European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0540
Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 November 2009.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Free movement of capital - Article 56 EC - Articles 31 and 40 of the EEA Agreement - Direct taxation - Withholding at source on outgoing dividends - Set-off at the place of establishment of the recipient of the dividend, pursuant to a convention for the avoidance of double taxation.#Case C-540/07.
Introduced
19 November 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 November 2009
Records
Official record CELEX 62007CJ0540 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 November 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 November 2009.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Free movement of capital - Article 56 EC - Articles 31 and 40 of the EEA Agreement - Direct taxation - Withholding at source on outgoing dividends - Set-off at the place of establishment of the recipient of the dividend, pursuant to a convention for the avoidance of double taxation.#Case C-540/07.
judgment · EN · 19 November 2009
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 19. november 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrud - frie kapitalbevægelser - artikel 56 EF - EØS-aftalens artikel 31 og 40 - direkte beskatning - kildebeskatning af udgående udbytte - fradrag i det land, hvor udbyttemodtageren har hjemsted, i henhold til en dobbeltbeskatningsoverenskomst.#Sag C-540/07.
judgment · DA · 19 November 2009
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 19 novembre 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato - Libera circolazione dei capitali - Art. 56 CE - Artt. 31 e 40 dell’Accordo SEE - Fiscalità diretta - Ritenuta alla fonte sui dividendi in uscita - Imputazione presso la sede del beneficiario del dividendo, in forza di una convenzione contro la doppia imposizione.#Causa C-540/07.
judgment · IT · 19 November 2009
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2009. gada 19.novembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Kapitāla brīva aprite - EKL 56. pants - EEZ līguma 31. un 40. pants - Tiešie nodokļi - Nodokļa ieturējums ienākuma gūšanas vietā par dividendēm, kas izmaksājamas uz ārvalstīm - Nodokļa piemērošana dividenžu saņēmēja juridiskās adreses valstī, saskaņā ar konvenciju par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu.#Lieta C-540/07.
judgment · LV · 19 November 2009
Presuda Suda (drugo vijeće) od 19. studenog 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Povreda obveze države članice - Članak 56. UEZ-a.#Predmet C-540/07.
judgment · HR · 19 November 2009
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 listopada 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Swobodny przepływ kapitału - Artykuł 56 WE - Artykuły 31 i 40 porozumienia o EOG - Opodatkowanie bezpośrednie - Podatek pobierany u źródła od dywidend wychodzących - Zaliczenie dywidend w państwie siedziby odbiorcy na podstawie umowy w sprawie unikania podwójnego opodatkowania.#Sprawa C-540/07.
judgment · PL · 19 November 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tad-19 ta' Novembru 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Moviment liberu tal-kapital - Artikolu 56 KE - Artikoli 31 u 40 tal-Ftehim ŻEE - Tassazzjoni diretta - Taxxa f’ras il-għajn fuq dividendi li jitħallsu lil benefiċjarji barranin - Tpaċija fl-Istat tas-sede tal-benefiċjarju tad-dividend, skont ftehim dwar ħelsien minn taxxa doppja.#Kawża C-540/07.
judgment · MT · 19 November 2009
Решение на Съда (втори състав) от 19 ноември 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Свободно движение на капитали - Член 56 ЕО - Членове 31 и 40 от Споразумението за ЕИП - Пряко данъчно облагане - Данък при източника, удържан върху дивиденти, изплащани към чужбина - Приспадане в седалището на получателя на дивидента по силата на спогодба за избягване на двойното данъчно облагане.#Дело C-540/07.
judgment · BG · 19 November 2009
2009 m. lapkričio 19 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas kapitalo judėjimas - EB 56 straipsnis - EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniai - Tiesioginiai mokesčiai - Iš į užsienį pervedamų dividendų išskaičiuojamas mokestis prie šaltinio - Dividendų atskaitymas gavėjo buveinės vietoje pagal dvigubo apmokestinimo išvengimo sutartį.#Byla C-540/07.
judgment · LT · 19 November 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19 päivänä marraskuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Pääomien vapaa liikkuvuus - EY 56 artikla - ETA-sopimuksen 31 ja 40 artikla - Välitön verotus - Ulkomaille maksettavista osingoista pidätettävä lähdevero - Lähdeveron hyvittäminen osingonsaajan kotipaikassa kaksinkertaisen verotuksen välttämistä koskevan sopimuksen mukaisesti.#Asia C-540/07.
judgment · FI · 19 November 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Άρθρο 56 ΕΚ - Άρθρα 31 και 40 της Συμφωνίας ΕΟΧ - Άμεσοι φόροι - Παρακράτηση φόρου στην πηγή επί των εξερχόμενων μερισμάτων - Συμψηφισμός του φόρου στην έδρα του δικαιούχου των μερισμάτων δυνάμει συμβάσεως περί αποφυγής της διπλής φορολογίας.#Υπόθεση C-540/07.
judgment · EL · 19 November 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 19 de Novembro de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Incumprimento de Estado - Livre circulação de capitais - Artigo 56.º CE - Artigos 31.º e 40.º do Acordo sobre o EEE - Fiscalidade directa - Retenção na fonte efectuada sobre os dividendos exportados - Crédito na sede do beneficiário do dividendo, nos termos de uma Convenção preventiva da dupla tributação.#Processo C-540/07.
judgment · PT · 19 November 2009
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. novembra 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Prosti pretok kapitala - Člen 56 ES - Člena 31 in 40 Sporazuma EGP - Neposredni davki - Pri viru odtegnjeni davek na dividende, ki odtekajo v tujino - Odbitje na sedežu prejemnika dividende v skladu s konvencijo o izogibanju dvojnega obdavčevanja.#Zadeva C-540/07.
judgment · SL · 19 November 2009
A Bíróság (második tanács) 2009. november 19-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A tőke szabad mozgása - EK 56. cikk - Az EGT-Megállapodás 31. és 40. cikke - Közvetlen adók - A külföldre fizetett osztalékra kivetett forrásadó - Az osztalék kedvezményezettjének székhelyén fizetendő adóba történő beszámítás kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény alapján.#C-540/07. sz. ügy.
judgment · HU · 19 November 2009
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 19. novembra 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Voľný pohyb kapitálu - Článok 56 ES - Články 31 a 40 Dohovoru o EHP - Priame dane - Zrážková daň na dividendy vyplácané do zahraničia - Zápočet v sídle príjemcu dividendy podľa zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia.#Vec C-540/07.
judgment · SK · 19 November 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 19 de noviembre de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado - Libre circulación de capitales - Artículo 56 CE - Artículos 31 y 40 del Acuerdo EEE - Fiscalidad directa - Retención en origen sobre los dividendos transferidos al exterior - Deducción en el domicilio del beneficiario del dividendo, en virtud de un convenio para evitar la doble imposición.#Asunto C-540/07.
judgment · ES · 19 November 2009
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 19 noiembrie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera circulație a capitalurilor - Articolul 56 CE - Articolele 31 și 40 din Acordul privind SEE - Impozitare directă - Reținere la sursă din dividendele distribuite în afara țării - Impozitare la sediul beneficiarului dividendelor în temeiul unei convenții pentru evitarea dublei impuneri.#Cauza C-540/07.
judgment · RO · 19 November 2009
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. listopadu 2009.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb kapitálu - Článek 56 ES - Články 31 a 40 Dohody o EHP - Přímé daně - Srážková daň z dividend vyplácených do zahraničí - Započtení v místě sídla příjemce dividendy podle smlouvy o zamezení dvojího zdanění.#Věc C-540/07.
judgment · CS · 19 November 2009
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 19. november 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kapitali vaba liikumine - EÜ artikkel 56 - EMP lepingu artiklid 31 ja 40 - Otsene maksustamine - Maksu kinnipidamine välismaale makstavatelt dividendidelt - Kinnipeetud maksu arvessevõtmine dividendi saaja asukohas topeltmaksustamise vältimise lepingu alusel.#Kohtuasi C-540/07.
judgment · ET · 19 November 2009
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 19. November 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Kapitalverkehr - Art. 56 EG - Art. 31 und 40 des EWR-Abkommens - Direkte Steuern - Quellensteuer auf abfließende Dividenden - Anrechnung am Sitz des Dividendenempfängers gemäß einem Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung.#Rechtssache C-540/07.
judgment · DE · 19 November 2009
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 novembre 2009.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Manquement d’État - Libre circulation des capitaux - Article 56 CE - Articles 31 et 40 de l’accord sur l’EEE - Fiscalité directe - Retenue à la source opérée sur les dividendes sortants - Imputation au siège du bénéficiaire du dividende, en vertu d’une convention préventive de la double imposition.#Affaire C-540/07.
judgment · FR · 19 November 2009
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 19 november 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming - Vrij verkeer van kapitaal - Artikel 56 EG - Artikelen 31 en 40 EER-Overeenkomst - Directe belastingen - Bronheffing op uitgaande dividenden - Verrekening in lidstaat van vestiging van dividendontvanger op grond van overeenkomst tot voorkoming van dubbele belasting.#Zaak C-540/07.
judgment · NL · 19 November 2009
Domstolens dom (andra avdelningen) den 19 november 2009.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Fri rörlighet för kapital - Artikel 56 EG - Artiklarna 31 och 40 i EES-avtalet - Direkt beskattning - Innehållande av källskatt på utdelning som lämnas till mottagare i utlandet - Avräkning i det land där utdelningsmottagaren har sitt säte, i enlighet med ett avtal om undvikande av dubbelbeskattning.#Mål C-540/07.
judgment · SV · 19 November 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.