European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0252
Judgment of the Court (First Chamber) of 27 November 2008.#Intel Corporation Inc. v CPM United Kingdom Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Directive 89/104/EEC - Trade marks - Article 4(4)(a) - Trade marks with a reputation - Protection against the use of a later identical or similar mark - Use which takes or would take unfair advantage of, or is or would be detrimental to, the distinctive character or the repute of the earlier trade mark.#Case C-252/07.
Introduced
27 November 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 November 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0252 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 27 November 2008.#Intel Corporation Inc. v CPM United Kingdom Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Directive 89/104/EEC - Trade marks - Article 4(4)(a) - Trade marks with a reputation - Protection against the use of a later identical or similar mark - Use which takes or would take unfair advantage of, or is or would be detrimental to, the distinctive character or the repute of the earlier trade mark.#Case C-252/07.
judgment · EN · 27 November 2008
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2008. gada 27.novembrī.#Intel Corporation Inc. pret CPM United Kingdom Ltd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste.#Direktīva 89/104/EEK - Preču zīmes - 4. panta 4. punkta a) apakšpunkts - Preču zīmes ar reputāciju - Aizsardzība pret vēlākas identiskas vai līdzīgas preču zīmes izmantošanu - Izmantošana, ar kuru negodīgi gūst vai varētu gūt labumu no agrākās preču zīmes atšķirtspējas vai reputācijas vai nodara vai varētu tām nodarīt kaitējumu.#Lieta C-252/07.
judgment · LV · 27 November 2008
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 27 noiembrie 2008.#Intel Corporation Inc. împotriva CPM United Kingdom Ltd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit.#Directiva 89/104/CEE - Mărci - Articolul 4 alineatul (4) litera (a) - Mărci de renume - Protecție împotriva utilizării unei mărci identice sau similare ulterioare - Utilizare prin care se obțin sau s-ar obține foloase necuvenite din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare ori se aduce sau s-ar aduce atingere acestora.#Cauza C-252/07.
judgment · RO · 27 November 2008
Presuda Suda (prvo vijeće) od 27. studenog 2008.#Intel Corporation Inc. protiv CPM United Kingdom Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 89/104/EEZ.#Predmet C-252/07.
judgment · HR · 27 November 2008
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 27. novembra 2008.#Intel Corporation Inc. proti CPM United Kingdom Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo.#Smernica 89/104/EHS - Ochranné známky - Článok 4 ods. 4 písm. a) - Ochranné známky s dobrým menom - Ochrana proti používaniu zhodnej alebo podobnej neskoršej ochrannej známky - Používanie, ktoré nečestne ťaží, prípadne by ťažilo z rozlišovacej spôsobilosti či dobrého mena skoršej ochrannej známky alebo je, prípadne by bolo na ujmu rozlišovacej spôsobilosti či dobrého mena.#Vec C-252/07.
judgment · SK · 27 November 2008
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. novembra 2008.#Intel Corporation Inc. proti CPM United Kingdom Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo.#Direktiva 89/104/EGS - Znamke - Člen 4(4)(a) - Znamke, ki imajo ugled - Varstvo proti uporabi enake ali podobne poznejše znamke - Uporaba, ki izkorišča ali oškoduje razlikovalni značaj ali ugled prejšnje znamke oziroma bi izkoriščala ali oškodovala razlikovalni značaj ali ugled prejšnje znamke.#Zadeva C-252/07.
judgment · SL · 27 November 2008
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. listopadu 2008.#Intel Corporation Inc. proti CPM United Kingdom Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království.#Směrnice 89/104/EHS - Ochranné známky - Článek 4 odst. 4 písm. a) - Ochranné známky s dobrým jménem - Ochrana proti užívání totožné nebo podobné pozdější ochranné známky - Užívání, které protiprávně těží nebo by těžilo z rozlišovací způsobilosti nebo dobrého jména starší ochranné známky nebo jim působí nebo by působilo újmu.#Věc C-252/07.
judgment · CS · 27 November 2008
2008 m. lapkričio 27 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Intel Corporation Inc. prieš CPM United Kingdom Ltd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Jungtinė Karalystė.#Direktyva 89/104/EEB - Prekių ženklai - 4 straipsnio 4 dalies a punktas - Gerą vardą turintys prekių ženklai - Apsauga nuo vėlesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo naudojimo - Naudojimas, dėl kurio nesąžiningai naudojamasi arba būtų pasinaudota ankstesnio prekių ženklo skiriamuoju požymiu arba jo geru vardu, arba jiems kenkiama arba būtų pakenkta.#Byla C-252/07.
judgment · LT · 27 November 2008
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 27. november 2008.#Intel Corporation Inc. mod CPM United Kingdom Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige.#Direktiv 89/104/EØF - varemærker - artikel 4, stk. 4, litra a) - renommerede varemærker - beskyttelse mod brugen af et yngre identisk eller lignende varemærke - brug, der medfører eller ville medføre utilbørlig udnyttelse af det ældre varemærkes særpræg eller renommé, eller som skader eller ville skade dette særpræg eller renommé.#Sag C-252/07.
judgment · DA · 27 November 2008
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 27 november 2008.#Intel Corporation Inc. tegen CPM United Kingdom Ltd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk.#Richtlijn 89/104/EEG - Merken - Artikel 4, lid 4, sub a - Bekende merken - Bescherming tegen gebruik van gelijk of overeenstemmend jonger merk - Gebruik waardoor ongerechtvaardigd voordeel wordt of zou worden getrokken uit of afbreuk wordt of zou worden gedaan aan onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk.#Zaak C-252/07.
judgment · NL · 27 November 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27 päivänä marraskuuta 2008.#Intel Corporation Inc. vastaan CPM United Kingdom Ltd.#Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Direktiivi 89/104/ETY - Tavaramerkit - Direktiivin 4 artiklan 4 kohdan a alakohta - Laajalti tunnetut tavaramerkit - Suoja myöhemmän saman tai samankaltaisen tavaramerkin käyttöä vastaan - Käyttö, joka merkitsee aikaisemman tavaramerkin erottamiskyvyn tai maineen epäoikeudenmukaista hyväksikäyttöä taikka on niille haitaksi.#Asia C-252/07.
judgment · FI · 27 November 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2008.#Intel Corporation Inc. κατά CPM United Kingdom Ltd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Σήματα - Άρθρο 4, παράγραφος 4, στοιχείο α΄ - Σήματα που χαίρουν φήμης - Προστασία από τη χρησιμοποίηση μεταγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος - Χρησιμοποίηση η οποία προσπορίζει ή θα μπορούσε να προσπορίσει αθέμιτο όφελος είτε από τον διακριτικό χαρακτήρα είτε από τη φήμη του προγενέστερου σήματος, ή η οποία προκαλεί ή θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη είτε στον διακριτικό χαρακτήρα είτε στη φήμη του προγενέστερου σήματος.#Υπόθεση C-252/07.
judgment · EL · 27 November 2008
A Bíróság (első tanács) 2008. november 27-i ítélete.#Intel Corporation Inc. kontra CPM United Kingdom Ltd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság.#89/104/EGK irányelv - Védjegyek - A 4. cikk (4) bekezdésének a) pontja - Jó hírnévvel rendelkező védjegyek - Azonos vagy hasonló későbbi védjegy használatával szembeni oltalom - Használat, amely a korábbi védjegy megkülönböztető képességét vagy jó hírnevét tisztességtelenül kihasználja vagy kihasználhatja, illetőleg sérti vagy sértheti.#C-252/07. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2008
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 27 novembre 2008.#Intel Corporation Inc. contro CPM United Kingdom Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito.#Direttiva 89/104/CEE - Marchi - Art. 4, n. 4, lett. a) - Marchi notori - Tutela contro l’uso di un marchio identico o simile posteriore - Uso che trae o potrebbe trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore o che reca o potrebbe recare loro pregiudizio.#Causa C-252/07.
judgment · IT · 27 November 2008
Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 novembre 2008.#Intel Corporation Inc. contre CPM United Kingdom Ltd.#Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni.#Directive 89/104/CEE - Marques - Article 4, paragraphe 4, sous a) - Marques renommées - Protection contre l’usage d’une marque identique ou similaire postérieure - Usage qui tire ou tirerait indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure ou leur porte ou porterait préjudice.#Affaire C-252/07.
judgment · FR · 27 November 2008
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 27. November 2008.#Intel Corporation Inc. gegen CPM United Kingdom Ltd.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich.#Richtlinie 89/104/EWG - Marken - Art. 4 Abs. 4 Buchst. a - Bekannte Marken - Schutz gegenüber der Benutzung einer jüngeren identischen oder ähnlichen Marke - Benutzung, die die Unterscheidungskraft oder die Wertschätzung der älteren Marke in unlauterer Weise ausnutzt oder beeinträchtigt oder ausnutzen oder beeinträchtigen würde.#Rechtssache C-252/07.
judgment · DE · 27 November 2008
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 listopada 2008 r.#Intel Corporation Inc. przeciwko CPM United Kingdom Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo.#Dyrektywa 89/104/EWG - Znaki towarowe - Artykuł 4 ust. 4 lit. a) - Znaki towarowe cieszące się renomą - Ochrona przed używaniem identycznego lub podobnego późniejszego znaku towarowego - Używanie powodujące lub mogące powodować czerpanie nienależnej korzyści z charakteru odróżniającego lub renomy wcześniejszego znaku towarowego bądź też działające lub mogące działać na ich szkodę.#Sprawa C-252/07.
judgment · PL · 27 November 2008
Domstolens dom (första avdelningen) den 27 november 2008.#Intel Corporation Inc. mot CPM United Kingdom Ltd.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket.#Direktiv 89/104/EEG - Varumärken - Artikel 4.4 a - Kända varumärken - Skydd mot användning av ett yngre identiskt eller liknande varumärke - Användning som drar eller skulle dra otillbörlig fördel av, eller är eller skulle vara till förfång för, det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé.#Mål C-252/07.
judgment · SV · 27 November 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 27 de noviembre de 2008.#Intel Corporation Inc. contra CPM United Kingdom Ltd.#Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Directiva 89/104/CEE - Marcas - Artículo 4, apartado 4, letra a) - Marcas de renombre - Protección contra el uso de una marca posterior idéntica o similar - Uso con el que se obtiene o se pretende obtener una ventaja desleal del carácter distintivo o del renombre de la marca anterior o bien se causa o se puede causar perjuicio a los mismos.#Asunto C-252/07.
judgment · ES · 27 November 2008
Решение на Съда (първи състав) от 27 ноември 2008 г.#Intel Corporation Inc. срещу CPM United Kingdom Ltd.#Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство.#Директива 89/104/ЕИО - Марки - Член 4, параграф 4, буква a) - Марки с добра репутация - Защита срещу използването на идентична или подобна по-късна марка - Използване, което извлича или би извлякло несправедливо облагодетелстване от отличителния характер или добрата репутация на по-ранната марка, или ги уврежда, или би ги увредило.#Дело C-252/07.
judgment · BG · 27 November 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-27 ta' Novembru 2008.#Intel Corporation Inc. vs CPM United Kingdom Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit.#Direttiva 89/104/KEE - Trade marks - Artikolu 4(4)(a) - Trade marks li għandhom reputazzjoni - Protezzjoni kontra l-użu ta’ trade mark identika jew simili sussegwenti - Użu li jieħu jew li jista’ jieħu vantaġġ inġust mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti jew huwa jew jista’ jkun ta’ detriment għalihom.#Kawża C-252/07.
judgment · MT · 27 November 2008
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 27. november 2008.#Intel Corporation Inc. versus CPM United Kingdom Ltd.#Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik.#Direktiiv 89/104/EMÜ - Kaubamärgid - Artikli 4 lõike 4 punkt a - Mainekad kaubamärgid - Kaitse varasema kaubamärgiga identse või sarnase kaubamärgi kasutamise vastu - Varasema kaubamärgi selline kasutamine, mis kasutab või kasutaks ebaõiglaselt ära või kahjustab või kahjustaks varasema kaubamärgi eristusvõimet või mainet.#Kohtuasi C-252/07.
judgment · ET · 27 November 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 27 de Novembro de 2008.#Intel Corporation Inc. contra CPM United Kingdom Ltd.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Directiva 89/104/CEE - Marcas - Artigo 4.º, n.º 4, alínea a) - Marcas de prestígio - Protecção contra o uso de uma marca posterior idêntica ou semelhante - Uso que tira ou é susceptível de tirar indevidamente partido do carácter distintivo ou do prestígio da marca anterior ou que lhes causa ou é susceptível de causar prejuízo.#Processo C-252/07.
judgment · PT · 27 November 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.