European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0286
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 April 2008.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 28 EC - Registration of second-hand vehicles previously registered in other Member States - Requirement of an excerpt from the commercial register or a comparable document proving that the seller of the vehicle is registered as a dealer - Exemption from the requirement to submit invoices or other documents showing transfer of ownership by previous owners.#Case C-286/07.
Introduced
24 April 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 April 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0286 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 April 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 April 2008.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 28 EC - Registration of second-hand vehicles previously registered in other Member States - Requirement of an excerpt from the commercial register or a comparable document proving that the seller of the vehicle is registered as a dealer - Exemption from the requirement to submit invoices or other documents showing transfer of ownership by previous owners.#Case C-286/07.
judgment · EN · 24 April 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) ta' l-24 ta' April 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Artikolu 28 KE - Reġistrazzjoni tal-vetturi użati preċedentement irreġistrati fi Stat Membri oħra - Rekwiżit ta’ estratt mir-reġistru tal-kummerċ jew ta’ dokument ekwivalenti li jiċċertifika r-reġistrazzjoni tal-bejjiegħ tal-vettura bħala kummerċjant - Eżenzjoni mir-rekwiżit ta’ preżentazzjoni tal-fatturi jew ta’ dokumenti oħra li jiċċertifikaw it-trasferimenti ta’ proprjetà preċedenti.#Kawża C-286/07.
judgment · MT · 24 April 2008
Решение на Съда (трети състав) от 24 април 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 28 ЕО - Регистрация на превозни средства втора употреба, регистрирани преди това в други държави-членки - Изискване за извлечение от търговския регистър или друг равностоен документ, удостоверяващ вписването на продавача на превозното средство като търговец - Освобождаване от представяне на фактури или други документи, удостоверяващи предишни прехвърляния на собствеността.#Дело C-286/07.
judgment · BG · 24 April 2008
Presuda Suda (treće vijeće) od 24. travnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice - Članak 28. UEZ-a.#Predmet C-286/07.
judgment · HR · 24 April 2008
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 24. aprila 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Člen 28 ES - Registracija rabljenih vozil, prej registriranih v drugih državah članicah - Zahteva predložitve izpisa o prodajalcu iz sodnega registra ali podobnega dokumenta, ki dokazuje, da je prodajalec vozila vpisan kot pooblaščen prodajalec - Odlog izdaje računov ali drugih potrdil, ki potrjujejo prejšnje prenose lastnine.#Zadeva C-286/07.
judgment · SL · 24 April 2008
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 24.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 28. pants - Iepriekš citās dalībvalstīs reģistrētu lietotu transportlīdzekļu reģistrācija - Prasība iesniegt izrakstu no komercreģistra vai līdzvērtīgu dokumentu, kas apliecina transportlīdzekļa pārdevēja kā komersanta reģistrāciju - Atbrīvojums no rēķinu vai citu iepriekšējas īpašuma nodošanas gadījumu apliecinošu dokumentu uzrādīšanas.#Lieta C-286/07.
judgment · LV · 24 April 2008
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 24 aprile 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato - Art. 28 CE - Immatricolazione di veicoli usati precedentemente immatricolati in altri Stati membri - Necessità di un estratto del registro delle imprese o di un documento equivalente che attesti l’iscrizione del venditore del veicolo in qualità di commerciante - Dispensa dall’obbligo di produrre fatture o altri documenti attestanti trasferimenti di proprietà anteriori.#Causa C-286/07.
judgment · IT · 24 April 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 24 de abril de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Artículo 28 CE - Matriculación de vehículos de ocasión anteriormente matriculados en otros Estados miembros - Exigencia de un extracto de la inscripción del vendedor en el Registro mercantil o de un documento equivalente - Exención de la presentación de facturas u otros documentos probatorios de las cesiones anteriores.#Asunto C-286/07.
judgment · ES · 24 April 2008
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 24. april 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - artikel 28 EF - indregistrering af brugte køretøjer, der tidligere har været indregistreret i andre medlemsstater - krav om en udskrift af handelsregistret eller et tilsvarende dokument, der attesterer, at sælgeren af køretøjet er optaget i handelsregistret - dispensation fra at fremlægge fakturaer eller andre dokumenter, der attesterer tidligere overdragelser af ejerskabet.#Sag C-286/07.
judgment · DA · 24 April 2008
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 avril 2008.#Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d’État - Article 28 CE - Immatriculation des véhicules d’occasion précédemment immatriculés dans d’autres États membres - Exigence d’un extrait du registre du commerce ou d’un document équivalent attestant l’inscription du vendeur du véhicule en qualité de commerçant - Dispense de produire des factures ou d’autres documents attestant des cessions de propriété antérieures.#Affaire C-286/07.
judgment · FR · 24 April 2008
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 24 kwietnia 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 28 WE - Rejestracja używanych pojazdów uprzednio zarejestrowanych w innych państwach członkowskich - Wymóg przedstawienia wyciągu z rejestru handlowego lub równoważnego dokumentu zaświadczającego o wpisie sprzedawcy pojazdu jako prowadzącego działalność handlową - Zwolnienie z obowiązku przedstawienia faktur lub innych dokumentów zaświadczających poprzednie przeniesienia własności.#Sprawa C-286/07.
judgment · PL · 24 April 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 24 de Abril de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Violação do artigo 28.º CE - Matrícula de veículos usados anteriormente matriculados noutros Estados-Membros - Exigência de uma certidão do registo comercial ou documento equivalente que ateste a inscrição do vendedor do veículo na qualidade de comerciante - Dispensa de apresentação das facturas ou de outros documentos que atestem as cessões de propriedade anteriores.#Processo C-286/07.
judgment · PT · 24 April 2008
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 24 april 2008.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Artikel 28 EG - Registrering av begagnade fordon som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater - Krav på utdrag ur handelsregistret eller en motsvarande handling för att visa att fordonets säljare är registrerad som näringsidkare - Undantag från kravet på ingivande av fakturor eller andra handlingar som visar tidigare överlåtelser.#Mål C-286/07.
judgment · SV · 24 April 2008
2008 m. balanžio 24 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28 straipsnis - Kitose valstybėse narėse įregistruotų naudotų transporto priemonių registracija - Komercijos registro išrašo ar kito jam prilygstančio dokumento, patvirtinančio transporto priemonės pardavėjo įrašymą kaip prekybininko, reikalavimas - Leidimas nepateikti sąskaitų ar kitų dokumentų, patvirtinančių ankstesnį nuosavybės perleidimą.#Byla C-286/07.
judgment · LT · 24 April 2008
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 24 april 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Artikel 28 EG - Registratie van gebruikte voertuigen die voorheen in andere lidstaten waren geregistreerd - Vereiste van uittreksel uit handelsregister of gelijkwaardig document ten bewijze van inschrijving van verkoper van voertuig als handelaar - Ontheffing van verplichting tot overlegging van facturen of andere documenten waaruit eerdere overdracht van eigendom blijkt.#Zaak C-286/07.
judgment · NL · 24 April 2008
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 24. aprill 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 28 - Teises liikmesriigis eelnevalt registreeritud kasutatud sõiduki registreerimine - Nõue esitada äriregistri väljavõte või sellega võrdväärne dokument, mis tõendab, et sõidukimüüja on kantud äriregistrisse - Arvete või muude selliste dokumentide esitamisest vabastamine, mis tõendavad varasemaid omandi üleandmisi.#Kohtuasi C-286/07.
judgment · ET · 24 April 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24 päivänä huhtikuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 artikla - Aikaisemmin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityjen käytettyjen ajoneuvojen rekisteröinti - Edellytys, jonka mukaan on esitettävä kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja, joka osoittaa, että ajoneuvon myyjä on rekisteröity kauppiaaksi - Vapauttaminen laskujen tai muiden sellaisten asiakirjojen esittämisestä, jotka osoittavat aikaisemmat omistusoikeuden luovutukset.#Asia C-286/07.
judgment · FI · 24 April 2008
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 24 aprilie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 28 CE - Înmatricularea vehiculelor de ocazie înmatriculate anterior în alte state membre - Obligația de a prezenta un extras din registrul comerțului sau un document echivalent care să ateste înregistrarea în calitate de comerciant a vânzătorului vehiculului - Scutirea de obligația de a prezenta facturi sau alte documente care să ateste cesiuni de proprietate anterioare.#Cauza C-286/07.
judgment · RO · 24 April 2008
A Bíróság (harmadik tanács) 2008. április 24-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 28. cikk - Az előzőleg más tagállamban nyilvántartásba vett használt gépjárművek nyilvántartásba vétele - A jármű eladójának a kereskedelmi nyilvántartásba vételéről szóló kivonat bemutatásának előírása - A tulajdonjog előzetes átruházását tanúsító számlák vagy más dokumentumok benyújtása szükségességének hiánya.#C-286/07. sz. ügy.
judgment · HU · 24 April 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 24ης Απριλίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 28 ΕΚ - Ταξινόμηση μεταχειρισμένων οχημάτων ταξινομημένων προηγουμένως σε άλλα κράτη μέλη - Απαίτηση προσκομίσεως πιστοποιητικού εγγραφής στο εμπορικό μητρώο ή ισοδύναμου εγγράφου πιστοποιούντος την εμπορική ιδιότητα του πωλητή του οχήματος - Απαλλαγή από την υποχρέωση προσκομίσεως τιμολογίων ή άλλων εγγράφων με τα οποία βεβαιώνονται προγενέστερες μεταβιβάσεις κυριότητας.#Υπόθεση C-286/07.
judgment · EL · 24 April 2008
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. apríla 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 28 ES - Registrácia ojazdených vozidiel skôr zaregistrovaných v iných členských štátoch - Povinnosť predloženia výpisu z obchodného registra alebo podobného dokumentu, ktorý osvedčuje zápis predajcu vozidla - Oslobodenie od predloženia faktúr alebo iných dokumentov osvedčujúcich postúpenie predošlých vlastníkov.#Vec C-286/07.
judgment · SK · 24 April 2008
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 24. dubna 2008.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 28 ES - Registrace ojetých vozidel, která byla předtím registrována v jiném členském státě - Požadavek výpisu z obchodního rejstříku nebo obdobného dokladu potvrzujícího zápis prodejce vozidla jako obchodníka - Zproštění povinnosti předložit faktury nebo jiné dokumenty prokazující dřívější převody vlastnictví.#Věc C-286/07.
judgment · CS · 24 April 2008
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 24. April 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Grossherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 28 EG - Zulassung zuvor in anderen Mitgliedstaaten zugelassener Gebrauchtfahrzeuge - Erfordernis eines Handelsregisterauszugs oder eines gleichwertigen Dokuments, das die Eintragung des Fahrzeugverkäufers als Kaufmann belegt - Entbindung von der Pflicht zur Vorlage von Rechnungen oder anderen Dokumenten, die vorangegangene Eigentumsübertragungen belegen.#Rechtssache C-286/07.
judgment · DE · 24 April 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.