European Union · Record · CO
CELEX 62007CO0225
Order of the Court (Third Chamber) of 3 July 2008.#Criminal proceedings against Rainer Günther Möginger.#Reference for a preliminary ruling: Amtsgericht Landau/Isar - Germany.#Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure - Directive 91/439/EEC - Mutual recognition of driving licences - Withdrawal of driving licence - Temporary ban on the issuing of a new licence - Validity of a licence obtained in another Member State during the period of the ban.#Case C-225/07.
Introduced
3 July 2008
Last action
3 July 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 July 2008
Records
Official record CELEX 62007CO0225 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2008. Status: decided.
Timeline
3 July 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Third Chamber) of 3 July 2008.#Criminal proceedings against Rainer Günther Möginger.#Reference for a preliminary ruling: Amtsgericht Landau/Isar - Germany.#Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure - Directive 91/439/EEC - Mutual recognition of driving licences - Withdrawal of driving licence - Temporary ban on the issuing of a new licence - Validity of a licence obtained in another Member State during the period of the ban.#Case C-225/07.
judgment · EN · 3 July 2008
Rješenje Suda (treće vijeće) od 3. srpnja 2008.#Kazneni postupak protiv Rainer Günther Möginger.#Zahtjev za prethodnu odluku: Amtsgericht Landau/Isar - Njemačka.#Direktiva 91/439/EEZ.#Predmet C-225/07.
judgment · HR · 3 July 2008
Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 3 juli 2008.#Brottmål mot Rainer Günther Möginger.#Begäran om förhandsavgörande: Amtsgericht Landau/Isar - Tyskland.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Direktiv 91/439/EEG - Ömsesidigt erkännande av körkort - Indragning av körkort - Spärrtid för att utfärda nytt körkort - Giltigheten av ett körkort som har utfärdats i en annan medlemsstat under spärrtiden.#Mål C-225/07.
judgment · SV · 3 July 2008
Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 3 de Julho de 2008.#Processo-crime contra Rainer Günther Möginger.#Pedido de decisão prejudicial: Amtsgericht Landau/Isar - Alemanha.#Artigo 104.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo - Directiva 91/439/CEE - Reconhecimento recíproco das cartas de condução - Apreensão da carta de condução - Proibição temporária de obter uma nova carta - Validade de uma carta obtida noutro Estado-Membro durante o período de proibição.#Processo C-225/07.
judgment · PT · 3 July 2008
Ordonanța Curții (camera a treia) din data de 3 iulie 2008.#Proces penal împotriva Rainer Günther Möginger.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Amtsgericht Landau/Isar - Germania.#Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură - Directiva 91/439/CEE - Recunoașterea reciprocă a permiselor de conducere - Retragerea permisului de conducere - Interdicția temporară de eliberare a unui permis nou - Valabilitatea unui permis obținut într-un alt stat membru în cursul perioadei de interdicție.#Cauza C-225/07.
judgment · RO · 3 July 2008
2008 m. liepos 3 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Baudžiamoji byla prieš Rainer Günther Möginger.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Amtsgericht Landau/Isar - Vokietija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Direktyva 91/439/EEB - Abipusis vairuotojo pažymėjimų pripažinimas - Vairuotojo pažymėjimo atėmimas - Laikinas draudimas išduoti naują pažymėjimą - Kitoje valstybėje narėje draudimo laikotarpiu gauto pažymėjimo galiojimas.#Byla C-225/07.
judgment · LT · 3 July 2008
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 3. julija 2008.#Kazenski postopek proti Rainer Günther Möginger.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Amtsgericht Landau/Isar - Nemčija.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Direktiva 91/439/EGS - Vzajemno priznavanje vozniških dovoljenj - Odvzem vozniškega dovoljenja - Začasna prepoved izdaje novega vozniškega dovoljenja - Veljavnost dovoljenja, pridobljenega v drugi državi članici v obdobju prepovedi.#Zadeva C-225/07.
judgment · SL · 3 July 2008
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 3 de julio de 2008.#Procedimento penal entablado contra Rainer Günther Möginger.#Petición de decisión prejudicial: Amtsgericht Landau/Isar - Alemania.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Directiva 91/439/CEE - Reconocimiento recíproco del permiso de conducción - Retirada del permiso de conducción - Prohibición temporal de expedición de un nuevo permiso - Validez de un permiso expedido en otro Estado miembro durante el período de prohibición.#Asunto C-225/07.
judgment · ES · 3 July 2008
A Bíróság (harmadik tanács) 2008. július 3-i végzése.#elleni büntetőeljárás Rainer Günther Möginger.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Amtsgericht Landau/Isar - Németország.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése - 91/439/EGK irányelv - Vezetői engedélyek kölcsönös elismerése - Vezetői engedély visszavonása - Új engedély kiállításának átmeneti tilalma - A tilalmi idő alatt másik tagállamban szerzett engedély érvényessége.#C-225/07. sz. ügy.
judgment · HU · 3 July 2008
Tiesas rīkojums (trešā palāta) 2008. gada 3.jūlijā.#Kriminālprocess pret Rainer Günther Möginger.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Amtsgericht Landau/Isar - Vācija.#Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Direktīva 91/439/EEK - Vadītāja apliecību savstarpēja atzīšana - Vadītāja apliecības atņemšana - Pagaidu aizliegums izsniegt jaunu vadītāja apliecību - Citā dalībvalstī aizlieguma laikā iegūtas vadītāja apliecības spēkā esamība.#Lieta C-225/07.
judgment · LV · 3 July 2008
Определение на Съда (трети състав) от 3 юли 2008 г.#Наказателно производство срещу Rainer Günther Möginger.#Искане за преюдициално заключение: Amtsgericht Landau/Isar - Германия.#Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник - Директива 91/439/ЕИО - Взаимно признаване на свидетелствата за управление на моторни превозни средства - Отнемане на свидетелството за управление - Временна забрана за издаване на ново свидетелство -Валидност на свидетелство, получено в друга държава-членка през периода на забрана.#Дело C-225/07.
judgment · BG · 3 July 2008
Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 3 juillet 2008.#Procédure pénale contre Rainer Günther Möginger.#Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Landau/Isar - Allemagne.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Directive 91/439/CEE - Reconnaissance mutuelle des permis de conduire - Retrait du permis de conduire - Interdiction temporaire de délivrance d’un nouveau permis - Validité d’un permis obtenu dans un autre État membre au cours de la période d’interdiction.#Affaire C-225/07.
judgment · FR · 3 July 2008
Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 3 juli 2008.#Strafzaak tegen Rainer Günther Möginger.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Amtsgericht Landau/Isar - Duitsland.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van Reglement voor procesvoering - Richtlijn 91/439/EEG - Onderlinge erkenning van rijbewijzen - Intrekking van rijbewijs - Tijdelijk verbod van afgifte van nieuw rijbewijs - Geldigheid van rijbewijs dat tijdens periode van tijdelijk verbod in andere lidstaat is afgegeven.#Zaak C-225/07.
judgment · NL · 3 July 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 3 päivänä heinäkuuta 2008.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Rainer Günther Möginger.#Ennakkoratkaisupyyntö: Amtsgericht Landau/Isar - Saksa.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Direktiivi 91/439/ETY - Ajokorttien vastavuoroinen tunnustaminen - Ajokortin peruuttaminen - Väliaikainen kielto myöntää uutta ajokorttia - Kiellon aikana toisessa jäsenvaltiossa saadun ajokortin pätevyys.#Asia C-225/07.
judgment · FI · 3 July 2008
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 3. července 2008.#Trestní řízení proti Rainer Günther Möginger.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Amtsgericht Landau/Isar - Německo.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Směrnice 91/439/EHS - Vzájemné uznávání řidičských průkazů - Odnětí řidičského průkazu - Dočasný zákaz vydání nového průkazu - Platnost průkazu získaného v jiném členském státě během doby zákazu.#Věc C-225/07.
judgment · CS · 3 July 2008
Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 3 luglio 2008.#Procedimento penale a carico di Rainer Günther Möginger.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Amtsgericht Landau/Isar - Germania.#Art. 104, n 3, primo comma, del regolamento di procedura - Direttiva 91/439/CEE - Riconoscimento reciproco delle patenti di guida - Revoca della patente di guida - Divieto temporaneo di rilascio di una nuova patente - Validità della patente ottenuta in un altro Stato membro durante il periodo di divieto.#Causa C-225/07.
judgment · IT · 3 July 2008
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 3 lipca 2008 r.#Postępowanie karne przeciwko Rainer Günther Möginger.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Amtsgericht Landau/Isar - Niemcy.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu - Dyrektywa 91/439/EWG - Wzajemne uznawanie praw jazdy - Cofnięcie prawa jazdy - Tymczasowy zakaz wydawania nowego prawa jazdy - Ważność prawa jazdy otrzymanego w innym państwie członkowskim w okresie obowiązywania zakazu.#Sprawa C-225/07.
judgment · PL · 3 July 2008
Kendelse afsagt af Domstolens Tredje Afdeling den 3. juli 2008.#Straffesag mod Rainer Günther Möginger.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Amtsgericht Landau/Isar - Tyskland.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - direktiv 91/439/EØF - gensidig anerkendelse af kørekort - inddragelse af førerret - frakendelsesperiode med midlertidigt forbud mod generhvervelse af førerret - gyldighed af kørekort erhvervet i en anden medlemsstat under frakendelsesperioden.#Sag C-225/07.
judgment · DA · 3 July 2008
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 3. juuli 2008.#kriminaalasjas versus Rainer Günther Möginger.#Eelotsusetaotlus: Amtsgericht Landau/Isar - Saksamaa.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Direktiiv 91/439/EMÜ - Juhiloa vastastikune tunnustamine - Juhiloa äravõtmine - Uue juhiloa väljastamise ajutine keeld - Keeluajal teises liikmesriigis väljastatud juhiloa kehtivus.#Kohtuasi C-225/07.
judgment · ET · 3 July 2008
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2008.#Ποινική δίκη κατά Rainer Günther Möginger.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Amtsgericht Landau/Isar - Γερμανία.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο του Κανονισμού Διαδικασίας - Οδηγία 91/439/ΕΟΚ - Αμοιβαία αναγνώριση αδειών οδηγήσεως - Αφαίρεση της άδειας οδηγήσεως - Προσωρινή απαγόρευση χορήγησης νέας άδειας οδηγήσεως - Ισχύς άδειας κτηθείσας σε άλλο κράτος μέλος κατά τη διάρκεια της περιόδου απαγόρευσης.#Υπόθεση C-225/07.
judgment · EL · 3 July 2008
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-3 ta' Lulju 2008.#Proċedura kriminali kontra Rainer Günther Möginger.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Amtsgericht Landau/Isar - il-Ġermanja.#L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 104(3) tar-Regoli tal-Proċedura - Direttiva 91/439/KEE - Rikonoxximent reċiproku tal-liċenzji tas-sewqan - Irtirar tal-liċenzja tas-sewqan - Projbizzjoni temporanja ta’ ħruġ ta’ liċenzja ġdida - Validità ta’ liċenzja miksuba fi Stat Membru ieħor matul il-perijodu ta’ projbizzjoni.#Kawża C-225/07.
judgment · MT · 3 July 2008
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 3. júla 2008.#Trestné konanie proti Rainer Günther Möginger.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Amtsgericht Landau/Isar - Nemecko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Smernica 91/439/EHS - Vzájomné uznávanie vodičských preukazov - Odňatie vodičského preukazu - Dočasný zákaz opätovného vydania vodičského preukazu - Platnosť vodičského preukazu získaného v inom členskom štáte počas obdobia zákazu.#Vec C-225/07.
judgment · SK · 3 July 2008
Beschluss des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 3. Juli 2008.#Strafverfahren gegen Rainer Günther Möginger.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Amtsgericht Landau/Isar - Deutschland.#Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Richtlinie 91/439/EWG - Gegenseitige Anerkennung der Führerscheine - Entziehung der Fahrerlaubnis - Sperrfrist für die Neuerteilung einer Fahrerlaubnis - Gültigkeit eines während der Sperrfrist in einem anderen Mitgliedstaat erhaltenen Führerscheins.#Rechtssache C-225/07.
judgment · DE · 3 July 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CO0225
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f531025d-83ca-4a25-9401-f93f8bd0f9bf
- eurlex · 62007CO0225 · source updated 3 July 2008