European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0203
Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 November 2008.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#Appeal - Project to set up a common diplomatic representation in Abuja (Nigeria) - Reimbursement of sums owed by the Hellenic Republic - Offsetting against the amount to be paid by the Commission under the Regional Operational Programme for mainland Greece.#Case C-203/07 P.
Introduced
6 November 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 November 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0203 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 November 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 November 2008.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#Appeal - Project to set up a common diplomatic representation in Abuja (Nigeria) - Reimbursement of sums owed by the Hellenic Republic - Offsetting against the amount to be paid by the Commission under the Regional Operational Programme for mainland Greece.#Case C-203/07 P.
judgment · EN · 6 November 2008
Presuda Suda (drugo vijeće) od 6. studenog 2008.#Helenska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-203/07 P.
judgment · HR · 6 November 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 6 de noviembre de 2008.#República Helénica contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Proyecto para establecer una misión diplomática común en Abuja (Nigeria) - Reembolso de las cantidades adeudadas por la República Helénica - Compensación sobre el importe que debe abonar la Comisión para el programa operativo regional de Grecia continental.#Asunto C-203/07 P.
judgment · ES · 6 November 2008
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 6. novembra 2008.#Grécka republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Projekt zriadenia spoločného diplomatického zastupiteľstva v Abuji (Nigéria) - Vrátenie súm, ktoré dlhovala Helénska republika - Náhrada čiastky, ktorú má zaplatiť Komisia v rámci regionálneho operačného programu kontinentálneho Grécka.#Vec C-203/07 P.
judgment · SK · 6 November 2008
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 6 noiembrie 2008.#Republica Elenă împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Proiect de creare a unei reprezentanțe diplomatice comune la Abuja (Nigeria) - Rambursarea sumelor datorate de Republica Elenă - Compensarea cu sumele care trebuie plătite de către Comisie pentru programul operațional regional al Greciei continentale.#Cauza C-203/07 P.
judgment · RO · 6 November 2008
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 6. november 2008.#Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - projekt om skabelse af en fælles diplomatisk repræsentation i Abuja (Nigeria) - Den Hellenske Republiks betaling af skyldige beløb - modregning i det beløb, som Kommissionen skal udbetale til det regionale operationelle program for det græske fastland.#Sag C-203/07 P.
judgment · DA · 6 November 2008
Решение на Съда (втори състав) от 6 ноември 2008 г.#Република Гърция срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Проект за създаване на общо дипломатическо представителство в Абуджа (Нигерия) - Възстановяване на дължимите от Република Гърция суми - Прихващане със сумата, която Комисията трябва да заплати за регионалната оперативна програма за континентална Гърция.#Дело C-203/07 P.
judgment · BG · 6 November 2008
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 novembre 2008.#République hellénique contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Projet de création d’une représentation diplomatique commune à Abouja (Nigeria) - Remboursement de sommes dues par la République hellénique - Compensation sur le montant à verser par la Commission pour le programme opérationnel régional de la Grèce continentale.#Affaire C-203/07 P.
judgment · FR · 6 November 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 6 de Novembro de 2008.#República Helénica contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Projecto de criação de uma representação diplomática comum em Abuja (Nigéria) - Reembolso de montantes devidos pela República Helénica - Compensação sobre o montante a pagar pela Comissão para o programa operacional regional da Grécia continental.#Processo C-203/07 P.
judgment · PT · 6 November 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Νοεμβρίου 2008.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Σχέδιο δημιουργίας κοινής διπλωματικής αντιπροσωπείας στην Αμπούζα (Νιγηρία) - Καταβολή οφειλομένων χρηματικών ποσών εκ μέρους της Ελλάδας - Συμψηφισμός με το ποσό που έπρεπε να καταβάλει η Επιτροπή για το περιφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα Στερεάς Ελλάδος.#Υπόθεση C-203/07 P.
judgment · EL · 6 November 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6 päivänä marraskuuta 2008.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Hanke, joka koskee yhteisen diplomaattiedustuston perustamista Abujaan (Nigeria) - Sellaisten summien takaisin maksaminen, jotka Helleenien tasavalta on velkaa - Kuittaaminen sellaisesta summasta, joka komission on suoritettava Manner-Kreikan alueellisen toimintaohjelman osalta.#Asia C-203/07 P.
judgment · FI · 6 November 2008
Domstolens dom (andra avdelningen) den 6 november 2008.#Rebubliken Grekland mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Projekt att uppföra ett gemensamt fastighetskomplex för diplomatiska beskickningar i Abuja (Nigeria) - Betalning av de belopp som Republiken Grekland är skyldig - Avräkning från det belopp som kommissionen ska betala inom ramen för det regionala operativa programmet för grekiska fastlandet.#Mål C-203/07 P.
judgment · SV · 6 November 2008
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 6. novembra 2008.#Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Projekt vzpostavitve skupnega diplomatskega predstavništva v Abuji (Nigerija) - Povračilo zneskov, ki jih dolguje Helenska republika - Pobot zneska, ki ga mora plačati Komisija za operativni regionalni program za celinsko Grčijo.#Zadeva C-203/07 P.
judgment · SL · 6 November 2008
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 november 2008.#Helleense Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Project tot vestiging van gemeenschappelijke diplomatieke vertegenwoordiging te Abuja (Nigeria) - Terugbetaling van door Helleense Republiek verschuldigde bedragen - Verrekening met door Commissie in kader van regionale operationele programma voor continentaal Griekenland te betalen bedrag.#Zaak C-203/07 P.
judgment · NL · 6 November 2008
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 6 listopada 2008 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Projekt utworzenia wspólnego przedstawicielstwa dyplomatycznego w Abudży (Nigeria) - Windykacja kwot dłużnych od Republiki Greckiej - Potrącenie z kwoty podlegającej przekazaniu w ramach regionalnego programu operacyjnego Grecja kontynentalna.#Sprawa C-203/07 P.
judgment · PL · 6 November 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-6 ta' Novembru 2008.#ir-Repubblika Ellenika vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Proġett sabiex tiġi stabbilita missjoni diplomatika komuni f’Abuja (in-Niġerja) - Rimbors ta’ somom dovuti mir-Repubblika Ellenika - Kumpens fuq l-ammont li għandu jitħallas mill-Kummissjoni għall-programm operazzjonali reġjonali tal-Greċja kontinentali.#Kawża C-203/07 P.
judgment · MT · 6 November 2008
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 6.novembrī.#Grieķijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Projekts izveidot kopējo diplomātisko pārstāvniecību Abudžā (Nigērija) - Summu, kas jāmaksā Grieķijas Republikai, atgūšana - Ieskaits no summas, kuru Komisijai jāizmaksā par kontinentālās Grieķijas reģionālās darbības programmu.#Lieta C-203/07 P.
judgment · LV · 6 November 2008
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 6 novembre 2008.#Repubblica ellenica contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Progetto di creazione di una rappresentanza diplomatica comune a Abuja (Nigeria) - Rimborso di somme dovute dalla Repubblica ellenica - Compensazione sull’importo che la Commissione deve versare per il programma operativo regionale per la Grecia continentale.#Causa C-203/07 P.
judgment · IT · 6 November 2008
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 6. November 2008.#Hellenische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Projekt zur Einrichtung einer gemeinsamen diplomatischen Vertretung in Abuja (Nigeria) - Erstattung von der Hellenischen Republik geschuldeter Beträge - Aufrechnung mit dem von der Kommission im Rahmen des regionalen operationellen Programms für das griechische Festland zu zahlenden Betrag.#Rechtssache C-203/07 P.
judgment · DE · 6 November 2008
2008 m. lapkričio 6 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Graikijos Republika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Bendros diplomatinės atstovybės Abudžoje (Nigerija) steigimo projektas - Graikijos Respublikos mokėtinų sumų grąžinimas - Įskaitymas į sumą, kurią Komisija turi sumokėti už kontinentinės Graikijos regioninę veiklos programą.#Byla C-203/07 P.
judgment · LT · 6 November 2008
A Bíróság (második tanács) 2008. november 6-i ítélete.#Görög Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Abujai (Nigéria) közös diplomáciai képviselet építésére vonatkozó projekt - A Görög Köztársaság által fizetendő pénzösszegek megtérítése - A Bizottság által a szárazföldi Görögország regionális operatív programjáért fizetett összeg beszámítása.#C-203/07 P. sz. ügy.
judgment · HU · 6 November 2008
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 6. november 2008.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Ühise diplomaatilise esinduse rajamise projekt Abujas (Nigeeria) - Kreeka Vabariigi poolt tasumisele kuuluvate summade tagasimaksmine- Komisjoni poolt MandriKreeka piirkondliku rakenduskava raames üle kantud summa tasaarvestamine.#Kohtuasi C-203/07 P.
judgment · ET · 6 November 2008
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. listopadu 2008.#Řecká republika proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Projekt vytvoření společného diplomatického zastoupení v Abuji (Nigérie) - Uhrazení částek, které dluží Řecká republika - Započtení proti částce, kterou má zaplatit Komise v rámci operačního regionálního programu kontinentálního Řecka.#Věc C-203/07 P.
judgment · CS · 6 November 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.