Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 July 2008.#C.A.S. SpA v Commission of the European Communities.#Appeals - EEC-Turkey Association Agreement - Regulation (EEC) No 2913/92 - Community Customs Code - Repayment and remission of import duty - Fruit juice concentrate from Turkey - Movement certificates - Falsification - Special situation.#Case C-204/07 P.

Records

Official record CELEX 62007CJ0204 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 July 2008. Status: decided.

Timeline

1. 25 July 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 July 2008.#C.A.S. SpA v Commission of the European Communities.#Appeals - EEC-Turkey Association Agreement - Regulation (EEC) No 2913/92 - Community Customs Code - Repayment and remission of import duty - Fruit juice concentrate from Turkey - Movement certificates - Falsification - Special situation.#Case C-204/07 P.

  judgment · EN · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 25. srpnja 2008.#C.A.S. SpA protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-204/07 P.

  judgment · HR · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 25 juli 2008.#C.A.S. SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Associatieovereenkomst EEG-Turkije - Verordening (EEG) nr. 2913/92 - Artikel 239 - Communautair douanewetboek - Terugbetaling en kwijtschelding van invoerrechten - Vruchtensapconcentraat uit Turkije - Certificaten inzake goederenverkeer - Vervalsing - Bijzondere situatie.#Zaak C-204/07 P.

  judgment · NL · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-25 ta' Lulju 2008.#C.A.S. SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Ftehim ta’ Assoċjazzjoni KEE - Turkija - Regolament (KEE) Nru 2913/92 - Artikolu 239 - Kodiċi Doganali Komunitarju - Ħlas lura u maħfra ta’ dazji fuq l-importazzjoni - Konċentrat ta’ meraq tal-frott provenjenti mit-Turkija - Ċertifikati ta’ ċirkulazzjoni - Falsifikazzjoni - Sitwazzjoni partikolari.#Kawża C-204/07 P.

  judgment · MT · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 25.jūlijā.#C.A.S. SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - EEK un Turcijas Asociācijas līgums - Regula (EEK) Nr. 2913/92 - 239. pants - Kopienas Muitas kodekss - Ievedmuitas nodokļu atmaksa un atlaišana - Augļu sulas koncentrāts no Turcijas - Pārvadājumu sertifikāti - Viltojums - Īpaša situācija.#Lieta C-204/07 P.

  judgment · LV · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2008. július 25-i ítélete.#C.A.S. SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Az EGK-Törökország társulási megállapodás - 2913/92/EGK rendelet - 239. cikk - Közösségi Vámkódex - Behozatali vámok visszafizetése és elengedése - Törökországból származó gyümölcslé-koncentrátum - Szállítási bizonyítvány - Hamisítás - Különleges helyzet.#C-204/07 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 25 iulie 2008.#C.A.S. SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Acordul de asociere CEE-Turcia - Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - Articolul 239 - Codul vamal comunitar - Rambursarea și remiterea drepturilor de import - Concentrat din sucuri de fructe care provine din Turcia - Certificate de circulație - Falsificare - Situație specială.#Cauza C-204/07 P.

  judgment · RO · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 25 päivänä heinäkuuta 2008.#C.A.S. SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - ETY-Turkki-assosiaatiosopimus - Asetus (ETY) N:o 2913/92 - 239 artikla - Yhteisön tullikoodeksi - Tuontitullien palauttaminen tai peruuttaminen - Turkista peräisin olevat hedelmämehutiivisteet - Tavaratodistukset - Väärentäminen - Erityistilanne.#Asia C-204/07 P.

  judgment · FI · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Ιουλίου 2008.#C.A.S. SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας - Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 - Άρθρο 239 - Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας - Επιστροφή και διαγραφή εισαγωγικών δασμών - Συμπυκνωμένος χυμός φρούτων προελεύσεως Τουρκίας - Πιστοποιητικά κυκλοφορίας - Πλαστογράφηση - Ειδική κατάσταση.#Υπόθεση C-204/07 P.

  judgment · EL · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#C.A.S. SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - EEB ir Turkijos asociacijos susitarimas - Reglamentas (EEB) Nr. 2913/92 - 239 straipsnis - Bendrijos muitinės kodeksas - Importo muitų grąžinimas arba atsisakymas juos išieškoti - Koncentruotos vaisių sultys iš Turkijos - Judėjimo sertifikatai - Suklastojimas - Ypatinga padėtis.#Byla C-204/07 P.

  judgment · LT · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 25 de Julho de 2008.#C.A.S. SpA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Acordo de Associação CEE-Turquia - Regulamento (CEE) n.º 2913/92 - Artigo 239.º - Código Aduaneiro Comunitário - Reembolso e dispensa de direitos de importação - Concentrados de sumo de fruta provenientes da Turquia - Certificados de circulação - Falsificação - Situação especial.#Processo C-204/07 P.

  judgment · PT · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. julija 2008.#C.A.S. SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Sporazum o pridružitvi EGS-Turčija - Uredba (EGS) št. 2913/92 - Člen 239 - Carinski zakonik Skupnosti - Povračilo in odpust uvoznih dajatev - Koncentrati sadnih sokov s poreklom iz Turčije - Potrdila o gibanju blaga - Ponareditev - Poseben primer.#Zadeva C-204/07 P.

  judgment · SL · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 25 juli 2008.#C.A.S. SpA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Associeringsavtalet EEG-Turkiet - Förordning (EEG) nr 2913/92 - Artikel 239 - Gemenskapens tulltaxa - Återbetalning och eftergift av importtull - Fruktjuicekoncentrat med ursprung i Turkiet - Varucertifikat - Förfalskning - Särskild situation.#Mål C-204/07 P.

  judgment · SV · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 25 luglio 2008.#C.A.S. SpA contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Accordo di associazione CEE-Turchia - Regolamento (CEE) n. 2913/92 - Art. 239 - Codice doganale comunitario - Rimborso e sgravio di dazi all’importazione - Concentrato di succhi di frutta proveniente dalla Turchia - Certificati di circolazione - Falsificazione - Situazione particolare.#Causa C-204/07 P.

  judgment · IT · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 25 de julio de 2008.#C.A.S. SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Acuerdo de Asociación CEE-Turquía -Reglamento (CEE) nº 2913/92 - Artículo 239 - Código aduanero comunitario - Devolución y condonación de derechos de importación - Zumos concentrados de frutas procedentes de Turquía - Certificados de circulación - Falsificación - Situación particular.#Asunto C-204/07 P.

  judgment · ES · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 25 juillet 2008.#C.A.S. SpA contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Accord d’association CEE-Turquie - Règlement (CEE) nº 2913/92 - Article 239 - Code des douanes communautaire - Remboursement et remise de droits à l’importation - Concentré de jus de fruits en provenance de Turquie - Certificats de circulation - Falsification - Situation particulière.#Affaire C-204/07 P.

  judgment · FR · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 25 юли 2008 г.#C.A.S. SpA срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Споразумение за асоцииране между ЕИО и Турция - Регламент (ЕИО) № 2913/92 - Член 239 - Митнически кодекс на Общността - Възстановяване и опрощаване на вносни сборове - Концентрат от плодов сок от Турция - Сертификати за движение - Фалшифициране - Особено положение.#Дело C-204/07 P.

  judgment · BG · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 25. července 2008.#C.A.S. SpA proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Dohoda o přidružení EHS-Turecko - Nařízení (EHS) č. 2913/92 - Článek 239 - Celní kodex Společenství - Vrácení a prominutí dovozního cla - Koncentráty ovocných šťáv z Turecka - Průvodní osvědčení - Padělání - Zvláštní situace.#Věc C-204/07 P.

  judgment · CS · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 25. juuli 2008.#C.A.S. SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - EMÜ-Türgi assotsiatsioonileping - Määrus (EMÜ) nr 2913/92 - Artikkel 239 - Ühenduse tolliseadustik - Imporditollimaksude tagasimaksmine ja vähendamine - Türgi päritolu puuviljamahla kontsentraat - Liikumissertifikaadid - Võltsimine - Eriolukord.#Kohtuasi C-204/07 P.

  judgment · ET · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 25. júla 2008.#C.A.S. SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Dohoda o pridružení medzi EHS a Tureckom - Nariadenie (EHS) č. 2913/92 - Článok 239 - Colný kódex Spoločenstva - Vrátenie a odpustenie dovozného cla - Koncentráty ovocných štiav z Turecka - Sprievodné osvedčenia - Sfalšovanie - Špeciálna situácia.#Vec C-204/07 P.

  judgment · SK · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 25. Juli 2008.#C.A.S. SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Assoziierungsabkommen EWG-Türkei - Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 - Art. 239 - Zollkodex der Gemeinschaften - Erstattung und Erlass von Einfuhrabgaben - Fruchtsaftkonzentrat aus der Türkei - Verkehrsbescheinigungen - Fälschung - Besonderer Fall.#Rechtssache C-204/07 P.

  judgment · DE · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 25 lipca 2008 r.#C.A.S. SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Układ stowarzyszeniowy EWG-Turcja - Rozporządzenie (EWG) nr 2913/92 - Artykuł 239 - Wspólnotowy kodeks celny - Zwrot i umorzenie należności celnych przywozowych - Przywożone z Turcji koncentraty soku owocowego - Świadectwa przewozowe - Podrobienie - Szczególna sytuacja.#Sprawa C-204/07 P.

  judgment · PL · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 25. juli 2008.#C.A.S. SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - associeringsaftalen EØF-Tyrkiet - forordning (EØF) nr. 2913/92 - artikel 239 - EF-toldkodeks - godtgørelse af og fritagelse for importafgifter - frugtsaftkoncentrat hidrørende fra Tyrkiet - varecertifikater - forfalskning - særlig situation.#Sag C-204/07 P.

  judgment · DA · 25 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09

Related records

No cross-record relationships stored yet.