Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 December 2008.#Friederike Wallentin-Hermann v Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria.#Carriage by air - Regulation (EC) No 261/2004 - Article 5 - Compensation and assistance to passengers in the event of cancellation of flights - Exemption from the obligation to pay compensation - Cancellation due to extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken.#Case C-549/07.

Records

Official record CELEX 62007CJ0549 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 December 2008. Status: decided.

Timeline

1. 22 December 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 December 2008.#Friederike Wallentin-Hermann v Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria.#Carriage by air - Regulation (EC) No 261/2004 - Article 5 - Compensation and assistance to passengers in the event of cancellation of flights - Exemption from the obligation to pay compensation - Cancellation due to extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken.#Case C-549/07.

  judgment · EN · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 22. prosinca 2008.#Friederike Wallentin-Hermann protiv Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Handelsgericht Wien - Austrija.#Predmet C-549/07.

  judgment · HR · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 22 декември 2008 г.#Friederike Wallentin-Hermann срещу Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Искане за преюдициално заключение: Handelsgericht Wien - Австрия.#Въздушен транспорт - Регламент (ЕО) № 261/2004 - Член 5 - Обезщетяване и помощ на пътниците при отмяна на полет - Изключение от задължението за обезщетяване - Отмяна, дължаща се на извънредни обстоятелства, които не биха могли да бъдат избегнати дори при вземане на всички разумни мерки.#Дело C-549/07.

  judgment · BG · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 22 decembrie 2008.#Friederike Wallentin-Hermann împotriva Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Handelsgericht Wien - Austria.#Transport aerian - Regulamentul (CE) nr. 261/2004 - Articolul 5 - Compensarea și asistența pasagerilor în cazul anulării unui zbor - Exonerare de obligația de compensare - Anulare cauzată de împrejurări excepționale care nu au putut fi evitate în pofida adoptării tuturor măsurilor posibile.#Cauza C-549/07.

  judgment · RO · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 22 päivänä joulukuuta 2008.#Friederike Wallentin-Hermann vastaan Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Handelsgericht Wien - Itävalta.#Lentoliikenne - Asetus (EY) N:o 261/2004 - 5 artikla - Matkustajille lentojen peruuttamisen johdosta annettava korvaus ja apu - Vapautus korvausvelvollisuudesta - Peruuttaminen johtuu poikkeuksellisista olosuhteista, joita ei olisi voitu välttää, vaikka kaikki kohtuudella edellytettävät toimenpiteet olisi toteutettu.#Asia C-549/07.

  judgment · FI · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 22 de diciembre de 2008.#Friederike Wallentin-Hermann contra Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Petición de decisión prejudicial: Handelsgericht Wien - Austria.#Transporte aéreo - Reglamento (CE) nº 261/2004 - Artículo 5 - Compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de cancelación de un vuelo - Exención de la obligación de indemnizar - Cancelación debida a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables.#Asunto C-549/07.

  judgment · ES · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 22. Dezember 2008.#Friederike Wallentin-Hermann gegen Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Handelsgericht Wien - Österreich.#Luftverkehr - Verordnung (EG) Nr. 261/2004 - Art. 5 - Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen für Fluggäste bei Annullierung von Flügen - Befreiung von der Ausgleichspflicht - Annullierung aufgrund von außergewöhnlichen Umständen, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wären.#Rechtssache C-549/07.

  judgment · DE · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. decembra 2008.#Friederike Wallentin-Hermann proti Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Handelsgericht Wien - Avstrija.#Zračni prevoz - Uredba (ES) št. 261/2004 - Člen 5 - Odškodnina in pomoč potnikom v primeru odpovedi leta - Izjema od obveznosti plačila odškodnine - Odpoved zaradi izrednih razmer, ki se jim ne bi bilo mogoče izogniti, tudi če bi bili sprejeti vsi ustrezni ukrepi.#Zadeva C-549/07.

  judgment · SL · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 22 dicembre 2008.#Friederike Wallentin-Hermann contro Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Handelsgericht Wien - Austria.#Trasporto aereo - Regolamento (CE) n. 261/2004 - Art. 5 - Compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di cancellazione del volo - Esonero dall’obbligo di compensazione - Cancellazione dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del caso.#Causa C-549/07.

  judgment · IT · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 22. december 2008.#Friederike Wallentin-Hermann mod Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Handelsgericht Wien - Østrig.#Luftbefordring - forordning (EF) nr. 261/2004 - artikel 5 - kompensation og bistand til passagerer i tilfælde af en flyafgangs aflysning - fritagelse for kompensationspligt - aflysning, der skyldes usædvanlige omstændigheder, som ikke kunne have været undgået, selv om alle forholdsregler, der med rimelighed kunne træffes, faktisk var blevet truffet.#Sag C-549/07.

  judgment · DA · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 décembre 2008.#Friederike Wallentin-Hermann contre Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche.#Transport aérien - Règlement (CE) nº 261/2004 - Article 5 - Indemnisation et assistance des passagers en cas d'annulation d'un vol - Exemption de l'obligation d'indemnisation - Annulation due à des circonstances extraordinaires qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises.#Affaire C-549/07.

  judgment · FR · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 22 december 2008.#Friederike Wallentin-Hermann mot Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Begäran om förhandsavgörande: Handelsgericht Wien - Österrike.#Lufttrafik - Förordning (EG) nr 261/2004 - Artikel 5 - Kompensation och assistans till passagerare vid inställda flygningar - Undantag från kompensationsskyldigheten - Flygning som ställs in på grund av extraordinära omständigheter som inte skulle ha kunnat undvikas även om alla rimliga åtgärder hade vidtagits.#Mål C-549/07.

  judgment · SV · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-22 ta' Diċembru 2008.#Friederike Wallentin-Hermann vs Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Handelsgericht Wien - l-Awstrija.#Trasport bl-ajru - Regolament (KE) Nru 261/2004 - Artikolu 5 - Kumpens u assistenza tal-passiġġieri fil-każ ta’ kanċellazzjoni ta’ titjira - Eżenzjoni mill-obbligu ta’ kumpens - Kanċellazzjoni dovuta għal ċirkustanzi straordinarji li ma setgħux jiġu evitati anki li kieku ttieħdu miżuri raġonevoli kollha.#Kawża C-549/07.

  judgment · MT · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2008. gada 22.decembrī.#Friederike Wallentin-Hermann pret Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Handelsgericht Wien - Austrija.#Gaisa transports - Regula (EK) Nr. 261/2004 - 5. pants - Kompensācija un atbalsts pasažieriem sakarā ar lidojuma atcelšanu - Atbrīvojums no pienākuma maksāt kompensāciju - Atcelšana ārkārtas apstākļu dēļ, no kuriem nevarētu izvairīties, pat ja tiktu veikti visi iespējamie pasākumi.#Lieta C-549/07.

  judgment · LV · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 22. detsember 2008.#Friederike Wallentin-Hermann versus Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Eelotsusetaotlus: Handelsgericht Wien - Austria.#Õhutransport - Määrus (EÜ) nr 261/2004 - Artikkel 5 - Reisijatele lendude tühistamise eest antav hüvitis ja abi - Vabastus hüvitise andmise kohustusest - Tühistamine, mille põhjuseks on erakorralised asjaolud, mida ei oleks saanud vältida isegi siis, kui oleks võetud kõik sobivad meetmed.#Kohtuasi C-549/07.

  judgment · ET · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 grudnia 2008 r.#Friederike Wallentin-Hermann przeciwko Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Handelsgericht Wien - Austria.#Transport lotniczy - Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 - Artykuł 5 - Odszkodowanie i pomoc dla pasażerów w przypadku odwołania lotu - Wyłączenie obowiązku wypłacenia odszkodowania - Odwołanie spowodowane zaistnieniem nadzwyczajnych okoliczności, których nie można by było uniknąć pomimo podjęcia wszelkich racjonalnych środków.#Sprawa C-549/07.

  judgment · PL · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2008. december 22-i ítélete.#Friederike Wallentin-Hermann kontra Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Handelsgericht Wien - Ausztria.#Légi közlekedés - 261/2004/EK rendelet - 5. cikk - Járat törlése esetén az utasoknak nyújtandó kártérítés és segítség - A kártérítési kötelezettség alóli mentesülés - Olyan rendkívüli körülmények miatti törlés, amelyeket minden ésszerű intézkedés ellenére sem lehetett volna elkerülni.#C-549/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2008.#Friederike Wallentin-Hermann κατά Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Handelsgericht Wien - Αυστρία.#Αεροπορικές μεταφορές - Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 - Άρθρο 5 - Αποζημίωση και παροχή βοήθειας στους επιβάτες σε περίπτωση ματαιώσεως πτήσεως - Απαλλαγή από την υποχρέωση αποζημιώσεως - Ματαίωση οφειλόμενη σε έκτακτες περιστάσεις που δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν έστω και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτρα.#Υπόθεση C-549/07.

  judgment · EL · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 22 de Dezembro de 2008.#Friederike Wallentin-Hermann contra Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Pedido de decisão prejudicial: Handelsgericht Wien - Áustria.#Transporte aéreo - Regulamento (CE) n.º 261/2004 - Artigo 5.º - Indemnização e assistência aos passageiros em caso de cancelamento de um voo - Isenção da obrigação de indemnizar - Cancelamento devido a circunstâncias excepcionais que não poderiam ter sido evitadas mesmo que tivessem sido tomadas todas as medidas razoáveis.#Processo C-549/07.

  judgment · PT · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 22. prosince 2008.#Friederike Wallentin-Hermann proti Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Handelsgericht Wien - Rakousko.#Letecká doprava - Nařízení (ES) č. 261/2004 - Článek 5 - Náhrada škody a pomoc cestujícím v případě zrušení letu - Osvobození od povinnosti náhrady škody - Zrušení letu z důvodu mimořádných okolností, kterým by nebylo možné zabránit, i kdyby byla přijata všechna přiměřená opatření.#Věc C-549/07.

  judgment · CS · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. gruodžio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Friederike Wallentin-Hermann prieš Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Handelsgericht Wien - Austrija.#Oro transportas - Reglamentas Nr. 261/2004 - 5 straipsnis - Kompensavimas ir pagalba keleiviams skrydžio atšaukimo atveju - Atleidimas nuo pareigos sumokėti kompensaciją - Skrydžio atšaukimas dėl ypatingų aplinkybių, kurių nebūtų buvę galima išvengti net ir imantis visų pagrįstų priemonių.#Byla C-549/07.

  judgment · LT · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 22. decembra 2008.#Friederike Wallentin-Hermann proti Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Handelsgericht Wien - Rakúsko.#Letecká doprava - Nariadenie (ES) č. 261/2004 - Článok 5 - Náhrady a pomoc cestujúcim v prípade zrušenia letu - Výnimka z povinnosti náhrady - Zrušenie spôsobené mimoriadnymi okolnosťami, ktorým sa nedalo zabrániť ani vtedy, keď boli prijaté všetky primerané opatrenia.#Vec C-549/07.

  judgment · SK · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 december 2008.#Friederike Wallentin-Hermann tegen Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Handelsgericht Wien - Oostenrijk.#Luchtvervoer - Verordening (EG) nr. 261/2004 - Artikel 5 - Compensatie en bijstand van passagiers bij vluchtannulering - Vrijstelling van verplichting om compensatie te betalen - Annulering als gevolg van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen hadden kunnen worden.#Zaak C-549/07.

  judgment · NL · 22 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.