European Union · Record · CO
CELEX 62007CO0163
Order of the Court (Seventh Chamber) of 27 November 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi and Musa Akar v Commission of the European Communities.#Appeal - Public works contracts - Admissibility - Essential procedural conditions - Mandatory representation of natural or legal persons by a lawyer authorised to practise before a court of a Member State - Appeal clearly unfounded.#Case C-163/07 P.
Introduced
27 November 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 November 2007
Records
Official record CELEX 62007CO0163 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 27 November 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi and Musa Akar v Commission of the European Communities.#Appeal - Public works contracts - Admissibility - Essential procedural conditions - Mandatory representation of natural or legal persons by a lawyer authorised to practise before a court of a Member State - Appeal clearly unfounded.#Case C-163/07 P.
judgment · EN · 27 November 2007
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 27. studenog 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi i Musa Akar protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Dopuštenost.#Predmet C-163/07 P.
judgment · HR · 27 November 2007
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 27. listopadu 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi a Musa Akar proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Veřejné zakázky na stavební práce - Přípustnost - Podstatné formální náležitosti - Povinné zastoupení fyzických nebo právnických osob advokátem oprávněným k výkonu advokacie podle práva některého členského státu - Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-163/07 P.
judgment · CS · 27 November 2007
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 27. november 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi ja Musa Akar versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Ehitustööde riigihange - Vastuvõetavus - Olulised vorminõuded - Füüsiliste ja juriidiliste isikute kohustus kasutada enda esindamiseks advokaati, kellel on õigus esindada liikmesriigi kohtus - Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-163/07 P.
judgment · ET · 27 November 2007
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 27 novembre 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi e Musa Akar contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Appalti pubblici di lavori - Ricevibilità - Requisiti di forma prescritti ad substantiam - Obbligo delle persone fisiche o giuridiche di essere rappresentate da un avvocato abilitato al patrocinio dinanzi ad un organo giurisdizionale di uno Stato membro - Ricorso manifestamente infondato.#Causa C-163/07 P.
judgment · IT · 27 November 2007
A Bíróság (hetedik tanács) 2007. november 27-i végzése.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi és Musa Akar kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések - Elfogadhatóság - Lényeges alaki feltételek - A természetes vagy jogi személyek valamely tagállam bírósága előtt eljárni jogosult ügyvéd általi kötelező képviselete - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-163/07 P. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2007
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 27. novembra 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi in Musa Akar proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Javna naročila gradenj - Dopustnost - Bistvene obličnostne zahteve - Obvezno zastopanje fizičnih in pravnih oseb s strani odvetnika, ki je upravičen, da zastopa pred sodiščem države članice - Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-163/07 P.
judgment · SL · 27 November 2007
Определение на Съда (седми състав) от 27 ноември 2007 г.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi и Musa Akar срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Обществени поръчки за строителство - Допустимост - Съществени изисквания за форма - Задължително процесуално представителство на физически или юридически лица от адвокат, който има право да практикува пред съд на държава-членка - Явно неоснователна жалба.#Дело C-163/07 P.
judgment · BG · 27 November 2007
Tiesas rīkojums (septītā palāta) 2007. gada 27.novembrī.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi un Musa Akar pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Būvdarbu publiskā iepirkuma līgums - Pieņemamība - Būtiskas formas prasības - Prasība, lai fiziskas un juridiskas personas obligāti pārstāv advokāts, kas ir tiesīgs pārstāvēt personas kādas dalībvalsts tiesā - Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-163/07 P.
judgment · LV · 27 November 2007
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 27 de Novembro de 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi e Musa Akar contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Contratos públicos de obras - Admissibilidade - Requisitos de forma essenciais - Representação obrigatória das pessoas singulares ou colectivas por um advogado autorizado a exercer nos tribunais de um Estado-Membro - Recurso manifestamente infundado.#Processo C-163/07 P.
judgment · PT · 27 November 2007
Ordonanța Curții (camera a șaptea) din data de 27 noiembrie 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi și Musa Akar împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Contracte de achiziții publice de lucrări - Admisibilitate - Condiții esențiale de formă - Reprezentare obligatorie a persoanelor fizice sau juridice de către un avocat care are dreptul să își exercite profesia în fața unei instanțe a unui stat membru - Recurs vădit nefondat.#Cauza C-163/07 P.
judgment · RO · 27 November 2007
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 27 november 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi en Musa Akar tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Overheidsopdrachten voor uitvoering van werken - Ontvankelijkheid - Wezenlijke vormvoorwaarden - Verplichte vertegenwoordiging van natuurlijke of rechtspersonen door advocaat die bevoegd is om op te treden voor rechterlijke instantie van lidstaat - Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-163/07 P.
judgment · NL · 27 November 2007
Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 27. november 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi og Musa Akar mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - offentlige bygge- og anlægskontrakter - formaliteten - væsentlige formforskrifter - krav om, at fysiske eller juridiske personer skal være repræsenteret af en advokat med møderet for en ret i en medlemsstat - appellen åbenbart ugrundet.#Sag C-163/07 P.
judgment · DA · 27 November 2007
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 27. novembra 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi a Musa Akar proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Verejné zmluvy na práce - Prípustnosť - Podstatné formálne náležitosti - Povinné zastúpenie fyzických a právnických osôb advokátom, ktorý má oprávnenie vystupovať pred súdom členského štátu - Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-163/07 P.
judgment · SK · 27 November 2007
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tas-27 ta' Novembru 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi u Musa Akar vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Kuntratti pubbliċi ta’ xogħlijiet - Ammissibbiltà - Rekwiżiti proċedurali essenzjali - Rappreżentanza obbligatorja ta’ persuni fiżiċi jew ġuridiċi minn avukat li jista’ jidher quddiem qorti ta’ Stat Membru - Appell manifestament infondat.#Kawża C-163/07 P.
judgment · MT · 27 November 2007
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 27 novembre 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi et Musa Akar contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Marchés publics de travaux - Recevabilité - Conditions de forme substantielles - Représentation obligatoire des personnes physiques ou morales par un avocat habilité à exercer devant une juridiction d’un État membre - Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-163/07 P.
judgment · FR · 27 November 2007
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 27 listopada 2007 r.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi i Musa Akar przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Zamówienia publiczne na roboty budowlane - Dopuszczalność - Zasadnicze wymagania formalne - Wymóg reprezentacji osób fizycznych i prawnych przez adwokata uprawnionego do występowania przed sądem jednego z państw członkowskich - Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-163/07 P.
judgment · PL · 27 November 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 27 päivänä marraskuuta 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi ja Musa Akar vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Julkiset rakennusurakat - Tutkittavaksi ottaminen - Olennaiset muotomääräykset - Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön edustajan on oltava asianajaja, jolla on oikeus esiintyä jäsenvaltion tuomioistuimessa - Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-163/07 P.
judgment · FI · 27 November 2007
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 27 november 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi och Musa Akar mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten - Upptagande till sakprövning - Väsentliga formkrav - Skyldighet för fysiska och juridiska personer att anlita en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i en medlemsstat - Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-163/07 P.
judgment · SV · 27 November 2007
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi και Musa Akar κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Συμβάσεις δημοσίων έργων - Παραδεκτό - Ουσιώδης τύπος - Υποχρεωτική εκπροσώπηση των φυσικών ή νομικών προσώπων από δικηγόρο που έχει δικαίωμα παραστάσεως ενώπιον των δικαστηρίων κράτους μέλους - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-163/07 P.
judgment · EL · 27 November 2007
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 27 de noviembre de 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi y Musa Akar contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Contratos públicos de obras - Admisibilidad - Requisitos esenciales de forma - Representación obligatoria de las personas físicas o jurídicas por un abogado habilitado para ejercer ante un órgano jurisdiccional de un Estado miembro - Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-163/07 P.
judgment · ES · 27 November 2007
Beschluss des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 27. November 2007.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi und Musa Akar gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Öffentliche Bauaufträge - Zulässigkeit - Wesentliche Formerfordernisse - Zwingend vorgeschriebene Vertretung der natürlichen oder juristischen Personen durch einen Anwalt, der berechtigt ist, vor einem Gericht eines Mitgliedstaats aufzutreten - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-163/07 P.
judgment · DE · 27 November 2007
2007 m. lapkričio 27 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi ir Musa Akar prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Viešojo darbų pirkimo sutartys - Priimtinumas - Esminiai procedūriniai reikalavimai - Privalomas advokato, galinčio atstovauti valstybės narės teisme, atstovavimas fiziniams ar juridiniams asmenims - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-163/07 P.
judgment · LT · 27 November 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.