European Union · Record · TJ
CELEX 62007TJ0011
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 December 2010.#Frucona Košice a.s. v European Commission.#State aid – Partial remission of a tax debt in the context of an arrangement – Decision declaring the aid to be incompatible with the common market and ordering its recovery – Test of a private creditor in a market economy.#Case T-11/07.
Introduced
7 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 December 2010
Records
Official record CELEX 62007TJ0011 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 December 2010.#Frucona Košice a.s. v European Commission.#State aid – Partial remission of a tax debt in the context of an arrangement – Decision declaring the aid to be incompatible with the common market and ordering its recovery – Test of a private creditor in a market economy.#Case T-11/07.
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 December 2010.#Frucona Košice a.s. v European Commission.#State aid – Partial remission of a tax debt in the context of an arrangement – Decision declaring the aid to be incompatible with the common market and ordering its recovery – Test of a private creditor in a market economy.#Case T-11/07.
judgment · EN · 7 December 2010
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) 07. prosinca 2010.#Frucona Košice a.s. protiv Europska komisija.#Predmet T-11/07.
judgment · HR · 7 December 2010
Решение на Общия съд (втори състав) от 7 декември 2010 г.#Frucona Košice a.s. срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Частично опрощаване на данъчни задължения в рамките на предпазен конкордат — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с общия пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Критерий за частен кредитор в условия на пазарна икономика.#Дело T-11/07.
judgment · BG · 7 December 2010
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2010. december 7.#Frucona Košice a.s. kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – Adótartozás csődegyezség keretében történő részleges elengedése – A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat – A piacgazdasági magánhitelező kritériuma.#T-11/07. sz. ügy.
judgment · HU · 7 December 2010
Rettens dom (Anden Afdeling) af 7. december 2010.#Frucona Košice a.s. mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – delvis afskrivning af en skattegæld i henhold til en kreditorprocedure – beslutning, der erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet og kræver tilbagesøgning heraf – kriteriet om den private kreditor i en markedsøkonomi.#Sag T-11/07.
judgment · DA · 7 December 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 7 de diciembre de 2010.#Frucona Košice a.s. contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado – Condonación parcial de una deuda fiscal en el marco de un convenio de acreedores – Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación – Criterio del acreedor privado en una economía de mercado.#Asunto T-11/07.
judgment · ES · 7 December 2010
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 7 décembre 2010.#Frucona Košice a.s. contre Commission européenne.#Aides d’État - Remise partielle d’une dette fiscale dans le cadre d’un concordat - Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché commun et ordonnant sa récupération - Critère du créancier privé en économie de marché.#Affaire T-11/07.
judgment · FR · 7 December 2010
2010 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Frucona Košice a.s. prieš Europos Komisija.#Valstybės pagalba – Atsisakymas išieškoti dalį mokestinės skolos pagal susitarimą – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta nesuderinama su bendrąja rinka ir nurodyta ją susigrąžinti – Privataus kreditoriaus rinkos ekonomikoje kriterijus.#Byla T-11/07.
judgment · LT · 7 December 2010
Üldkohtu otsus (teine koda), 7.12.2010.#Frucona Košice a.s. versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Maksuvõla osaline vähendamine võlausaldajate kokkuleppe menetluses – Otsus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma – Turumajanduse tingimustes tegutseva eraõigusliku võlausaldaja kriteerium.#Kohtuasi T-11/07.
judgment · ET · 7 December 2010
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 7. Dezember 2010.#Frucona Košice a.s. gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Teilerlass einer Steuerschuld im Rahmen eines Vergleichs – Entscheidung, mit der die Beihilfe für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird – Kriterium des marktwirtschaftlich handelnden privaten Gläubigers.#Rechtssache T-11/07.
judgment · DE · 7 December 2010
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 7 grudnia 2010 r.#Frucona Košice a.s. przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Częściowe zwolnienie z zobowiązania podatkowego w ramach układu – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej odzyskanie – Kryterium wierzyciela prywatnego działającego w warunkach gospodarki rynkowej.#Sprawa T-11/07.
judgment · PL · 7 December 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 7.12.2010.#Frucona Košice a.s. vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuet – Verovelan osittainen anteeksiantaminen velkasaneerauksen puitteissa – Päätös, jolla tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään sen takaisin perimisestä – Markkinataloudessa toimivan yksityisen velkojan kriteeri.#Asia T-11/07.
judgment · FI · 7 December 2010
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2010. gada 7. decembris.#Frucona Košice a.s. pret Eiropas Komisija.#Valsts atbalsts – Nodokļu parāda daļēja norakstīšana sanācijai– Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un uzlikts pienākums to atgūt – Privātā kreditora kritērijs tirgus ekonomikā.#Lieta T-11/07.
judgment · LV · 7 December 2010
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 7 dicembre 2010.#Frucona Košice a.s. contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Remissione parziale di un debito d’imposta nell’ambito di un concordato – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ne ordina il recupero – Criterio del creditore privato in economia di mercato.#Causa T-11/07.
judgment · IT · 7 December 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2010.#Frucona Košice a.s. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις – Μερική διαγραφή φορολογικής οφειλής κατόπιν πτωχευτικού συμβιβασμού – Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση μη συμβατή προς την κοινή αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή της – Κριτήριο του ιδιώτη δανειστή που ενεργεί υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς.#Υπόθεση T-11/07.
judgment · EL · 7 December 2010
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 7. prosince 2010.#Frucona Košice a.s. v. Evropská komise.#Státní podpory – Částečné prominutí daňového dluhu v rámci vyrovnání – Rozhodnutí prohlašující podporu za neslučitelnou se společným trhem a nařizující její navrácení – Kritérium soukromého věřitele v tržním hospodářství.#Věc T-11/07.
judgment · CS · 7 December 2010
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 7. decembra 2010.#Frucona Košice a.s. proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Delni odpis davčnega dolga v okviru prisilne poravnave – Odločba, s katero je pomoč razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom in s katero je naloženo njeno vračilo – Merilo zasebnega upnika v tržnem gospodarstvu.#Zadeva T-11/07.
judgment · SL · 7 December 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-7 ta’ Diċembru 2010.#Frucona Košice a.s. vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill‑Istat – Remissjoni parzjali ta’ dejn fiskali fil-kuntest ta’ ftehim – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha – Kriterju ta’ kreditur privat f’ekonomija tas-suq.#Kawża T-11/07.
judgment · MT · 7 December 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 7. decembra 2010.#Frucona Košice a.s. proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Čiastočné odpustenie daňového dlhu v rámci vyrovnania – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie – Kritérium súkromného veriteľa v trhovom hospodárstve.#Vec T-11/07.
judgment · SK · 7 December 2010
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 december 2010.#Frucona Košice a.s. tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Gedeeltelijke kwijtschelding van belastingschuld in kader van crediteurenakkoord – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Criterium van particuliere schuldeiser in markteconomie.#Zaak T-11/07.
judgment · NL · 7 December 2010
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 december 2010.#Frucona Košice a.s. mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Delvist efterskänkande av en skatteskuld inom ramen för ett ackord – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Kriteriet privat borgenär i en marknadsekonomi.#Mål T-11/07.
judgment · SV · 7 December 2010
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 decembrie 2010.#Frucona Košice a.s. împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Remitere parțială a unei datorii fiscale în cadrul unui concordat preventiv – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea sa – Criteriul creditorului privat în economia de piață.#Cauza T-11/07.
judgment · RO · 7 December 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 7 de dezembro de 2010.#Frucona Košice a.s. contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado – Anulação parcial de uma dívida fiscal no âmbito de uma concordata – Decisão que declara o auxílio incompatível com o mercado comum e ordena a sua recuperação – Critério do credor privado em economia de mercado.#Processo T-11/07.
judgment · PT · 7 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.