European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0398
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 2009.#Waterford Wedgwood plc v Assembled Investments (Proprietary) Ltd and Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal - Community trade mark - Figurative mark WATERFORD STELLENBOSCH - Opposition by the proprietor of the Community word mark WATERFORD - Refusal to register by the Board of Appeal.#Case C-398/07 P.
Introduced
7 May 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 May 2009
Records
Official record CELEX 62007CJ0398 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 May 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 2009.#Waterford Wedgwood plc v Assembled Investments (Proprietary) Ltd and Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal - Community trade mark - Figurative mark WATERFORD STELLENBOSCH - Opposition by the proprietor of the Community word mark WATERFORD - Refusal to register by the Board of Appeal.#Case C-398/07 P.
judgment · EN · 7 May 2009
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 7 maja 2009 r.#Waterford Wedgwood plc przeciwko Assembled Investments (Proprietary) Ltd i Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Odwołanie – Wspólnotowy znak towarowy – Graficzny znak towarowy WATERFORD STELLENBOSCH – Sprzeciw właściciela słownego wspólnotowego znaku towarowego WATERFORD – Odmowa rejestracji przez izbę odwoławczą.#Sprawa C-398/07 P.
judgment · PL · 7 May 2009
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 2009.#Waterford Wedgwood plc contre Assembled Investments (Proprietary) Ltd et Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvoi - Marque communautaire - Marque figurative WATERFORD STELLENBOSCH - Opposition du titulaire de la marque verbale communautaire WATERFORD - Refus d'enregistrement par la chambre de recours.#Affaire C-398/07 P.
judgment · FR · 7 May 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2009.#Waterford Wedgwood plc κατά Assembled Investments (Proprietary) Ltd και Γραφείο εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Αίτηση αναιρέσεως - Κοινοτικό σήμα - Εικονιστικό σήμα WATERFORD STELLENBOSCH - Ανακοπή του δικαιούχου του κοινοτικού λεκτικού σήματος WATERFORD - Απόρριψη της αιτήσεως καταχωρίσεως από το τμήμα προσφυγών.#Υπόθεση C-398/07 P.
judgment · EL · 7 May 2009
Решение на Съда (пети състав) от 7 май 2009 г.#Waterford Wedgwood plc срещу Assembled Investments (Proprietary) Ltd и Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП).#Обжалване - Марка на Общността - Фигуративна марка "WATERFORD STELLENBOSCH" - Възражение от притежателя на словната марка на Общността "WATERFORD" - Отказ на апелативния състав да се регистрира марката.#Дело C-398/07 P.
judgment · BG · 7 May 2009
Presuda Suda (peto vijeće) od 7. svibnja 2009.#Waterford Wedgwood plc protiv Assembled Investments (Proprietary) Ltd i Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Žalba - Žig Zajednice.#Predmet C-398/07 P.
judgment · HR · 7 May 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 7 de maio de 2009.#Waterford Wedgwood plc contra Assembled Investments (Proprietary) Ltd e Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Marca comunitária - Marca figurativa WATERFORD STELLENBOSCH - Oposição do titular da marca nominativa comunitária WATERFORD - Recusa de registo pela Câmara de Recurso.#Processo C-398/07 P.
judgment · PT · 7 May 2009
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 7. maj 2009.#Waterford Wedgwood plc mod Assembled Investments (Proprietary) Ltd og Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#Appel - EF-varemærke - figurmærket WATERFORD STELLENBOSCH - indsigelse fra indehaveren af EF-ordmærket WATERFORD - Appelkammerets afslag på registrering.#Sag C-398/07 P.
judgment · DA · 7 May 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7 päivänä toukokuuta 2009.#Waterford Wedgwood plc vastaan Assembled Investments (Proprietary) Ltd ja Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Muutoksenhaku - Yhteisön tavaramerkki - Kuviomerkki WATERFORD STELLENBOSCH - Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröidyn sanamerkin WATERFORD haltijan esittämä väite - Valituslautakunnan suorittama rekisteröinnin epääminen.#Asia C-398/07 P.
judgment · FI · 7 May 2009
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din data de 7 mai 2009.#Waterford Wedgwood plc împotriva Assembled Investments (Proprietary) Ltd și a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI).#Recurs - Marcă comunitară - Marca figurativă WATERFORD STELLENBOSCH - Opoziția titularului mărcii verbale comunitare WATERFORD - Respingerea înregistrării de către camera de recurs.#Cauza C-398/07 P.
judgment · RO · 7 May 2009
Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 maj 2009.#Waterford Wedgwood plc mot Assembled Investments (Proprietary) Ltd och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Figurmärket WATERFORD STELLENBOSCH - Invändning från innehavaren av gemenskapsordmärket WATERFORD - Överklagandenämndens avslag på registreringsansökan.#Mål C-398/07 P.
judgment · SV · 7 May 2009
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 7 maggio 2009.#Waterford Wedgwood plc contro Assembled Investments (Proprietary) Ltd e Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Impugnazione - Marchio comunitario - Marchio figurativo WATERFORD STELLENBOSCH - Opposizione del titolare del marchio denominativo comunitario WATERFORD - Diniego di registrazione da parte della commissione di ricorso.#Causa C-398/07 P.
judgment · IT · 7 May 2009
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. května 2009.#Waterford Wedgwood plc proti Assembled Investments (Proprietary) Ltd a Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#Kasační opravný prostředek - Ochranná známka Společenství - Obrazová ochranná známka WATERFORD STELLENBOSCH - Námitky majitele slovní ochranné známky Společenství WATERFORD - Zamítnutí zápisu odvolacím senátem.#Věc C-398/07 P.
judgment · CS · 7 May 2009
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 7. mája 2009.#Waterford Wedgwood plc proti Assembled Investments (Proprietary) Ltd a Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Odvolanie - Ochranná známka Spoločenstva - Obrazová ochranná známka WATERFORD STELLENBOSCH - Námietka majiteľa slovnej ochrannej známky Spoločenstva WATERFORD - Zamietnutie zápisu odvolacím senátom.#Vec C-398/07 P.
judgment · SK · 7 May 2009
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2009. gada 7.maijā.#Waterford Wedgwood plc pret Assembled Investments (Proprietary) Ltd un Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Apelācija - Kopienas preču zīme - Vārdiska preču zīme "WATERFORD STELLENBOSCH" - Kopienas vārdiskas preču zīmes "WATERFORD" īpašnieka iebildumi - Apelāciju padomes atteikums veikt reģistrāciju.#Lieta C-398/07 P.
judgment · LV · 7 May 2009
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 7. Mai 2009.#Waterford Wedgwood plc gegen Assembled Investments (Proprietary) Ltd und Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Rechtsmittel - Gemeinschaftsmarke - Bildmarke WATERFORD STELLENBOSCH - Widerspruch der Inhaberin der Gemeinschaftswortmarke WATERFORD - Zurückweisung der Anmeldung durch die Beschwerdekammer.#Rechtssache C-398/07 P.
judgment · DE · 7 May 2009
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 7. mai 2009.#Waterford Wedgwood plc versus Assembled Investments (Proprietary) Ltd ja Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).#Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Kujutismärk WATERFORD STELLENBOSCH - Ühenduse sõnamärgi WATERFORD omaniku vastulause - Registreerimisest keeldumine apellatsioonikoja poolt.#Kohtuasi C-398/07 P.
judgment · ET · 7 May 2009
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. maja 2009.#Waterford Wedgwood plc proti Assembled Investments (Proprietary) Ltd in Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Pritožba - Znamka Skupnosti - Figurativna znamka WATERFORD STELLENBOSCH - Ugovor imetnika besedne znamke Skupnosti WATERFORD - Zavrnitev registracije s strani odbora za pritožbe.#Zadeva C-398/07 P.
judgment · SL · 7 May 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-7 ta' Mejju 2009.#Waterford Wedgwood plc vs Assembled Investments (Proprietary) Ltd u l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI).#Appell - Trade mark Komunitarja - Trade mark figurattiva WATERFORD STELLENBOSCH - Oppożizzjoni mill-proprjetarju tat-trade mark verbali Komunitarja WATERFORD - Rifjut ta’ reġistrazzjoni mill-Bord tal-Appell.#Kawża C-398/07 P.
judgment · MT · 7 May 2009
2009 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Waterford Wedgwood plc prieš Assembled Investments (Proprietary) Ltd ir Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Apeliacinis skundas - Bendrijos prekių ženklas - Vaizdinis prekių ženklas WATERFORD STELLENBOSCH - Žodinio prekių ženklo savininko WATERFORD protestas - Apeliacinės tarybos atsisakymas įregistruoti.#Byla C-398/07 P.
judgment · LT · 7 May 2009
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 7 mei 2009.#Waterford Wedgwood plc tegen Assembled Investments (Proprietary) Ltd en Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Hogere voorziening - Gemeenschapsmerk - Beeldmerk WATERFORD STELLENBOSCH - Oppositie door houder van communautair woordmerk WATERFORD - Weigering van inschrijving door kamer van beroep.#Zaak C-398/07 P.
judgment · NL · 7 May 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de mayo de 2009.#Waterford Wedgwood plc contra Assembled Investments (Proprietary) Ltd y Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).#Recurso de casación - Marca comunitaria - Marca figurativa WATERFORD STELLENBOSCH - Oposición del titular de la marca denominativa comunitaria WATERFORD - Denegación de registro por la Sala de Recurso.#Asunto C-398/07 P.
judgment · ES · 7 May 2009
A Bíróság (ötödik tanács) 2009. május 7-i ítélete.#Waterford Wedgwood plc kontra Assembled Investments (Proprietary) Ltd és Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Fellebbezés - Közösségi védjegy - A WATERFORD STELLENBOSCH ábrás védjegy - A WATERFORD közösségi szóvédjegy jogosultjának felszólalása - A lajstromozás fellebbezési tanács általi megtagadása.#C-398/07. P. sz. ügy.
judgment · HU · 7 May 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.