European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0321
Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 February 2009.#Criminal proceedings against Karl Schwarz.#Reference for a preliminary ruling: Landgericht Mannheim - Germany.#Directive 91/439/EEC - Holding of driving licences from different Member States - Validity of a driving licence issued before the accession of a State - Withdrawal of a second driving licence issued by the Member State of residence - Recognition of a driving licence issued before the issue of a second licence later withdrawn on the ground that the holder was unfit - Expiry of the period accompanying a measure withdrawing a driving licence during which no application may be made for the issue of a new driving licence.#Case C-321/07.
Introduced
19 February 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 February 2009
Records
Official record CELEX 62007CJ0321 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 February 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 February 2009.#Criminal proceedings against Karl Schwarz.#Reference for a preliminary ruling: Landgericht Mannheim - Germany.#Directive 91/439/EEC - Holding of driving licences from different Member States - Validity of a driving licence issued before the accession of a State - Withdrawal of a second driving licence issued by the Member State of residence - Recognition of a driving licence issued before the issue of a second licence later withdrawn on the ground that the holder was unfit - Expiry of the period accompanying a measure withdrawing a driving licence during which no application may be made for the issue of a new driving licence.#Case C-321/07.
judgment · EN · 19 February 2009
Presuda Suda (treće vijeće) od 19. veljače 2009.#Kazneni postupak protiv Karl Schwarz.#Zahtjev za prethodnu odluku: Landgericht Mannheim - Njemačka.#Direktiva 91/439/EEZ.#Predmet C-321/07.
judgment · HR · 19 February 2009
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 19. veebruar 2009.#kriminaalasjas versus Karl Schwarz.#Eelotsusetaotlus: Landgericht Mannheim - Saksamaa.#Direktiiv 91/439/EMÜ - Erinevate liikmesriikide väljastatud juhilubade äravõtmine - Enne riigi liitumist väljastatud juhiloa kehtivus - Teise, elukohaliikmesriigi poolt väljastatud juhiloa äravõtmine - Niisuguse juhiloa tunnustamine, mis on väljastatud enne, kui väljastati teine juhiluba, mis võeti hiljem juhiloa omanikult ära põhjusel, et isik ei ole sobiv sõidukit juhtima - Juhiloa äravõtmise meetmega kaasneva, uue juhiloa taotlemise suhtes kehtestatud ajutise keeluaja möödumine.#Kohtuasi C-321/07.
judgment · ET · 19 February 2009
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 19 februarie 2009.#Proces penal împotriva Karl Schwarz.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Landgericht Mannheim - Germania.#Directiva 91/439/CEE - Deținerea de permise de conducere din diferite state membre - Valabilitatea unui permis de conducere emis înainte de aderarea unui stat - Retragerea unui al doilea permis de conducere emis de statul membru de reședință - Recunoașterea permisului de conducere emis înainte de emiterea celui de al doilea permis retras ulterior din cauza inaptitudinii posesorului său - Expirarea perioadei de interdicție temporară de a solicita un nou permis de conducere însoțită de o măsură de retragere a unui permis de conducere.#Cauza C-321/07.
judgment · RO · 19 February 2009
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 19. februára 2009.#Trestné konanie proti Karl Schwarz.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Landgericht Mannheim - Nemecko.#Smernica 91/439/EHS - Držanie vodičských preukazov rôznych členských štátov - Platnosť vodičského preukazu vydaného pred pristúpením daného štátu - Odňatie druhého vodičského preukazu vydaného členským štátom bydliska - Uznanie vodičského preukazu vydaného pred vydaním druhého vodičského preukazu, ktorý bol neskôr odňatý z dôvodu nespôsobilosti jeho držiteľa - Uplynutie doby dočasného zákazu žiadať o vydanie nového vodičského preukazu ako súčasti opatrenia na odňatie vodičského preukazu.#Vec C-321/07.
judgment · SK · 19 February 2009
2009 m. vasario 19 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Karl Schwarz.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Landgericht Mannheim - Vokietija.#Direktyva 91/439/EEB - Skirtingų valstybių narių vairuotojo pažymėjimų turėjimas - Iki valstybės įstojimo į Europos Sąjungą išduoto vairuotojo pažymėjimo galiojimas - Gyvenamosios vietos valstybės išduoto antrojo vairuotojo pažymėjimo atėmimas - Anksčiau už antrąjį vairuotojo pažymėjimą išduoto ir dėl jo turėtojo netinkamumo vėliau atimto vairuotojo pažymėjimo pripažinimas - Kartu su vairuotojo pažymėjimo atėmimu pritaikyto laikinojo draudimo prašyti naujo pažymėjimo laikotarpio pabaiga.#Byla C-321/07.
judgment · LT · 19 February 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2009.#Ποινική δίκη κατά Karl Schwarz.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Landgericht Mannheim - Γερμανία.#Οδηγία 91/439/ΕΟΚ - Κατοχή αδειών οδήγησης διαφορετικών κρατών μελών - Ισχύς άδειας οδήγησης που χορηγήθηκε πριν την προσχώρηση κράτους μέλους - Αφαίρεση άδειας οδήγησης που χορήγησε το κράτος μέλος διαμονής - Αναγνώριση της άδειας οδήγησης που χορηγήθηκε πριν τη χορήγηση της δεύτερης άδειας που αφαιρέθηκε μεταγενέστερα λόγω ανικανότητας του κατόχου της να οδηγεί - Λήξη της περιόδου κατά την οποία απαγορεύεται προσωρινώς να ζητηθεί η έκδοση νέας άδειας οδήγησης και η οποία συνοδεύει το μέτρο της αφαίρεσης μιας άδειας οδήγησης.#Υπόθεση C-321/07.
judgment · EL · 19 February 2009
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 19 février 2009.#Procédure pénale contre Karl Schwarz.#Demande de décision préjudicielle: Landgericht Mannheim - Allemagne.#Directive 91/439/CEE - Détention de permis de conduire de différents États membres - Validité d'un permis de conduire délivré avant l'adhésion d'un État - Retrait d'un second permis de conduire délivré par l'État membre de résidence - Reconnaissance du permis de conduire délivré avant la délivrance du second permis ultérieurement retiré pour cause d'inaptitude de son titulaire - Expiration de la période d'interdiction temporaire de solliciter un nouveau permis de conduire assortissant une mesure de retrait d'un permis de conduire.#Affaire C-321/07.
judgment · FR · 19 February 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19 päivänä helmikuuta 2009.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Karl Schwarz.#Ennakkoratkaisupyyntö: Landgericht Mannheim - Saksa.#Direktiivi 91/439/ETY - Eri jäsenvaltioissa myönnetyt ajokortit - Sellaisen ajokortin pätevyys, joka on myönnetty ennen valtion liittymistä - Asuinjäsenvaltiossa myönnetyn, toisen ajokortin peruuttaminen - Sellaisen ajokortin tunnustaminen, joka on myönnetty ennen sellaisen toisen ajokortin myöntämistä, joka on myöhemmin peruutettu sillä perusteella, että sen haltijalla ei ollut moottoriajoneuvon kuljettamiseen vaadittavaa soveltuvuutta - Ajokortin peruuttamisen lisäksi määrätyn, uuden ajokortin hakemista koskevan väliaikaisen kiellon päättyminen.#Asia C-321/07.
judgment · FI · 19 February 2009
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 lutego 2009 r.#Postępowanie karne przeciwko Karl Schwarz.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Landgericht Mannheim - Niemcy.#Dyrektywa 91/439/EWG - Posiadanie praw jazdy różnych państw członkowskich - Ważność prawa jazdy wydanego przed przystąpieniem państwa - Cofnięcie drugiego prawa jazdy wydanego przez państwo członkowskie miejsca zamieszkania - Uznanie prawa jazdy wydanego przed wydaniem drugiego prawa jazdy, które później cofnięto ze względu na brak zdolności jego posiadacza do kierowania - Upływ okresu czasowego zakazu ubiegania się o nowe prawo jazdy, który był połączony ze środkiem polegającym na cofnięciu prawa jazdy.#Sprawa C-321/07.
judgment · PL · 19 February 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 19 de febrero de 2009.#Procedimento penal entablado contra Karl Schwarz.#Petición de decisión prejudicial: Landgericht Mannheim - Alemania.#Directiva 91/439/CEE - Posesión de permiso de conducción de diferentes Estados miembros - Validez de un permiso de conducción expedido antes de la adhesión de un Estado - Retirada de un segundo permiso de conducción expedido por el Estado miembro de residencia - Reconocimiento del permiso de conducción expedido antes de la expedición del segundo permiso retirado posteriormente por ineptitud de su titular - Expiración del período de prohibición temporal de solicitar un nuevo permiso de conducción que acompaña a una medida de retirada de un permiso de conducción.#Asunto C-321/07.
judgment · ES · 19 February 2009
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 19 februari 2009.#Strafzaak tegen Karl Schwarz.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landgericht Mannheim - Duitsland.#Richtlijn 91/439/EEG - Houden van rijbewijzen van verschillende lidstaten - Geldigheid van vóór toetreding van staat afgegeven rijbewijs - Intrekking van door lidstaat van verblijfplaats afgegeven tweede rijbewijs - Erkenning van rijbewijs dat is afgegeven vóór afgifte van tweede rijbewijs dat later is ingetrokken omdat houder ervan niet rijgeschikt is - Verstrijken van aan intrekking van rijbewijs gekoppelde periode waarin geen nieuw rijbewijs mag worden aangevraagd.#Zaak C-321/07.
judgment · NL · 19 February 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tad-19 ta' Frar 2009.#Proċedura kriminali kontra Karl Schwarz.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Landgericht Mannheim - il-Ġermanja.#Direttiva 91/439/KEE - Pussess ta’ liċenzji tas-sewqan ta’ Stati Membri differenti - Validità ta’ liċenzja tas-sewqan maħruġa qabel l-adeżjoni ta’ Stat - Rtirar tat-tieni liċenzja tas-sewqan maħruġa mill-Istat Membru ta’ residenza - Rikonoxximent tal-liċenzja tas-sewqan maħruġa qabel il-ħruġ tat-tieni liċenzja rtirata iktar tard minħabba n-nuqqas ta’ kapaċità għas-sewqan tal-pussessur tagħha - Skadenza tal-perijodu ta’ projbizzjoni temporanja milli ssir applikazzjoni għal liċenzja tas-sewqan ġdida impost flimkien ma’ miżura ta’ rtirar ta’ liċenzja tas-sewqan.#Kawża C-321/07.
judgment · MT · 19 February 2009
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 19. februar 2009.#Straffesag mod Karl Schwarz.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Landgericht Mannheim - Tyskland.#Direktiv 91/439/EØF- besiddelse af kørekort, der er udstedt i forskellige medlemsstater - gyldighed af et kørekort udstedt før en medlemsstats tiltrædelse - inddragelse af et i værtsmedlemsstaten senere udstedt kørekort - anerkendelse af et kørekort udstedt før udstedelsen af det andet kørekort, som efterfølgende er inddraget på grund af indehaverens uegnethed - udløb af den periode med midlertidigt forbud mod at ansøge om et nyt kørekort, som er knyttet til en inddragelse af et kørekort.#Sag C-321/07.
judgment · DA · 19 February 2009
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2009. gada 19.februārī.#Kriminālprocess pret Karl Schwarz.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Landgericht Mannheim - Vācija.#Direktīva 91/439/EEK - Dažādu dalībvalstu vadītāja apliecību turēšana - Pirms valsts pievienošanās izsniegtas vadītāja apliecības derīgums - Dzīvesvietas dalībvalstī izsniegtās otrās vadītāja apliecības atņemšana - Tādas vadītāja apliecības atzīšana, kas izsniegta pirms otrās vadītāja apliecības, kas vēlāk atņemta sakarā ar tās turētāja nepiemērotību transportlīdzekļu vadīšanai, izsniegšanas - Līdz ar vadītāja apliecības atņemšanas pasākumu uz konkrētu laiku noteikta jaunas vadītāja apliecības pieprasīšanas aizlieguma perioda beigas.#Lieta C-321/07.
judgment · LV · 19 February 2009
Решение на Съда (трети състав) от 19 февруари 2009 г.#Наказателно производство срещу Karl Schwarz.#Искане за преюдициално заключение: Landgericht Mannheim - Германия.#Директива 91/439/ЕИО - Притежаване на свидетелства за управление от различни държави-членки - Валидност на свидетелство за управление, издадено преди присъединяването на държава - Отмяна на второ свидетелство за управление, издадено от държавата-членка по пребиваване - Признаване на свидетелство за управление, издадено преди издаването на второто свидетелство, отнето впоследствие поради липса на годност на неговия притежател - Изтичане на период на временна забрана да се иска ново свидетелство за управление, съпровождащ мярка за отнемане на свидетелство за управление.#Дело C-321/07.
judgment · BG · 19 February 2009
A Bíróság (harmadik tanács) 2009. február 19-i ítélete.#elleni büntetőeljárás Karl Schwarz.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Landgericht Mannheim - Németország.#91/439/EGK irányelv - Különböző tagállamok által kiállított vezetői engedélyek birtoklása - Valamely tagállam csatlakozása előtt kiállított vezetői engedély érvényessége - A tartózkodási hely szerinti tagállam által kiállított második vezetői engedély visszavonása - A második, jogosultjának alkalmatlansága miatt később visszavont vezetői engedélyt megelőzően kiállított vezetői engedély elismerése - A vezetői engedély visszavonását kísérő, új vezetői engedély kérelmezésére vonatkozó átmeneti tilalmi idő letelte.#C-321/07. sz. ügy.
judgment · HU · 19 February 2009
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 19. Februar 2009.#Strafverfahren gegen Karl Schwarz.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Landgericht Mannheim - Deutschland.#Richtlinie 91/439/EWG - Besitz von Fahrerlaubnissen verschiedener Mitgliedstaaten - Gültigkeit einer vor dem Beitritt eines Staates erteilten Fahrerlaubnis - Entziehung einer zweiten, vom Wohnsitzstaat erteilten Fahrerlaubnis - Anerkennung der Fahrerlaubnis, die vor Erteilung der zweiten, später wegen Nichteignung ihres Inhabers entzogenen Fahrerlaubnis erteilt worden war - Ablauf der mit einer Maßnahme des Entzugs einer Fahrerlaubnis verbundenen Sperrfrist für die Neuerteilung einer Fahrerlaubnis.#Rechtssache C-321/07.
judgment · DE · 19 February 2009
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 19. února 2009.#Trestní řízení proti Karl Schwarz.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Landgericht Mannheim - Německo.#Směrnice 91/439/EHS - Držení řidičských průkazů různých členských států - Platnost řidičského průkazu vydaného před přistoupením státu - Odnětí druhého řidičského průkazu vydaného členským státem bydliště - Uznání řidičského průkazu vydaného před vydáním druhého průkazu, který byl později odňat z důvodu nezpůsobilosti jeho držitele k řízení - Uplynutí období dočasného zákazu podat žádost o nový řidičský průkaz, které je spojeno s odnětím řidičského průkazu.#Věc C-321/07.
judgment · CS · 19 February 2009
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 19. februarja 2009.#Kazenski postopek proti Karl Schwarz.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Landgericht Mannheim - Nemčija.#Direktiva 91/439/EGS - Imetništvo vozniških dovoljenj iz različnih držav članic - Veljavnost vozniškega dovoljenja, izdanega pred pristopom države - Odvzem drugega vozniškega dovoljenja, ki ga je izdala država članica prebivališča - Priznanje vozniškega dovoljenja, izdanega pred izdajo drugega dovoljenja, ki je bil pozneje odvzet zaradi nesposobnosti njegovega imetnika - Potek obdobja začasne prepovedi zaprositi za novo vozniško dovoljenje, določenega hkrati z ukrepom odvzema vozniškega dovoljenja.#Zadeva C-321/07.
judgment · SL · 19 February 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 19 de Fevereiro de 2009.#Processo-crime contra Karl Schwarz.#Pedido de decisão prejudicial: Landgericht Mannheim - Alemanha.#Directiva 91/439/CEE - Posse de cartas de condução de diferentes Estados-Membros - Validade de uma carta de condução emitida antes da adesão de um Estado - Apreensão de uma segunda carta de condução emitida pelo Estado-Membro de residência - Reconhecimento da carta de condução emitida antes da emissão da segunda carta de condução posteriormente apreendida devido a inaptidão do seu titular - Termo do período de proibição temporária de requerer nova carta de condução que acompanha uma medida de apreensão de uma carta de condução.#Processo C-321/07.
judgment · PT · 19 February 2009
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 19 februari 2009.#Brottmål mot Karl Schwarz.#Begäran om förhandsavgörande: Landgericht Mannheim - Tyskland.#Direktiv 91/439/EEG - Innehav av körkort från olika medlemsstater - Giltigheten av ett körkort som utfärdats före tidpunkten för en stats anslutning - Indragning av ett andra körkort som utfärdats av bosättningsmedlemsstaten - Erkännande av ett körkort som utfärdats före den tidpunkt då det andra körkortet utfärdades, vilket sedermera dragits in med anledning av att dess innehavare ansetts olämplig - Utgången av den spärrtid som följer av att ett körkort dragits in.#Mål C-321/07.
judgment · SV · 19 February 2009
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 19 febbraio 2009.#Procedimento penale a carico di Karl Schwarz.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Landgericht Mannheim - Germania.#Direttiva 91/439/CEE - Possesso di patenti di guida di diversi Stati membri - Validità di una patente di guida rilasciata prima dell’adesione di uno Stato - Revoca di una seconda patente di guida rilasciata dallo Stato membro di residenza - Riconoscimento della patente di guida ottenuta precedentemente al rilascio della seconda patente poi revocata per inidoneità del suo titolare - Termine del periodo di divieto temporaneo di richiedere una nuova patente che accompagna un provvedimento di revoca di una patente di guida.#Causa C-321/07.
judgment · IT · 19 February 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.