Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 7 May 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2000/60/EC - Framework for Community action in the field of water policy - Designation of competent authorities for hydrographic districts. # Case C-516/07.

Records

Official record CELEX 62007CJ0516 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 May 2009. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 7 May 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2000/60/EC - Framework for Community action in the field of water policy - Designation of competent authorities for hydrographic districts. # Case C-516/07.

  judgment · EN · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2009. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2000/60/ΕΚ - Πλαίσιο κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων - Προσδιορισμός των αρμοδίων αρχών για κάθε περιοχή λεκάνης απορροής ποταμού. # Υπόθεση C-516/07.

  judgment · EL · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta) 2009. gada 7.maijā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2000/60/EK - Sistēma Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā - Kompetento iestāžu norīkošana hidrogrāfiskajiem apgabaliem. # Lieta C-516/07.

  judgment · LV · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 7 maj 2009. # Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien. # Fördragsbrott - Direktiv 2000/60/EG - Ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område - Identifiering av behöriga myndigheter för avrinningsdistrikt. # Mål C-516/07.

  judgment · SV · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 7. mája 2009. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2000/60/ES - Rámec pre politiku Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva - Určenie orgánov príslušných pre správne územia povodí. # Vec C-516/07.

  judgment · SK · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2000/60/EB - Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindai - Kompetentingų institucijų upės baseino rajonams paskyrimas. # Byla C-516/07.

  judgment · LT · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 7. maj 2009. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien. # Traktatbrud - direktiv 2000/60/EF - fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger - fastlæggelse af de ansvarlige myndigheder for hvert vandområdedistrikt. # Sag C-516/07.

  judgment · DA · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 7 mai 2009. # Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne. # Manquement d'État - Directive 2000/60/CE - Cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau - Désignation des autorités compétentes pour des districts hydrographiques. # Affaire C-516/07.

  judgment · FR · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 7. mai 2009. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/60/EÜ - Ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik - Valglapiirkondade pädevate asutuste määramine. # Kohtuasi C-516/07.

  judgment · ET · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 7 maggio 2009. # Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna. # Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2000/60/CE - Quadro per l’azione comunitaria in materia di acque - Individuazione delle autorità competenti per taluni distretti idrografici. # Causa C-516/07.

  judgment · IT · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tas-7 ta' Mejju 2009. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja. # Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2000/60/KE - Qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma - Ħatra ta’ awtoritajiet kompetenti għad-distretti idrografiċi. # Kawża C-516/07.

  judgment · MT · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 7 de mayo de 2009. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España. # Incumplimiento de Estado - Directiva 2000/60/CE - Marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas - Designación de las autoridades competentes para determinadas demarcaciones hidrográficas. # Asunto C-516/07.

  judgment · ES · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 7. Mai 2009. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2000/60/EG - Ordnungsrahmen für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik - Bezeichnung der für Flussgebietseinheiten zuständigen Behörde. # Rechtssache C-516/07.

  judgment · DE · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2009. május 7-i ítélete. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság. # Tagállami kötelezettségszegés - 2000/60/EK irányelv - A vízpolitika terén a közösségi fellépés keretei - Hatáskörrel rendelkező hatóságok kijelölése a vízgyűjtő kerületek vonatkozásában. # C-516/07. sz. ügy

  judgment · HU · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 7 de Maio de 2009. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha. # Incumprimento de Estado - Directiva 2000/60/CE - Quadro de acção comunitária no domínio da política da água - Designação das autoridades competentes para as regiões hidrográficas. # Processo C-516/07.

  judgment · PT · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 7 maja 2009 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii. # Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2000/60/WE - Ramy polityki wspólnotowej w dziedzinie wody - Wyznaczenie właściwych władz dla okręgów hydrograficznych. # Sprawa C-516/07.

  judgment · PL · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 7 päivänä toukokuuta 2009. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2000/60/EY - Yhteisön vesipolitiikan puitteet - Toimivaltaisten viranomaisten nimeäminen vesipiireille. # Asia C-516/07.

  judgment · FI · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 7. maja 2009. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji. # Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2000/60/ES - Ukrepi Skupnosti na področju vodne politike - Določitev organov, pristojnih za vodna območja. # Zadeva C-516/07.

  judgment · SL · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 7 май 2009 г. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания. # Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2000/60/ЕО - Рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите - Определяне на компетентните органи за районите на речните басейни. # Дело C-516/07.

  judgment · BG · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 7 mai 2009. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2000/60/CE - Cadru de politică comunitară în domeniul apei - Desemnarea autorităților competente pentru districtele hidrografice. # Cauza C-516/07.

  judgment · RO · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 7 mei 2009. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje. # Niet-nakoming - Richtlijn 2000/60/EG - Kader voor communautaire maatregelen betreffende waterbeleid - Aanwijzing van voor stroomgebiedsdistricten bevoegde autoriteiten. # Zaak C-516/07.

  judgment · NL · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 7. května 2009. # Komise Evropských společenství proti Španělskému království. # Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2000/60/ES - Rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky - Určení příslušných orgánů pro oblasti povodí. # Věc C-516/07.

  judgment · CS · 7 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.