European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0567
Judgment of the Court (First Chamber) of 1 October 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie v Woningstichting Sint Servatius.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Free movement of capital - Article 56 EC - Restrictions - Justification - Housing policy - Services of general economic interest.#Case C-567/07.
Introduced
1 October 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 October 2009
Records
Official record CELEX 62007CJ0567 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 1 October 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie v Woningstichting Sint Servatius.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Free movement of capital - Article 56 EC - Restrictions - Justification - Housing policy - Services of general economic interest.#Case C-567/07.
judgment · EN · 1 October 2009
Presuda Suda (prvo vijeće) od 1. listopada 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie protiv Woningstichting Sint Servatius.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Članak 56. UEZ-a.#Predmet C-567/07.
judgment · HR · 1 October 2009
A Bíróság (első tanács) 2009. október 1-i ítélete.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie kontra Woningstichting Sint Servatius.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#A tőke szabad mozgása - EK 56. cikk - Korlátozások - Indokok - Lakáspolitika - Általános gazdasági érdekű szolgáltatások.#C-567/07. sz. ügy.
judgment · HU · 1 October 2009
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 1. oktoober 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie versus Woningstichting Sint Servatius.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Kapitali vaba liikumine - EÜ artikkel 56 - Piirangud - Õigustatus - Eluasemepoliitika - Üldist majandushuvi pakkuvad teenused.#Kohtuasi C-567/07.
judgment · ET · 1 October 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 1 de Outubro de 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie contra Woningstichting Sint Servatius.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Livre circulação de capitais - Artigo 56.º CE - Restrições - Justificações - Política da habitação - Serviços de interesse económico geral.#Processo C-567/07.
judgment · PT · 1 October 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de octubre de 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie contra Woningstichting Sint Servatius.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Libre circulación de capitales - Artículo 56 CE - Restricciones - Justificaciones - Política de vivienda - Servicios de interés económico general.#Asunto C-567/07.
judgment · ES · 1 October 2009
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 1 października 2009 r.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie przeciwko Woningstichting Sint Servatius.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Swobodny przepływ kapitału - Artykuł 56 WE - Ograniczenia - Uzasadnienie - Polityka mieszkaniowa - Usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym.#Sprawa C-567/07.
judgment · PL · 1 October 2009
Domstolens dom (första avdelningen) den 1 oktober 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie mot Woningstichting Sint Servatius.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Fri rörlighet för kapital - Artikel 56 EG - Restriktioner - Skäl - Bostadspolitik - Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.#Mål C-567/07.
judgment · SV · 1 October 2009
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 1 ottobre 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie contro Woningstichting Sint Servatius.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Libera circolazione dei capitali - Art. 56 CE - Restrizioni - Giustificazioni - Politica dell’edilizia popolare - Servizi di interesse economico generale.#Causa C-567/07.
judgment · IT · 1 October 2009
Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er octobre 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie contre Woningstichting Sint Servatius.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Libre circulation des capitaux - Article 56 CE - Restrictions - Justifications - Politique du logement - Services d'intérêt économique général.#Affaire C-567/07.
judgment · FR · 1 October 2009
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 1. oktobra 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie proti Woningstichting Sint Servatius.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Prosti pretok kapitala - Člen 56 ES - Omejitve - Upravičeni razlogi - Stanovanjska politika - Storitve splošnega gospodarskega pomena.#Zadeva C-567/07.
judgment · SL · 1 October 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1 päivänä lokakuuta 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie vastaan Woningstichting Sint Servatius.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#Pääomien vapaa liikkuvuus - EY 56 artikla - Rajoitukset - Oikeuttamisperusteet - Asuntopolitiikka - Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvät palvelut.#Asia C-567/07.
judgment · FI · 1 October 2009
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 1. oktober 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie mod Woningstichting Sint Servatius.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Frie kapitalbevægelser - artikel 56 EF - restriktioner - begrundelse - boligpolitik - tjenesteydelser af almen økonomisk interesse.#Sag C-567/07.
judgment · DA · 1 October 2009
Решение на Съда (първи състав) от 1 октомври 2009 г.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie срещу Woningstichting Sint Servatius.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Свободно движение на капитали - Член 56 ЕО - Ограничения - Обосновка - Жилищна политика - Услуги от общ икономически интерес.#Дело C-567/07.
judgment · BG · 1 October 2009
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. října 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie proti Woningstichting Sint Servatius.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Volný pohyb kapitálu - Článek 56 ES - Omezení - Odůvodnění - Politika bydlení - Služby obecného hospodářského zájmu.#Věc C-567/07.
judgment · CS · 1 October 2009
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 1. októbra 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie proti Woningstichting Sint Servatius.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Raad van State - Holandsko.#Voľný pohyb kapitálu - Článok 56 ES - Obmedzenia - Odôvodnenia - Politika bývania - Služby všeobecného hospodárskeho záujmu.#Vec C-567/07.
judgment · SK · 1 October 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-1 ta' Ottubru 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie vs Woningstichting Sint Servatius.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Moviment liberu tal-kapital - Artikolu 56 KE - Restrizzjonijiet - Ġustifikazzjonijiet - Politika ta’ akkomodazzjoni soċjali - Servizzi ta’ interess ekonomiku ġenerali.#Kawża C-567/07.
judgment · MT · 1 October 2009
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2009. gada 1.oktobrī.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie pret Woningstichting Sint Servatius.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Kapitāla brīva aprite - EKL 56. pants - Ierobežojumi - Pamatojumi - Mājokļu politika - Pakalpojumi ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi.#Lieta C-567/07.
judgment · LV · 1 October 2009
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 1 octombrie 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie împotriva Woningstichting Sint Servatius.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Libera circulație a capitalurilor - Articolul 56 CE - Restricții - Justificări - Politica în domeniul locuințelor - Servicii de interes economic general.#Cauza C-567/07.
judgment · RO · 1 October 2009
2009 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie prieš Woningstichting Sint Servatius.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Laisvas kapitalo judėjimas - EB 56 straipsnis - Apribojimai - Pateisinimai - Aprūpinimo būstu politika - Bendro ekonominio intereso paslaugos.#Byla C-567/07.
judgment · LT · 1 October 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie κατά Woningstichting Sint Servatius.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Άρθρο 56 ΕΚ - Περιορισμοί - Δικαιολογητικός λόγος - Πολιτική λαϊκής στέγης - Υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος.#Υπόθεση C-567/07.
judgment · EL · 1 October 2009
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 1 oktober 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie tegen Woningstichting Sint Servatius.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Vrij verkeer van kapitaal - Artikel 56 EG - Beperkingen - Rechtvaardigingsgronden - Volkshuisvestingsbeleid - Diensten van algemeen economisch belang.#Zaak C-567/07.
judgment · NL · 1 October 2009
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 1. Oktober 2009.#Minister voor Wonen, Wijken en Integratie gegen Woningstichting Sint Servatius.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Freier Kapitalverkehr - Art. 56 EG - Beschränkungen - Rechtfertigungsgründe - Wohnungspolitik - Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse.#Rechtssache C-567/07.
judgment · DE · 1 October 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.