European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0170
Judgment of the Court (First Chamber) of 5 June 2008.#Commission of the European Communities v Republic of Poland.#Failure of Member State to fulfil obligations - Internal taxation - Requirement for imported second-hand vehicles to undergo a roadworthiness test - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 96/96/EC - Recognition of roadworthiness tests carried out in other Member States.#Case C-170/07.
Introduced
5 June 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 June 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0170 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 June 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 5 June 2008.#Commission of the European Communities v Republic of Poland.#Failure of Member State to fulfil obligations - Internal taxation - Requirement for imported second-hand vehicles to undergo a roadworthiness test - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 96/96/EC - Recognition of roadworthiness tests carried out in other Member States.#Case C-170/07.
judgment · EN · 5 June 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 5 de junio de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Polonia.#Incumplimiento de Estado - Tributos internos - Obligación de someter los vehículos de ocasión importados a una inspección técnica - Artículos 28 CE y 30 CE - Directiva 96/96/CE - Reconocimiento de las inspecciones técnicas efectuadas en otros Estados miembros.#Asunto C-170/07.
judgment · ES · 5 June 2008
Presuda Suda (prvo vijeće) od 5. lipnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Poljske.#Povreda obveze države članice - Članci 28. i 30. UEZ-a - Direktiva 96/96/EZ.#Predmet C-170/07.
judgment · HR · 5 June 2008
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. júna 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Poľskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Vnútroštátne zdanenie - Povinnosť kontroly technického stavu dovezených ojazdených motorových vozidiel - Články 28 ES a 30 ES - Smernica 96/96/ES - Uznávanie kontrol technického stavu vykonaných v iných členských štátoch.#Vec C-170/07.
judgment · SK · 5 June 2008
Решение на Съда (първи състав) от 5 юни 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Полша.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Вътрешно данъчно облагане - Задължение за технически преглед на вносни употребявани превозни средства - Членове 28 ЕО и 30 ЕО - Директива 96/96/ЕО - Признаване на техническите прегледи, извършени в други държави-членки.#Дело C-170/07.
judgment · BG · 5 June 2008
A Bíróság (első tanács) 2008. június 5-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Lengyel Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Belső adók - Behozott használt gépjárművek kötelező műszaki vizsgája - EK 28. és EK 30. cikk - 96/96/EK irányelv - Más tagállamban elvégzett műszaki vizsga elismerése.#C-170/07. sz. ügy.
judgment · HU · 5 June 2008
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 5 giugno 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica di Polonia.#Inadempimento di uno Stato - Imposte nazionali - Obbligo di collaudo dei veicoli di occasione importati - Artt. 28 CE e 30 CE - Direttiva 96/96/CE - Riconoscimento dei collaudi effettuati in altri Stati membri.#Causa C-170/07.
judgment · IT · 5 June 2008
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 5. června 2008.#Komise Evropských společenství proti Polské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Vnitrostátní zdanění - Povinnost technické prohlídky pro dovážená ojetá vozidla - Články 28 ES a 30 ES - Směrnice 96/96/ES - Uznávání technických prohlídek provedených v jiných členských státech.#Věc C-170/07.
judgment · CS · 5 June 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 5 de Junho de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra República da Polónia.#Incumprimento pelo Estado - Tributações internas - Obrigação de submeter os veículos usados importados a inspecção técnica - Artigos 28.º CE e 30.º CE -Directiva 96/96/CE - Reconhecimento das inspecções técnicas efectuadas noutros Estados-Membros.#Processo C-170/07.
judgment · PT · 5 June 2008
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. junija 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Poljski.#Neizpolnitev obveznosti države - Notranje obdavčitve - Obveznost tehničnega pregleda uvoženih rabljenih vozil - Člena 28 ES in 30 ES - Direktiva 96/96/ES - Priznanje tehničnih pregledov, opravljenih v drugih državah članicah.#Zadeva C-170/07.
judgment · SL · 5 June 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Εσωτερικοί φόροι - Υποχρέωση τεχνικού ελέγχου των εισαγόμενων μεταχειρισμένων αυτοκινήτων - Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ - Οδηγία 96/96/ΕΚ - Αναγνώριση των τεχνικών ελέγχων που έχουν πραγματοποιηθεί σε άλλα κράτη μέλη.#Υπόθεση C-170/07.
judgment · EL · 5 June 2008
2008 m. birželio 5 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Vidaus mokesčiai - Pareiga atlikti importuotų naudotų automobilių techninę apžiūrą - EB 28 ir 30 straipsniai - Direktyva 96/96/EB - Kitose valstybėse narėse atliktų techninių apžiūrų pripažinimas.#Byla C-170/07.
judgment · LT · 5 June 2008
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 5. juuni 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Poola Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Riigimaks - Imporditud kasutatud sõidukite tehnoülevaatuse kohustus - EÜ artiklid 28 ja 30 - Direktiiv 96/96/EÜ - Teistes liikmesriikides teostatud tehnoülevaatuse tunnustamine.#Kohtuasi C-170/07.
judgment · ET · 5 June 2008
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 5 iunie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Polone.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Impozite interne - Obligația efectuării unei inspecții tehnice auto pentru vehiculele de ocazie importate - Articolele 28 CE și 30 CE - Directiva 96/96/CE - Recunoașterea inspecțiilor tehnice auto efectuate în alte state membre.#Cauza C-170/07.
judgment · RO · 5 June 2008
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2008. gada 5.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Iekšējie nodokļi - Pienākums veikt tehnisko apskati importētajiem lietotajiem transportlīdzekļiem - EKL 28. un 30. pants - Direktīva 96/96/EK - Citās dalībvalstīs veikto tehnisko apskašu atzīšana.#Lieta C-170/07.
judgment · LV · 5 June 2008
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 5 czerwca 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rzeczpospolitej Polskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Podatki wewnętrzne - Obowiązek badania technicznego przywożonych pojazdów używanych - Artykuły 28 WE i 30 WE - Dyrektywa 96/96/WE - Uznawanie badań technicznych przeprowadzonych w innych państwach członkowskich.#Sprawa C-170/07.
judgment · PL · 5 June 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-5 ta' Ġunju 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika tal-Polonja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Taxxi interni - Obbligu ta’ kontroll tekniku tal-vetturi użati importati - Artikoli 28 KE u 30 KE - Direttiva 96/96/KE - Rikonoxximent tal-kontrolli tekniċi mwettqa fi Stati Membri oħra.#Kawża C-170/07.
judgment · MT · 5 June 2008
Domstolens dom (första avdelningen) den 5 juni 2008.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Fördragsbrott - Interna skatter och avgifter - Skyldighet att kontrollbesiktiga importerade begagnade fordon - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Direktiv 96/96/EG - Erkännande av kontrollbesiktningar som gjorts i andra medlemsstater.#Mål C-170/07.
judgment · SV · 5 June 2008
Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 juin 2008.#Commission des Communautés européennes contre République de Pologne.#Manquement d’État - Impositions intérieures - Obligation de contrôle technique des véhicules d’occasion importés - Articles 28 CE et 30 CE - Directive 96/96/CE - Reconnaissance des contrôles techniques effectués dans d’autres États membres.#Affaire C-170/07.
judgment · FR · 5 June 2008
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 juni 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming - Binnenlandse belastingen - Verplichting van technische controle van ingevoerde gebruikte voertuigen - Artikelen 28 EG en 30 EG - Richtlijn 96/96/EG - Erkenning van in andere lidstaten uitgevoerde technische controles.#Zaak C-170/07.
judgment · NL · 5 June 2008
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 5. Juni 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Polen.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Inländische Abgaben - Verpflichtung zur technischen Untersuchung eingeführter Gebrauchtwagen - Art. 28 EG und 30 EG - Richtlinie 96/96/EG - Anerkennung der in anderen Mitgliedstaaten durchgeführten technischen Untersuchungen.#Rechtssache C-170/07.
judgment · DE · 5 June 2008
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 5. juni 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Polen.#Traktatbrud - interne afgifter - krav om teknisk kontrol af importerede brugte køretøjer - artikel 28 EF og 30 EF - direktiv 96/96/EF - anerkendelse af teknisk kontrol foretaget i andre medlemsstater.#Sag C-170/07.
judgment · DA · 5 June 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 5 päivänä kesäkuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Puolan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Sisäiset maksut - Maahantuotujen käytettyjen ajoneuvojen katsastusta koskeva velvollisuus - EY 28 ja EY 30 artikla - Direktiivi 96/96/EY - Muissa jäsenvaltioissa suoritettujen katsastusten tunnustaminen.#Asia C-170/07.
judgment · FI · 5 June 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.