European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0387
Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 December 2008.#MI.VER Srl and Daniele Antonelli v Provincia di Macerata.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Ancona - Italy.#Waste - Concept of ‘temporary storage’ - Directive 75/442/EEC -Decision 2000/532/EC - Possibility of mixing together items of waste covered by different codes - Concept of ‘mixed packaging’.#Case C-387/07.
Introduced
11 December 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 December 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0387 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 December 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 December 2008.#MI.VER Srl and Daniele Antonelli v Provincia di Macerata.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Ancona - Italy.#Waste - Concept of ‘temporary storage’ - Directive 75/442/EEC -Decision 2000/532/EC - Possibility of mixing together items of waste covered by different codes - Concept of ‘mixed packaging’.#Case C-387/07.
judgment · EN · 11 December 2008
Presuda Suda (drugo vijeće) od 11. prosinca 2008.#MI.VER Srl i Daniele Antonelli protiv Provincia di Macerata.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale di Ancona - Italija.#Direktiva 75/442/EEZ.#Predmet C-387/07.
judgment · HR · 11 December 2008
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) dell'11 dicembre 2008.#MI.VER Srl e Daniele Antonelli contro Provincia di Macerata.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Ancona - Italia.#Rifiuti - Nozione di "deposito temporaneo" - Direttiva 75/442/CEE - Decisione 2000/532/CE - Possibilità di commistione di rifiuti riconducibili a diversi codici - Nozione di "imballaggi in materiali misti".#Causa C-387/07.
judgment · IT · 11 December 2008
Domstolens dom (andra avdelningen) den 11 december 2008.#MI.VER Srl och Daniele Antonelli mot Provincia di Macerata.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Ancona - Italien.#Avfall - Begreppet tillfällig lagring - Direktiv 75/442/EG - Beslut 2000/532/EG - Möjlighet att blanda avfall som har olika koder - Begreppet blandade förpackningar.#Mål C-387/07.
judgment · SV · 11 December 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2008.#MI.VER Srl και Daniele Antonelli κατά Provincia di Macerata.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Ancona - Ιταλία.#Απόβλητα - Έννοια της "προσωρινής εναποθηκεύσεως"- Οδηγία 75/442/EOK - Απόφαση 2000/532/ΕΚ - Δυνατότητα αναμίξεως αποβλήτων αντιστοιχούντων σε διαφόρους κωδικούς - Έννοια της "μεικτής συσκευασίας".#Υπόθεση C-387/07.
judgment · EL · 11 December 2008
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2008.#MI.VER Srl a Daniele Antonelli proti Provincia di Macerata.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Ancona - Itálie.#Odpady - Pojem ‚dočasné skladování‘ - Směrnice 75/442/EHS - Rozhodnutí 2000/532/ES - Možnost smíchat odpady odpovídající různým kódům - Pojem ‚směsné obaly‘.#Věc C-387/07.
judgment · CS · 11 December 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11 päivänä joulukuuta 2008.#MI.VER Srl ja Daniele Antonelli vastaan Provincia di Macerata.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Ancona - Italia.#Jätteet - Väliaikaisen varastoinnin käsite - Direktiivi 75/442/ETY - Päätös 2000/532/EY - Mahdollisuus sekoittaa eri koodeja vastaavia jätteitä keskenään - Sekalaisten pakkausten käsite.#Asia C-387/07.
judgment · FI · 11 December 2008
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 11. december 2008.#MI.VER Srl og Daniele Antonelli mod Provincia di Macerata.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Ancona - Italien.#Affald - begrebet »midlertidig oplagring« - direktiv 75/442/EØF - beslutning 2000/532/EF - mulighed for at sammenblande affald, der svarer til forskellige koder - begrebet »blandet emballage«.#Sag C-387/07.
judgment · DA · 11 December 2008
2008 m. gruodžio 11 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#MI.VER Srl ir Daniele Antonelli prieš Provincia di Macerata.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Ancona - Italija.#Atliekos - Laikinojo saugojimo sąvoka - Direktyva 75/442/EEB -Sprendimas 2000/532/EB - Galimybė maišyti skirtingus kodus atitinkančias atliekas - Mišrių pakuočių sąvoka.#Byla C-387/07.
judgment · LT · 11 December 2008
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 11.decembrī.#MI.VER Srl un Daniele Antonelli pret Provincia di Macerata.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Ancona - Itālija.#Atkritumi - Jēdziens "īslaicīga uzglabāšana" - Direktīva 75/442/EEK - Lēmums 2000/532/EK - Iespēja sajaukt atkritumus, kuriem ir dažādi kodi - Jēdziens "jaukts iepakojums".#Lieta C-387/07.
judgment · LV · 11 December 2008
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 11 december 2008.#MI.VER Srl en Daniele Antonelli tegen Provincia di Macerata.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Ancona - Italië.#Afvalstoffen - Begrip ‚voorlopige opslag’ - Richtlijn 75/442/EEG - Beschikking 2000/532/EEG - Mogelijkheid afvalstoffen te vermengen die onder verschillende codes vallen - Begrip ‚gemengde verpakkingen’.#Zaak C-387/07.
judgment · NL · 11 December 2008
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 11 decembrie 2008.#MI.VER Srl şi Daniele Antonelli împotriva Provincia di Macerata.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Ancona - Italia.#Deșeuri - Noțiunea «stocare temporară» - Directiva 75/442/CEE - Decizia 2000/532/CE - Posibilitatea de a amesteca deșeuri care corespund unor coduri diferite - Noțiunea «amestec de ambalaje».#Cauza C-387/07.
judgment · RO · 11 December 2008
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 11. decembra 2008.#MI.VER Srl a Daniele Antonelli proti Provincia di Macerata.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunale di Ancona - Taliansko.#Odpady - Pojem ‚dočasné uskladnenie‘ - Smernica 75/442/EHS - Rozhodnutie 2000/532/ES - Možnosť zmiešať odpady zodpovedajúce rôznym kódom - Pojem ‚zmiešané obaly‘.#Vec C-387/07.
judgment · SK · 11 December 2008
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 11 grudnia 2008 r.#MI.VER Srl i Daniele Antonelli przeciwko Provincia di Macerata.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Ancona - Włochy.#Odpady - Pojęcie "tymczasowe składowanie" - Dyrektywa 75/442/EWG - Decyzja 2000/532/WE - Możliwość mieszania ze sobą odpadów oznaczonych różnymi kodami - Pojęcie "opakowania mieszane".#Sprawa C-387/07.
judgment · PL · 11 December 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-11 ta' Diċembru 2008.#MI.VER Srl u Daniele Antonelli vs Provincia di Macerata.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Ancona - l-Italja.#Skart - Kunċett ta’ ‛ħażna temporanja’ - Direttiva 75/442/KEE - Deċiżjoni 2000/532/KE - Possibiltà li jitħallat skart li jikkorrispondi għal kodiċijiet differenti - Kunċett ta’ ‛ippakkjar imħallat’.#Kawża C-387/07.
judgment · MT · 11 December 2008
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 11. Dezember 2008.#MI.VER Srl und Daniele Antonelli gegen Provincia di Macerata.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Ancona - Italien.#Abfälle - Begriff der ‚zeitweiligen Lagerung‘ - Richtlinie 75/442/EWG - Entscheidung 2000/532/EG - Möglichkeit der Vermischung von Abfällen verschiedener Codes - Begriff der ‚Verpackungen aus gemischten Materialien.#Rechtssache C-387/07.
judgment · DE · 11 December 2008
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 décembre 2008.#MI.VER Srl et Daniele Antonelli contre Provincia di Macerata.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Ancona - Italie.#Déchets - Notion de 'stockage temporaire' - Directive 75/442/CEE - Décision 2000/532/CE - Possibilité de mélanger des déchets correspondant à différents codes - Notion d''emballages en mélange'.#Affaire C-387/07.
judgment · FR · 11 December 2008
Решение на Съда (втори състав) от 11 декември 2008 г.#MI.VER Srl и Daniele Antonelli срещу Provincia di Macerata.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Ancona - Италия.#Отпадъци - Понятие за временно съхраняване - Директива 75/442/ЕИО - Решение 2000/532/ЕО - Възможност за смесване на отпадъци, съответстващи на различни кодове - Понятие за смесени опаковки.#Дело C-387/07.
judgment · BG · 11 December 2008
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 11. decembra 2008.#MI.VER Srl in Daniele Antonelli proti Provincia di Macerata.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Ancona - Italija.#Odpadki - Pojem ,začasno skladiščenje‘ - Direktiva 75/442/EGS - Odločba 2000/532/ES - Možnost mešanja odpadkov, ki ustrezajo različnim šifram - Pojem ,embalaže iz mešanih materialov.#Zadeva C-387/07.
judgment · SL · 11 December 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 11 de diciembre de 2008.#MI.VER Srl y Daniele Antonelli contra Provincia di Macerata.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Ancona - Italia.#Residuos - Concepto de almacenamiento temporal - Directiva 75/442/CEE - Decisión 2000/532/CE - Posibilidad de mezclar residuos clasificables conforme a códigos diferentes - Concepto de envases mezclados.#Asunto C-387/07.
judgment · ES · 11 December 2008
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 11. detsember 2008.#MI.VER Srl ja Daniele Antonelli versus Provincia di Macerata.#Eelotsusetaotlus: Tribunale di Ancona - Itaalia.#Jäätmed - Mõiste "ajutine ladustamine" - Direktiiv 75/442/EMÜ - Otsus 2000/532/EÜ - Võimalus segada omavahel eri koodidele vastavaid jäätmeid - Mõiste "segapakendid".#Kohtuasi C-387/07.
judgment · ET · 11 December 2008
A Bíróság (második tanács) 2008. december 11-i ítélete.#MI.VER Srl és Daniele Antonelli kontra Provincia di Macerata.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Ancona - Olaszország.#Hulladékok - Az »ideiglenes tárolás« fogalma - 75/442/EGK irányelv - 2000/532/EK határozat - A különböző kódoknak megfelelő hulladékok keverésének lehetősége - A »vegyes csomagolások« fogalma.#C-387/07. sz. ügy.
judgment · HU · 11 December 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 11 de Dezembro de 2008.#MI.VER Srl e Daniele Antonelli contra Provincia di Macerata.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Ancona - Itália.#Resíduos - Conceito de ‘armazenamento temporário’ - Directiva 75/442/CEE - Decisão 2000/532/CE - Possibilidade de misturar resíduos correspondentes a códigos diferentes - Conceito de ‘misturas de embalagens’.#Processo C-387/07.
judgment · PT · 11 December 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.