European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0493
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 July 2008.#Commission of the European Communities v Slovak Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2002/22/EC - Article 26(3) - Electronic communications - Networks and services - Single European emergency call number - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-493/07.
Introduced
25 July 2008
Last action
25 July 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 July 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0493 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 July 2008. Status: decided.
Timeline
25 July 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 July 2008.#Commission of the European Communities v Slovak Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2002/22/EC - Article 26(3) - Electronic communications - Networks and services - Single European emergency call number - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-493/07.
judgment · EN · 25 July 2008
Presuda Suda (osmo vijeće) od 25. srpnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Slovačke.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2002/22/EZ.#Predmet C-493/07.
judgment · HR · 25 July 2008
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 25 juli 2008.#Europeiska kommissionen mot Slovakiska republiken.#Fördragsbrott - Direktiv 2002/22/EG - Artikel 26.3 - Elektronisk kommunikation - Nät och tjänster - Det gemensamma europeiska larmnumret - Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen.#Mål C-493/07.
judgment · SV · 25 July 2008
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 25. julija 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Slovaški republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2002/22/ES - Člen 26(3) - Elektronske komunikacije - Omrežja in storitve - Enotna evropska številka klica v sili - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku.#Zadeva C-493/07.
judgment · SL · 25 July 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 25 päivänä heinäkuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Slovakian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2002/22/EY - 26 artiklan 3 kohta - Sähköinen viestintä - Verkot ja palvelut - Eurooppalainen hätänumero - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-493/07.
judgment · FI · 25 July 2008
Решение на Съда (осми състав) от 25 юли 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Словашка република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2002/22/EО - Член 26, параграф 3 - Електронни съобщения - Мрежи и услуги - Единен европейски номер за спешни повиквания - Липса на транспониране в определения срок.#Дело C-493/07.
judgment · BG · 25 July 2008
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. júla 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Slovenskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2002/22/ES - Článok 26 ods. 3 - Elektronické komunikácie - Siete a služby - Jednotné európske núdzové volacie číslo - Neprebratie v stanovenej lehote.#Vec C-493/07.
judgment · SK · 25 July 2008
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 25. juuli 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Slovaki Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2002/22/EÜ - Artikli 26 lõige 3 - Elektroonilised sidevõrgud - Võrgud ja teenused - Euroopa ühtne hädaabinumber - Ettenähtud tähtajaks ülevõtmata jätmine.#Kohtuasi C-493/07.
judgment · ET · 25 July 2008
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 25 lipca 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Słowackiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2002/22/WE - Artykuł 26 ust. 3 - Łączność elektroniczna - Sieci i usługi - Jeden europejski numer alarmowy - Niedokonanie transpozycji w wyznaczonym terminie.#Sprawa C-493/07.
judgment · PL · 25 July 2008
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 25. Juli 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Slowakische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2002/22/EG - Art. 26 Abs. 3 - Elektronische Kommunikation - Netze und Dienste - Einheitliche europäische Notrufnummer - Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Frist.#Rechtssache C-493/07.
judgment · DE · 25 July 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 25 de julio de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Eslovaca.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2002/22/CE - Artículo 26, apartado 3 - Comunicaciones electrónicas - Redes y servicios - Número único europeo de llamada de urgencia - No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado.#Asunto C-493/07.
judgment · ES · 25 July 2008
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 25 luglio 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica slovacca.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2002/22/CE - Art. 26, n. 3 - Comunicazioni elettroniche - Reti e servizi - Numero di emergenza unico europeo - Omessa trasposizione entro il termine impartito.#Causa C-493/07.
judgment · IT · 25 July 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-25 ta' Lulju 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika tas-Slovakkja.#Nuqqas ta’ Stat li jtwettaq obbligu - Direttiva 2002/22/KE - Artikolu 26(3) - Komunikazzjonijiet elettroniċi - Netwerks u servizzi - Numru uniku Ewropew għal sejħa ta’ emerġenza - Nuqqas ta’ traspożizzjoni fit-terminu previst.#Kawża C-493/07.
judgment · MT · 25 July 2008
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. července 2008.#Komise Evropských společenství proti Slovenské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2002/22/ES - Článek 26 odst. 3 - Elektronické komunikace - Sítě a služby - Jednotné evropské číslo tísňového volání - Neprovedení ve stanovené lhůtě.#Věc C-493/07.
judgment · CS · 25 July 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 25 de Julho de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Eslovaca.#Incumprimento de Estado - Directiva 2002/22/CE - Artigo 26.º, n.º 3 - Comunicações electrónicas - Redes e serviços - Número único de chamada de emergência europeu - Não transposição no prazo estabelecido.#Processo C-493/07.
judgment · PT · 25 July 2008
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 25 juillet 2008.#Commission des Communautés européennes contre République slovaque.#Manquement d’État - Directive 2002/22/CE - Article 26, paragraphe 3 - Communications électroniques - Réseaux et services - Numéro d’appel d’urgence unique européen - Non-transposition dans le délai prescrit.#Affaire C-493/07.
judgment · FR · 25 July 2008
Hotărârea Curții (camera a opta) din 25 iulie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Slovace.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2002/22/CE - Articolul 26 alineatul (3) - Comunicații electronice - Rețele și servicii - Număr de apel de urgență unic european - Netranspunere în termenul stabilit.#Cauza C-493/07.
judgment · RO · 25 July 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 25ης Ιουλίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Σλοβακικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2002/22/ΕΚ - Άρθρο 26, παράγραφος 3 - Ηλεκτρονικές επικοινωνίες - Δίκτυα και υπηρεσίες - Ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός επείγουσας ανάγκης - Παράλειψη μεταφοράς εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-493/07.
judgment · EL · 25 July 2008
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2008. gada 25.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Slovākijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2002/22/EK - 26. panta 3. punkts - Elektroniskās komunikācijas - Tīkli un pakalpojumi - Vienotais Eiropas neatliekamās palīdzības dienesta numurs - Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-493/07.
judgment · LV · 25 July 2008
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 25. juli 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Slovakiske Republik.#Traktatbrud - direktiv 2002/22/EF - artikel 26, stk. 3 - elektronisk kommunikation - net og tjenester - fælles europæiske alarmnummer - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-493/07.
judgment · DA · 25 July 2008
2008 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Slovakijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2002/22/EB - 26 straipsnio 3 dalis - Elektroniniai ryšiai - Tinklai ir paslaugos - Vienas Europos skubaus iškvietimo telefono numeris - Neperkėlimas per numatytą terminą.#Byla C-493/07.
judgment · LT · 25 July 2008
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2008. július 25-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Szlovák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2002/22/EK irányelv - A 26. cikk (3) bekezdése - Elektronikus hírközlés - Hálózatok és szolgáltatások - Egységes európai segélyhívószám - Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradása.#C-493/07. sz. ügy.
judgment · HU · 25 July 2008
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 25 juli 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Slowakije.#Niet-nakoming - Richtlijn 2002/22/EG - Artikel 26, lid 3 - Elektronische communicatie - Netwerken en diensten - Uniform Europees alarmnummer - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn.#Zaak C-493/07.
judgment · NL · 25 July 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CJ0493
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/42c69033-f637-4eab-8435-09f8919ae3d4
- eurlex · 62007CJ0493 · source updated 25 July 2008