European Union · Record · CO
CELEX 62007CO0242
Order of the Court (Sixth Chamber) of 8 November 2007.#Kingdom of Belgium v Commission of the European Communities.#Appeals - Time for appealing - Article 43(6) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance - Original of the application lodged out of time - Inadmissibility - Concept of 'excusable error' - Concept of 'unforeseeable circumstances'.#Case C-242/07 P.
Introduced
8 November 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 November 2007
Records
Official record CELEX 62007CO0242 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 November 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 8 November 2007.#Kingdom of Belgium v Commission of the European Communities.#Appeals - Time for appealing - Article 43(6) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance - Original of the application lodged out of time - Inadmissibility - Concept of 'excusable error' - Concept of 'unforeseeable circumstances'.#Case C-242/07 P.
Order of the Court (Sixth Chamber) of 8 November 2007.#Kingdom of Belgium v Commission of the European Communities.#Appeals - Time for appealing - Article 43(6) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance - Original of the application lodged out of time - Inadmissibility - Concept of 'excusable error' - Concept of 'unforeseeable circumstances'.#Case C-242/07 P.
judgment · EN · 8 November 2007
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 8. studenog 2007.#Kraljevina Belgija protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Nedopuštenost.#Predmet C-242/07 P.
judgment · HR · 8 November 2007
2007 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Belgijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Ieškinio senaties terminas - Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 43 straipsnio 6 dalis - Praleidus terminą pateiktas ieškinio originalas - Nepriimtinumas - Pateisinamos klaidos sąvoka - Nenumatytų aplinkybių sąvoka.#Byla C-242/07 P.
judgment · LT · 8 November 2007
A Bíróság (hatodik tanács) 2007. november 8-i végzése.#Belga Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Gépjárműbérlet az illetőség szerinti tagállamtól eltérő tagállamban - A nyilvántartásba nem vett, de az illetőséggel rendelkező személyek rendelkezésére bocsátott személygépjárműveket terhelő adó - Beszedési szabályok.#C-242/07 P. sz. ügy.
judgment · HU · 8 November 2007
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 8. november 2007.#Belgia Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Hagi esitamise tähtaeg - Esimese Astme Kohtu kodukorra artikli 43 lõige 6 - Hagiavalduse originaali esitamine pärast tähtaja möödumist - Vastuvõetamatus - Mõiste "vabandatav eksimus" - Mõiste "ettenägematu asjaolu".#Kohtuasi C-242/07 P.
judgment · ET · 8 November 2007
Определение на Съда (шести състав) от 8 ноември 2007 г.#Кралство Белгия срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Срок за предявяване на иск - Член 43, параграф 6 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд - Оригинал на исковата молба, подаден след изтичането на срока - Недопустимост - Понятие за извинима грешка - Понятие за случайно събитие.#Дело C-242/07 P.
judgment · BG · 8 November 2007
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 8 de Novembro de 2007.#Reino da Bélgica contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Prazo para interposição de recurso - Artigo 43.º, n.º 6, do Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância - Original da petição entregue fora de prazo - Inadmissibilidade - Conceito de ‘erro desculpável’ - Conceito de ‘caso fortuito’.#Processo C-242/07 P.
judgment · PT · 8 November 2007
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) den 8 november 2007.#Konungariket Belgien mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Tidsfrist för väckande av talan - Artikel 43.6 i förstainstansrättens rättegångsregler - Originalet av ansökan för sent ingivet - Avvisning - Begreppet ursäktligt misstag - Begreppet oförutsebar omständighet.#Mål C-242/07 P.
judgment · SV · 8 November 2007
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 8. novembra 2007.#Belgické kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Lehota pre podanie žaloby - Článok 43 ods. 6 Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa - Originál žaloby podaný po uplynutí lehoty - Neprípustnosť - Pojem "ospravedlniteľný omyl" - Pojem "vyššia moc".#Vec C-242/07 P.
judgment · SK · 8 November 2007
Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 8. November 2007.#Königreich Belgien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Klagefrist - Art. 43 § 6 der Verfahrensordnung des Gerichts - Einreichung der Urschrift der Klageschrift nach Fristablauf - Unzulässigkeit - Begriff "entschuldbarer Irrtum" - Begriff "Zufall".#Rechtssache C-242/07 P.
judgment · DE · 8 November 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 8 päivänä marraskuuta 2007.#Belgian kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Kanteen nostamisen määräaika - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 43 artiklan 6 kohta - Kannekirjelmän alkuperäiskappaleen jättäminen liian myöhään - Tutkimatta jättäminen - Anteeksiannettavan erehdyksen käsite - Ennalta arvaamattomien seikkojen käsite.#Asia C-242/07 P.
judgment · FI · 8 November 2007
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2007.#Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Άρθρο 43, παράγραφος 6, του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου - Πρωτότυπο του δικογράφου που κατατέθηκε εκπροθέσμως - Απαράδεκτο - Έννοια της φράσης "συγγνωστή πλάνη"- Έννοια της φράσης "τυχαίο συμβάν".#Υπόθεση C-242/07 P.
judgment · EL · 8 November 2007
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 8. novembra 2007.#Kraljevina Belgija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Rok za vložitev tožbe - Člen 43(6) Poslovnika Sodišča prve stopnje - Izvirnik tožbe, vložen po izteku roka - Nedopustnost - Pojem "opravičljiva zmota" - Pojem "naključje".#Zadeva C-242/07 P.
judgment · SL · 8 November 2007
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 8 listopada 2007 r.#Królestwo Belgii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Termin do wniesienia skargi - Artykuł 43 § 6 regulaminu Sądu - Złożenie po terminie oryginału skargi - Niedopuszczalność - Pojęcie usprawiedliwionego błędu - Pojęcie nieprzewidywalnych okoliczności.#Sprawa C-242/07 P.
judgment · PL · 8 November 2007
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) dell'8 novembre 2007.#Regno del Belgio contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Termine di ricorso - Art. 43, n. 6, del regolamento di procedura del Tribunale - Originale dell’atto introduttivo depositato fuori termine - Irricevibilità - Nozione di "errore scusabile"- Nozione di "caso fortuito".#Causa C-242/07 P.
judgment · IT · 8 November 2007
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de noviembre de 2007.#Reino de Bélgica contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Plazo para recurrir - Artículo 43, apartado 6, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia - Original de la demanda presentado fuera de plazo - Inadmisibilidad - Concepto de error excusable - Concepto de caso fortuito.#Asunto C-242/07 P.
judgment · ES · 8 November 2007
Ordonanța Curții (camera a șasea) din data de 8 noiembrie 2007.#Regatul Belgiei împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Termen de introducere a acțiunii - Articolul 43 alineatul (6) din Regulamentul de procedură al Tribunalului - Originalul cererii depus după expirarea termenului - Inadmisibilitate - Noțiunea de «eroare scuzabilă» - Noțiunea de «caz fortuit».#Cauza C-242/07 P.
judgment · RO · 8 November 2007
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-8 ta' Novembru 2007.#ir-Renju tal-Belġju vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Terminu tar-rikors - Artikolu 43(6) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim’Istanza - Oriġinal tar-rikors ippreżentat wara l-iskadenza tat-terminu stabbilit - Inammissibbiltà - Kunċett ta’ ‘żball skużabbli’ - Kunċett ta’ ‘każ fortuwitu’.#Kawża C-242/07 P.
judgment · MT · 8 November 2007
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 8 november 2007.#Koninkrijk België tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Beroepstermijn - Artikel 43, lid 6, van Reglement voor procesvoering van Gerecht - Neerlegging van origineel van verzoekschrift na verstrijken van termijn - Niet-ontvankelijkheid - Begrip ‚verschoonbare dwaling’ - Begrip ‚toeval’.#Zaak C-242/07 P.
judgment · NL · 8 November 2007
Kendelse afsagt af Domstolens Sjette Afdeling den 8. november 2007.#Kongeriget Belgien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - søgsmålsfrist - artikel 43, stk. 6, i Rettens procesreglement - originaleksemplaret af stævningen indleveret efter fristens udløb - afvisning - begrebet undskyldelig fejl - begrebet omstændighed, som ikke kunne forudses.#Sag C-242/07 P.
judgment · DA · 8 November 2007
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 8 novembre 2007.#Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Délai de recours - Article 43, paragraphe 6, du règlement de procédure du Tribunal - Original de la requête déposé hors délai - Irrecevabilité - Notion d’‘erreur excusable’ - Notion de ‘cas fortuit’.#Affaire C-242/07 P.
judgment · FR · 8 November 2007
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 8. listopadu 2007.#Belgické království proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Lhůta pro podání žaloby - Článek 43 odst. 6 jednacího řádu Soudu - Prvopis žaloby podaný po uplynutí lhůty - Nepřípustnost - Pojem ‚omluvitelné pochybení‘ - Pojem ‚nahodilá událost‘.#Věc C-242/07 P.
judgment · CS · 8 November 2007
Tiesas rīkojums (sestā palāta) 2007. gada 8.novembrī.#Beļģijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Termiņš prasības celšanai - Pirmās instances tiesas Reglamenta 43. panta 6. punkts - Prasības pieteikuma oriģināla iesniegšana pēc termiņa - Nepieņemamība - Jēdziens "atvainojama maldība" - Jēdziens "neparedzēti apstākļi".#Lieta C-242/07 P.
judgment · LV · 8 November 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.