartjeni għal kumpannija li għandha l-uffiċċju rreġistrat tagħha fi Stat Membru tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-157/07.
judgment · MT · 23 October 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 23 päivänä lokakuuta 2008.#Finanzamt für Körperschaften III in Berlin vastaan Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Sijoittautumisvapaus - Euroopan talousalueesta (ETA) tehty sopimus - Verolainsäädäntö - ETA:n jäsenvaltiossa sijaitsevan kiinteän toimipaikan, joka kuuluu yhtiölle, jonka sääntömääräinen kotipaikka on Euroopan unionin jäsenvaltiossa, tappioiden verokohtelu.#Asia C-157/07.
judgment · FI · 23 October 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.