Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 December 2008.#Lodewijk Gysbrechts and Santurel Inter BVBA.#Reference for a preliminary ruling: Hof van beroep te Gent - Belgium.#Articles 28 EC to 30 EC - Directive 97/7/EC - Consumer protection in distance contracts - Period for withdrawal - Prohibition on requiring from a consumer a deposit or payment before the end of the period for withdrawal.#Case C-205/07.

Records

Official record CELEX 62007CJ0205 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 2008. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 December 2008.#Lodewijk Gysbrechts and Santurel Inter BVBA.#Reference for a preliminary ruling: Hof van beroep te Gent - Belgium.#Articles 28 EC to 30 EC - Directive 97/7/EC - Consumer protection in distance contracts - Period for withdrawal - Prohibition on requiring from a consumer a deposit or payment before the end of the period for withdrawal.#Case C-205/07.

  judgment · EN · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 16. prosinca 2008.#Lodewijk Gysbrechts i Santurel Inter BVBA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hof van beroep te Gent - Belgija.#Članci 28. do 30. UEZ-a - Direktiva 97/7/EZ.#Predmet C-205/07.

  judgment · HR · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 16 de Dezembro de 2008.#Lodewijk Gysbrechts e Santurel Inter BVBA.#Pedido de decisão prejudicial: Hof van beroep te Gent - Bélgica.#Artigos 28.º CE a 30.º CE - Directiva 97/7/CE - Protecção dos consumidores à distância - Prazo de resolução - Proibição de exigir ao consumidor um adiantamento ou um pagamento antes do termo do prazo de resolução.#Processo C-205/07.

  judgment · PT · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 16ης Δεκεμβρίου 2008.#Lodewijk Gysbrechts και Santurel Inter BVBA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hof van beroep te Gent - Βέλγιο.#Άρθρα 28 ΕΚ έως 30 ΕΚ - Οδηγία 97/7/ΕΚ - Προστασία των καταναλωτών σε θέματα συμβάσεων εξ αποστάσεως - Προθεσμία υπαναχώρησης - Απαγόρευση απαίτησης από τον καταναλωτή προκαταβολής ή πληρωμής πριν τη λήξη της προθεσμίας υπαναχώρησης.#Υπόθεση C-205/07.

  judgment · EL · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 16 decembrie 2008.#Lodewijk Gysbrechts şi Santurel Inter BVBA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hof van beroep te Gent - Belgia.#Articolele 28 CE-30 CE - Directiva 97/7/CE - Protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță - Termen de retractare - Interdicția de a solicita consumatorilor un avans sau o plată înaintea împlinirii termenului de retractare.#Cauza C-205/07.

  judgment · RO · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. decembra 2008.#Lodewijk Gysbrechts in Santurel Inter BVBA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hof van beroep te Gent - Belgija.#Členi od 28 ES do 30 ES - Direktiva 97/7/ES - Varstvo potrošnikov glede sklepanja pogodb pri prodaji na daljavo - Rok za odstop od pogodbe - Prepoved zahteve predplačila ali plačila od potrošnika pred potekom roka za odstop od pogodbe.#Zadeva C-205/07.

  judgment · SL · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta) 2008. gada 16.decembrī.#Lodewijk Gysbrechts un Santurel Inter BVBA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hof van beroep te Gent - Beļģija.#EKL 28.-30. pants - Direktīva 97/7/EK - Patērētāju aizsardzība saistībā ar distances līgumiem - Atteikuma termiņš - Aizliegums pieprasīt patērētājam veikt iemaksu vai pilnu samaksu pirms atteikuma termiņa beigām.#Lieta C-205/07.

  judgment · LV · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 16. Dezember 2008.#Lodewijk Gysbrechts und Santurel Inter BVBA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hof van beroep te Gent - Belgien.#Art. 28 EG bis 30 EG - Richtlinie 97/7/EG - Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüssen im Fernabsatz - Rücktrittsfrist - Verbot, vom Verbraucher vor Ablauf der Rücktrittsfrist eine Anzahlung oder Zahlung zu fordern.#Rechtssache C-205/07.

  judgment · DE · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 16 päivänä joulukuuta 2008.#Lodewijk Gysbrechts ja Santurel Inter BVBA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hof van beroep te Gent - Belgia.#EY 28-EY 30 artikla - Direktiivi 97/7/EY - Kuluttajansuoja etäsopimuksissa - Sopimuksen peruuttamista koskevan oikeuden käyttämiselle asetettu määräaika - Ennen sopimuksen peruuttamista koskevan oikeuden käyttämiselle asetetun määräajan päättymistä vaadittavaa ennakkomaksua tai muuta maksua koskeva kielto.#Asia C-205/07.

  judgment · FI · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 16. decembra 2008.#Lodewijk Gysbrechts a Santurel Inter BVBA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Hof van beroep te Gent - Belgicko.#Články 28 ES až 30 ES - Smernica 97/7/ES - Ochrana spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku - Lehota na odstúpenie od zmluvy - Zákaz požadovať od spotrebiteľa zálohu alebo zaplatenie pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy.#Vec C-205/07.

  judgment · SK · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-16 ta' Diċembru 2008.#Lodewijk Gysbrechts u Santurel Inter BVBA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hof van beroep te Gent - il-Belġju.#Artikoli 28 KE sa 30 KE - Direttiva 97/7/KE - Protezzjoni tal-konsumatur fir-rigward ta’ kuntratti li jsiru mill-bogħod - Terminu għall-irtirar mill-kuntratt - Projbizzjoni li jintalab mingħand il-konsumatur ħlas akkont jew pagament qabel l-iskadenza tat-terminu għall-irtirar mill-kuntratt.#Kawża C-205/07.

  judgment · MT · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 16. prosince 2008.#Lodewijk Gysbrechts a Santurel Inter BVBA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hof van beroep te Gent - Belgie.#Články 28 ES až 30 ES - Směrnice 97/7/ES - Ochrana spotřebitele v případě smluv uzavřených na dálku - Lhůta pro odstoupení od smlouvy - Zákaz požadovat od spotřebitele zálohu nebo zaplacení před koncem lhůty pro odstoupení od smlouvy.#Věc C-205/07.

  judgment · CS · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) den 16 december 2008.#Lodewijk Gysbrechts och Santurel Inter BVBA.#Begäran om förhandsavgörande: Hof van beroep te Gent - Belgien.#Artiklarna 28-30 EG - Direktiv 97/7/EG - Konsumentskydd vid distansavtal - Ångerfrist - Förbud mot att kräva förskott eller betalning av konsumenten innan ångerfristen har löpt ut.#Mål C-205/07.

  judgment · SV · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 décembre 2008.#Lodewijk Gysbrechts et Santurel Inter BVBA.#Demande de décision préjudicielle: Hof van beroep te Gent - Belgique.#Articles 28 CE à 30 CE - Directive 97/7/CE - Protection des consommateurs en matière de contrats à distance - Délai de rétractation - Interdiction d’exiger du consommateur un acompte ou un paiement avant la fin du délai de rétractation.#Affaire C-205/07.

  judgment · FR · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (grande sezione) del 16 dicembre 2008.#Lodewijk Gysbrechts e Santurel Inter BVBA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hof van beroep te Gent - Belgio.#Artt. 28 CE - 30 CE - Direttiva 97/7/CE - Tutela dei consumatori in materia di contratti a distanza - Termine per il recesso dal contratto - Divieto di richiedere al consumatore qualsivoglia acconto o pagamento prima della scadenza del termine per il recesso dal contratto.#Causa C-205/07.

  judgment · IT · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. gruodžio 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Lodewijk Gysbrechts ir Santurel Inter BVBA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hof van beroep te Gent - Belgija.#EB 28-30 straipsniai - Direktyva 97/7/EB - Vartotojų apsauga nuotolinės prekybos sutarčių srityje - Teisės atsisakyti sutarties terminas - Draudimas reikalauti, kad vartotojas sumokėtų avansą ar atliktų bet kokį kitą mokėjimą nepasibaigus teisės atsisakyti sutarties terminui.#Byla C-205/07.

  judgment · LT · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 16. detsember 2008.#Lodewijk Gysbrechts ja Santurel Inter BVBA.#Eelotsusetaotlus: Hof van beroep te Gent - Belgia.#EÜ artiklid 28-30 - Direktiiv 97/7/EÜ - Tarbijate kaitse sidevahendi abil sõlmitud lepingute korral - Taganemistähtaeg - Keeld nõuda tarbijalt ettemaksu või tasumist enne taganemistähtaja möödumist.#Kohtuasi C-205/07.

  judgment · ET · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 16 grudnia 2008 r.#Lodewijk Gysbrechts i Santurel Inter BVBA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hof van beroep te Gent - Belgia.#Artykuły 28-30 WE - Dyrektywa 97/7/WE - Ochrona konsumentów w przypadku umów zawieranych na odległość - Termin na odstąpienie od umowy - Zakaz żądania od konsumenta zaliczki lub zapłaty przed upływem terminu na odstąpienie od umowy.#Sprawa C-205/07.

  judgment · PL · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nagytanács) 2008. december 16-i ítélete.#Lodewijk Gysbrechts és Santurel Inter BVBA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hof van beroep te Gent - Belgium.#EK 28-EK 30. cikk - 97/7/EK irányelv -Fogyasztók védelme távollevők között kötött szerződések esetén - Az elállásra nyitva álló határidő - Annak tilalma, hogy a fogyasztótól az elállásra nyitva álló határidő lejárta előtt előleget vagy más összeget követeljenek.#C-205/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Grote kamer) van 16 december 2008.#Lodewijk Gysbrechts en Santurel Inter BVBA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hof van beroep te Gent - België.#Artikelen 28 EG tot en met 30 EG - Richtlijn 97/7/EG - Bescherming van consument bij op afstand gesloten overeenkomsten - Herroepingstermijn - Verbod om vóór einde van herroepingstermijn voorschot of betaling te eisen van consument.#Zaak C-205/07.

  judgment · NL · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 16 декември 2008 г.#Lodewijk Gysbrechts и Santurel Inter BVBA.#Искане за преюдициално заключение: Hof van beroep te Gent - Белгия.#Членове 28 ЕО-30 ЕО - Директива 97/7/ЕО - Защита на потребителите по отношение на договорите от разстояние - Срок за отказ от договора - Забрана от потребителя да се изисква авансово плащане или плащане преди края на срока за отказ от договора.#Дело C-205/07.

  judgment · BG · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Store Afdeling) af 16. december 2008.#Lodewijk Gysbrechts og Santurel Inter BVBA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hof van beroep te Gent - Belgien.#Artikel 28 EF til 30 EF - direktiv 97/7/EF - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg - fortrydelsesfrist - forbud mod at afkræve forbrugeren et forskud eller betaling før udløbet af fortrydelsesfristen.#Sag C-205/07.

  judgment · DA · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de diciembre de 2008.#Lodewijk Gysbrechts y Santurel Inter BVBA.#Petición de decisión prejudicial: Hof van beroep te Gent - Bélgica.#Artículos 28 CE a 30 CE - Directiva 97/7/CE - Protección de los consumidores en materia de contratos a distancia - Plazo para resolver el contrato - Prohibición de exigir al consumidor un anticipo o un pago antes de que se extinga el plazo de resolución.#Asunto C-205/07.

  judgment · ES · 16 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.