European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0307
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 July 2008.#Commission of the European Communities v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 89/48/EEC - Recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years’ duration - Failure to recognise diplomas which give access to the profession of pharmacist specialising in medical biology - Failure to transpose.#Case C-307/07.
Introduced
10 July 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0307 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 July 2008.#Commission of the European Communities v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 89/48/EEC - Recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years’ duration - Failure to recognise diplomas which give access to the profession of pharmacist specialising in medical biology - Failure to transpose.#Case C-307/07.
judgment · EN · 10 July 2008
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 10. júla 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Portugalskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 89/48/EHS - Uznávanie diplomov vyššieho vzdelania udelených pri ukončení odborného vzdelávania a prípravy v dĺžke trvania aspoň troch rokov - Neuznávanie diplomov umožňujúcich prístup k povolaniu farmaceuta v odbore biologickej medicíny - Neprebratie.#Vec C-307/07.
judgment · SK · 10 July 2008
Решение на Съда (шести състав) от 10 юли 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Португалска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 89/48/ЕИО - Признаване на дипломите за висше образование, издадени след завършването на професионално образование и обучение с минимална продължителност от три години - Непризнаване на дипломите за достъп до професията на фармацевт по медицинска биология - Липса на транспониране.#Дело C-307/07.
judgment · BG · 10 July 2008
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 10 luglio 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica portoghese.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 89/48/CEE - Riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni - Mancato riconoscimento dei diplomi che danno accesso alla professione di farmacista specializzato in biologia medica - Omessa trasposizione.#Causa C-307/07.
judgment · IT · 10 July 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-10 ta' Lulju 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Portugiża.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 89/48/KEE - Rikonoxximent ta’ diplomi ta’ edukazzjoni ogħla mogħtjia mal-ikkompletar ta’ edukazzjoni u taħriġ professjonali ta’ mill-inqas tliet snin - Nuqqas ta’ rikonoxximent ta’ diplomi ta’ aċċess għall-professjoni ta’ spiżjar fil-bioloġija medika - Nuqqas ta’ traspożizzjoni.#Kawża C-307/07.
judgment · MT · 10 July 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 10 de Julho de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Portuguesa.#Incumprimento de Estado - Directiva 89/48/CEE - Reconhecimento dos diplomas de ensino superior que sancionam formações profissionais com uma duração mínima de três anos - Não reconhecimento dos diplomas que dão acesso à profissão de farmacêutico especialista em análises clínicas - Não transposição.#Processo C-307/07.
judgment · PT · 10 July 2008
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2008. gada 10.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 89/48/EEK - Tādu augstākās izglītības diplomu atzīšana, ko piešķir par vismaz trīs gadu profesionālo izglītību - Tādu diplomu neatzīšana, kas dod pieeju farmaceita profesijai ar specializāciju medicīniskajā bioloģijā - Netransponēšana.#Lieta C-307/07.
judgment · LV · 10 July 2008
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 10 iulie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Portugheze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 89/48/CEE - Recunoașterea diplomelor de învățământ superior acordate pentru formarea profesională cu durata minimă de trei ani - Nerecunoașterea diplomelor care conferă acces la profesia de farmacist specialist în biologie medicală - Netranspunere.#Cauza C-307/07.
judgment · RO · 10 July 2008
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 10. juuli 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/48/EMÜ - Vähemalt kolmeaastase kutseõppe läbimisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamine - Kliinilistele analüüsidele spetsialiseerunud farmatseudi kutsealase tegevuse alustamist võimaldavate diplomite mittetunnustamine - Ülevõtmata jätmine.#Kohtuasi C-307/07.
judgment · ET · 10 July 2008
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. julija 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 89/48/EGS - Priznavanje visokošolskih diplom, pridobljenih s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ki traja najmanj tri leta - Nepriznavanje diplom, ki omogočajo dostop do poklica farmacevta specialista za klinične preiskave - Neizvršitev prenosa.#Zadeva C-307/07.
judgment · SL · 10 July 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 89/48/ΕΟΚ - Αναγνώριση των διπλωμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που πιστοποιούν επαγγελματική εκπαίδευση ελάχιστης διάρκειας τριών ετών - Mη αναγνώριση των πτυχίων για την πρόσβαση στο επάγγελμα του φαρμακοποιού κλινικής βιολογίας - Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη.#Υπόθεση C-307/07.
judgment · EL · 10 July 2008
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 10. juli 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik.#Traktatbrud - direktiv 89/48/EØF - anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed - manglende anerkendelse af eksamensbeviser, der giver adgang til erhvervet som biomedicinsk farmaceut - manglende gennemførelse.#Sag C-307/07.
judgment · DA · 10 July 2008
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. července 2008.#Komise Evropských společenství proti Portugalské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 89/48/EHS - Uznávání vysokoškolských diplomů vydaných po ukončení nejméně tříletého odborného vzdělávání a přípravy - Neuznání diplomů, které umožňují přístup k povolání farmaceuta v oboru biologické medicíny - Neprovedení.#Věc C-307/07.
judgment · CS · 10 July 2008
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 10 juli 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek.#Niet-nakoming - Richtlijn 89/48/EEG - Erkenning van hogeronderwijsdiploma’s waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten - Niet-erkenning van diploma’s die toegang geven tot beroep van apotheker in medische biologie - Niet-uitvoering.#Zaak C-307/07.
judgment · NL · 10 July 2008
Presuda Suda (šesto vijeće) od 10. srpnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Portugalske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktiva 89/48/EEZ.#Predmet C-307/07.
judgment · HR · 10 July 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä heinäkuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 89/48/ETY Vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustaminen - Biolääketieteeseen erikoistuneen farmaseutin ammattiin oikeuttavien tutkintotodistusten tunnustamatta jättäminen - Direktiivin täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-307/07.
judgment · FI · 10 July 2008
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. Juli 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 89/48/EWG - Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsausbildung abschließen - Nichtanerkennung der Diplome, die Zugang zum Beruf des Apothekers für Laboratoriumsmedizin eröffnen - Nichtumsetzung.#Rechtssache C-307/07.
judgment · DE · 10 July 2008
A Bíróság (hatodik tanács) 2008. július 10-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Portugál Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - 89/48/EGK irányelv - A legalább hároméves szakoktatást és szakképzést lezáró felsőfokú oklevelek elismerése - Az orvosi biológiára szakosodott gyógyszerész szakma gyakorlásához szükséges oklevelek elismerésének megtagadása - Az átültetés elmulasztása.#C-307/07. sz. ügy.
judgment · HU · 10 July 2008
2008 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 89/48/EEB - Aukštojo mokslo diplomų, išduotų po bent trejų metų profesinio mokymo ir lavinimo, pripažinimas - Diplomų, suteikiančių teisę dirbti farmacininku biologu, nepripažinimas - Neperkėlimas.#Byla C-307/07.
judgment · LT · 10 July 2008
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 10 lipca 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 89/48/EWG - Uznawanie dyplomów ukończenia studiów wyższych, przyznawanych po ukończeniu kształcenia i szkolenia zawodowego trwających co najmniej trzy lata - Nieuznawanie dyplomów dostępu do zawodu farmaceuty specjalizującego się w biomedycynie - Niedokonanie transpozycji.#Sprawa C-307/07.
judgment · PL · 10 July 2008
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 juillet 2008.#Commission des Communautés européennes contre République portugaise.#Manquement d’État - Directive 89/48/CEE - Reconnaissance des diplômes d’enseignement supérieur sanctionnant des formations professionnelles d’une durée minimale de trois ans - Non-reconnaissance des diplômes d’accès à la profession de pharmacien en biologie médicale - Non-transposition.#Affaire C-307/07.
judgment · FR · 10 July 2008
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 10 juli 2008.#Europeiska kommissionen mot Portugisiska republiken.#Fördragsbrott - Direktiv 89/48/EEG - Erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier - Examensbevis för apotekare som specialiserat sig på biomedicinsk analys erkänns inte - Underlåtenhet att införliva.#Mål C-307/07.
judgment · SV · 10 July 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 10 de julio de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa.#Incumplimiento de Estado - Directiva 89/48/CEE - Reconocimiento de los títulos de enseñanza superior que sancionan formaciones profesionales de una duración mínima de tres años - No reconocimiento de los títulos que dan acceso a la profesión de farmacéutico especialista en análisis clínicos - No adaptación del Derecho interno.#Asunto C-307/07.
judgment · ES · 10 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.