European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0392
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 8 May 2008.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/19/EC - Common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-392/07.
Introduced
8 May 2008
Last action
8 May 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
8 May 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0392 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2008. Status: decided.
Timeline
8 May 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 8 May 2008.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/19/EC - Common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-392/07.
judgment · EN · 8 May 2008
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 8. svibnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2005/19/EZ.#Predmet C-392/07.
judgment · HR · 8 May 2008
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 8. mája 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2005/19/ES - Spoločný systém zdaňovania pri zlúčeniach, rozdeleniach, prevodoch majetku a výmene akcií týkajúcich sa spoločností rôznych členských štátov - Neprebratie v stanovenej lehote.#Vec C-392/07.
judgment · SK · 8 May 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2005/19/EY - Eri jäsenvaltioissa olevia yhtiöitä koskeviin sulautumisiin, diffuusioihin, varojensiirtoihin ja osakkeidenvaihtoihin sovellettava yhteinen verojärjestelmä - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-392/07.
judgment · FI · 8 May 2008
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 8 mai 2008.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État - Directive 2005/19/CE - Régime fiscal commun applicable aux fusions, scissions, apports d’actifs et échanges d’actions intéressant des sociétés d’États membres différents - Non-transposition dans le délai prescrit.#Affaire C-392/07.
judgment · FR · 8 May 2008
Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 8 mai 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2005/19/CE - Regim fiscal comun care se aplică fuziunilor, scindărilor, cesionării de active și schimburilor de acțiuni între societățile din diferite state membre - Netranspunere în termenul prevăzut.#Cauza C-392/07.
judgment · RO · 8 May 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 8 de Maio de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Directiva 2005/19/CE - Regime fiscal comum aplicável às fusões, cisões, entradas de activos e permutas de acções entre sociedades de Estados-Membros diferentes - Não transposição no prazo estabelecido.#Processo C-392/07.
judgment · PT · 8 May 2008
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 8. maj 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - direktiv 2005/19/EF - fælles beskatningsordning ved fusion, spaltning, tilførsel af aktiver og ombytning af aktier vedrørende selskaber i forskellige medlemsstater - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-392/07.
judgment · DA · 8 May 2008
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 8. Mai 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2005/19/EG - Gemeinsames Steuersystem für Fusionen, Spaltungen, die Einbringung von Unternehmensteilen und den Austausch von Anteilen, die Gesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten betreffen - Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Frist.#Rechtssache C-392/07.
judgment · DE · 8 May 2008
2008 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2005/19/EB - Bendra mokesčių sistema, taikoma skirtingų valstybių narių bendrovių jungimui, skaidymui, turto perleidimui ir keitimuisi akcijomis - Neperkėlimas per nustatytą terminą.#Byla C-392/07.
judgment · LT · 8 May 2008
Sentenza della Corte (Settima Sezione) dell'8 maggio 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2005/19/CE - Regime fiscale comune da applicare alle fusioni, alle scissioni, ai conferimenti d’attivo ed agli scambi d’azioni concernenti società di Stati membri diversi - Omessa trasposizione entro il termine impartito.#Causa C-392/07.
judgment · IT · 8 May 2008
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 8. mai 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2005/19/EÜ - Eri liikmesriikide äriühingute ühinemise, jagunemise, varade üleandmise ja osade või aktsiate vahetamise puhul rakendatav ühine maksustamissüsteem - Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine.#Kohtuasi C-392/07.
judgment · ET · 8 May 2008
Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 8 maj 2008.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Direktiv 2005/19/EG - Gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater - Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen.#Mål C-392/07.
judgment · SV · 8 May 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tat-8 ta' Mejju 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2005/19/KE - Sistema komuni ta’ tassazzjoni applikabbli għal mergers, diviżjonijiet, trasferimenti ta’ assi u skambji ta’ ishma li jikkonċernaw kumpanniji ta’ Stati Membri differenti - Nuqqas ta’ traspożizzjoni fit-terminu previst.#Kawża C-392/07.
judgment · MT · 8 May 2008
Решение на Съда (седми състав) от 8 май 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2005/19/ЕО - Обща система за данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, прехвърлянията на активи и замените на акции по отношение на дружества от различни държави-членки - Липса на транспониране в определения срок.#Дело C-392/07.
judgment · BG · 8 May 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 8 de mayo de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2005/19/CE - Régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de distintos Estados miembros - No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado.#Asunto C-392/07.
judgment · ES · 8 May 2008
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 8 maja 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2005/19/WE - Wspólny system podatkowy znajdujący zastosowanie do łączenia, podziałów, wnoszenia aktywów i wymiany udziałów dotyczących spółek różnych państw członkowskich - Brak transpozycji w przepisanym terminie.#Sprawa C-392/07.
judgment · PL · 8 May 2008
A Bíróság (hetedik tanács) 2008. május 8-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2005/19/EK irányelv - A különböző tagállamok társaságainak egyesülésére, szétválására, eszközátruházására és részesedéscseréjére alkalmazandó adóztatás közös rendszere - Az előírt határidőn belüli átültetés elmulasztása.#C-392/07. sz. ügy.
judgment · HU · 8 May 2008
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2008. gada 8.maijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2005/19/EK - Kopēja nodokļu sistēma, ko piemēro dažādu dalībvalstu uzņēmējsabiedrību apvienošanai, sadalīšanai, to aktīvu pārvešanai un akciju maiņai - Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-392/07.
judgment · LV · 8 May 2008
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 8. května 2008.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2005/19/ES - Společný systém zdanění při fúzích, rozděleních, převodech aktiv a výměně akcií týkajících se společností z různých členských států - Neprovedení ve stanovené lhůtě.#Věc C-392/07.
judgment · CS · 8 May 2008
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 8 mei 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Richtlijn 2005/19/EG - Gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschillende lidstaten - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn.#Zaak C-392/07.
judgment · NL · 8 May 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2005/19/ΕΚ - Κοινό φορολογικό καθεστώς για τις συγχωνεύσεις, διασπάσεις, εισφορές ενεργητικού και ανταλλαγές μετοχών που αφορούν εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών - Παράλειψη μεταφοράς εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-392/07.
judgment · EL · 8 May 2008
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 8. maja 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2005/19/ES - Skupni sistem obdavčitve za združitve, delitve, prenose sredstev in zamenjave kapitalskih deležev družb iz različnih držav članic - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku.#Zadeva C-392/07.
judgment · SL · 8 May 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CJ0392
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/41cd5899-2e34-4a32-b7b1-944fd7574555
- eurlex · 62007CJ0392 · source updated 8 May 2008