Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 July 2008.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 68/414/EEC - Article 1(1) - Obligation to maintain minimum stocks of petroleum products - Breach.#Case C-510/07.

Records

Official record CELEX 62007CJ0510 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 July 2008. Status: decided.

Timeline

1. 17 July 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 July 2008.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 68/414/EEC - Article 1(1) - Obligation to maintain minimum stocks of petroleum products - Breach.#Case C-510/07.

  judgment · EN · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 17. srpnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice - Direktiva 68/414/EEZ.#Predmet C-510/07.

  judgment · HR · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 17 iulie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 68/414/CEE - Articolul 1 alineatul (1) - Obligația de a menține în permanență stocuri minime de țiței și/sau produse petroliere - Încălcare.#Cauza C-510/07.

  judgment · RO · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. julija 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 68/414/EGS - Člen 1(1) - Obveznost vzdrževanja minimalnih zalog naftnih derivatov - Kršitev.#Zadeva C-510/07.

  judgment · SL · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 17. juli 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - direktiv 68/414/EØF - artikel 1, stk. 1 - forpligtelse til at opretholde minimumslagre af mineralolieprodukter - tilsidesættelse.#Sag C-510/07.

  judgment · DA · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 17. júla 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 68/414/EHS - Článok 1 ods. 1 - Povinnosť trvalo udržiavať minimálne zásoby ropných výrobkov - Porušenie.#Vec C-510/07.

  judgment · SK · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17 päivänä heinäkuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 68/414/ETY - 1 artiklan 1 kohta - Velvollisuus ylläpitää jatkuvasti öljytuotevarastojen vähimmäistasoa - Rikkominen.#Asia C-510/07.

  judgment · FI · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 17 юли 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 68/414/ЕИО - Член 1, параграф 1 - Задължение да се поддържат постоянно минимални запаси от нефтопродукти - Нарушаване.#Дело C-510/07.

  judgment · BG · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. července 2008.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 68/414/EHS - Článek 1 odst. 1 - Povinnost udržovat stálé minimální zásoby ropných produktů - Porušení.#Věc C-510/07.

  judgment · CS · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 17 luglio 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 68/414/CEE - Art. 1, n. 1 - Obbligo di mantenere in permanenza un livello minimo di scorte di prodotti petroliferi - Violazione.#Causa C-510/07.

  judgment · IT · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 lipca 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 68/414/EWG - Obowiązek utrzymywania minimalnych zapasów produktów ropopochodnych - Naruszenie.#Sprawa C-510/07.

  judgment · PL · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 17. Juli 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 68/414/EWG - Art. 1 Abs. 1 - Verpflichtung, ständig Mindestvorräte an Erdölerzeugnissen zu halten - Verstoß.#Rechtssache C-510/07.

  judgment · DE · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-17 ta' Lulju 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 68/414/KEE - L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 1 - Obbligu li jinżammu f’kull żmien ħażniet minimi ta’ prodotti petroliferi - Ksur.#Kawża C-510/07.

  judgment · MT · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17. juuli 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 68/414/EMÜ - Artikli 1 lõige 1 - Kohustus säilitada pidevalt naftatoodete teatud tasemel miinimumvaru - Rikkumine.#Kohtuasi C-510/07.

  judgment · ET · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de julio de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Directiva 68/414/CEE - Artículo 1, apartado 1 - Obligación de mantener permanentemente un nivel mínimo de reservas de productos petrolíferos - Incumplimiento.#Asunto C-510/07.

  judgment · ES · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 17 de Julho de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Directiva 68/414/CEE - Artigo 1.º, n.º 1 - Obrigação de manter de forma permanente um nível mínimo de existências de produtos petrolíferos - Violação.#Processo C-510/07.

  judgment · PT · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 juli 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Richtlijn 68/414/EEG - Artikel 1, lid 1 - Verplichting om minimumvoorraden aardolieproducten permanent in opslag te houden - Niet-nakoming.#Zaak C-510/07.

  judgment · NL · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2008. július 17-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 68/414/EGK irányelv - Az 1. cikk (1) bekezdése - Folyamatos minimális kőolajtermék-készletezési kötelezettség - Megsértés.#C-510/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2008. gada 17.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 68/414/EEK - 1. panta 1. punkts - Pienākums nepārtraukti uzturēt naftas produktu obligātās rezerves - Pārkāpums.#Lieta C-510/07.

  judgment · LV · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 juillet 2008.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État - Directive 68/414/CEE - Article 1er, paragraphe 1 - Obligation de maintenir en permanence un niveau minimal de stocks de produits pétroliers - Violation.#Affaire C-510/07.

  judgment · FR · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Ιουλίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 68/414/ΕΟΚ - Άρθρο 1, παράγραφος 1 - Υποχρέωση διατηρήσεως ενός ελαχίστου επιπέδου αποθεμάτων προϊόντων πετρελαίου - Αθέτηση.#Υπόθεση C-510/07.

  judgment · EL · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 68/414/EEB - 1 straipsnio 1 dalis - Įpareigojimas nuolat išlaikyti privalomąsias naftos produktų atsargas - Pažeidimas.#Byla C-510/07.

  judgment · LT · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 juli 2008.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Direktiv 68/414/EEG - Artikel 1 första stycket - Skyldighet att alltid hålla minimilager av petroleumprodukter - Åsidosättande.#Mål C-510/07.

  judgment · SV · 17 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.