European Union · Record · TJ
CELEX 62007TJ0051
Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 8 October 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH v Commission of the European Communities.#Post-clearance recovery of import duties - Sugar originating from Croatia - Article 220(2)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92 - Notice to importers published in the Official Journal - Good faith.#Case T-51/07.
Introduced
8 October 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 October 2008
Records
Official record CELEX 62007TJ0051 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 October 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 8 October 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH v Commission of the European Communities.#Post-clearance recovery of import duties - Sugar originating from Croatia - Article 220(2)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92 - Notice to importers published in the Official Journal - Good faith.#Case T-51/07.
Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 8 October 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH v Commission of the European Communities.#Post-clearance recovery of import duties - Sugar originating from Croatia - Article 220(2)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92 - Notice to importers published in the Official Journal - Good faith.#Case T-51/07.
judgment · EN · 8 October 2008
Presuda Prvostupanjskog suda (osmo vijeće) od 8. listopada 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-51/07.
judgment · HR · 8 October 2008
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava) de 8 de octubre de 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recaudación a posteriori de derechos de importación - Azúcar procedente de Croacia - Artículo 220, apartado 2, letra b), del Reglamento (CEE) nº 2913/92 - Aviso a los importadores publicado en el Diario Oficial - Buena fe.#Asunto T-51/07.
judgment · ES · 8 October 2008
Решение на Първоинстанционния съд (осми състав) от 8 октомври 2008 г.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH срещу Комисия на Европейските общности.#Допълнително събиране на несъбрани вносни митни сборове - Захар с произход от Хърватия - Член 220, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕИО) № 2913/92 - Становище до вносителите, публикувано в Официален вестник - Добросъвестност.#Дело T-51/07.
judgment · BG · 8 October 2008
Az Elsőfokú Bíróság (nyolcadik tanács) 2008. október 8-i ítélete.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Behozatali vámok utólagos beszedése - Horvátországból származó cukor - A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja - A Hivatalos Lapban közzétett, importőrök részére szóló közlemény - Jóhiszeműség.#T-51/07. sz. ügy.
judgment · HU · 8 October 2008
2008 m. spalio 8 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Importo muitų išieškojimas a posteriori - Kroatijos kilmės cukrus - Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 220 straipsnio 2 dalies b punktas - Oficialiajame leidinyje paskelbtas pranešimas importuotojams - Sąžiningumas.#Byla T-51/07.
judgment · LT · 8 October 2008
Pirmās instances tiesas spriedums (astotā palāta) 2008. gada 8.oktobrī.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Ievedmuitas nodokļa vēlāka piedziņa - Horvātijas izcelsmes cukurs - Regulas (EEK) Nr. 2913/92 220. panta 2. punkta b) apakšpunkts - Oficiālajā Vēstnesī publicēts paziņojums importētājiem - Labticība.#Lieta T-51/07.
judgment · LV · 8 October 2008
Rozsudek Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 8. října 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH proti Komisi Evropských společenství.#Výběr dovozního cla po propuštění zboží - Cukr pocházející z Chorvatska - Článek 220 odst. 2 písm. b) nařízení (EHS) č. 2913/92 - Oznámení dovozcům zveřejněné v Úředním věstníku - Dobrá víra.#Věc T-51/07.
judgment · CS · 8 October 2008
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Oitava Secção) de 8 de Outubro de 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH contra Comissão das Comunidades Europeias.#Cobrança a posteriori de direitos de importação - Açúcar proveniente da Croácia - Artigo 220.º, n.º 2, alínea b), do Regulamento (CEE) n.º 2913/92 - Aviso aos importadores publicado no Jornal Oficial - Boa-fé.#Processo T-51/07.
judgment · PT · 8 October 2008
Urteil des Gerichts erster Instanz (Achte Kammer) vom 8. Oktober 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nachträgliche Erhebung von Einfuhrabgaben - Zucker aus Kroatien - Art. 220 Abs. 2 Buchst. b der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 - Im Amtsblatt veröffentlichter Hinweis für Einführer - Gutgläubigkeit.#Rechtssache T-51/07.
judgment · DE · 8 October 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-Tmien Awla) tat-8 ta' Ottubru 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni - Zokkor mill-Kroazja - Artikolu 220(2)(b) tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92 - Avviż għall-importaturi ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali - Bona fide.#Kawża T-51/07.
judgment · MT · 8 October 2008
Sentenza del Tribunale di primo grado (Ottava Sezione) dell'8 ottobre 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH contro Commissione delle Comunità europee.#Recupero a posteriori di dazi all’importazione - Zucchero originario della Croazia - Art. 220, n. 2, lett. b), del regolamento (CEE) n. 2913/92 - Avviso agli importatori pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - Buona fede.#Causa T-51/07.
judgment · IT · 8 October 2008
Arrêt du Tribunal de première instance (huitième chambre) du 8 octobre 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH contre Commission des Communautés européennes.#Recouvrement a posteriori de droits à l’importation - Sucre en provenance de Croatie - Article 220, paragraphe 2, sous b), du règlement (CEE) nº 2913/92 - Avis aux importateurs publié au Journal officiel - Bonne foi.#Affaire T-51/07.
judgment · FR · 8 October 2008
Rozsudok Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 8. októbra 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Dodatočné vyberanie dovozného cla - Cukor pochádzajúci z Chorvátska - Článok 220 ods. 2 písm. b) nariadenia (EHS) č. 2913/92 - Oznámenie dovozcom uverejnené v Úradnom vestníku - Dobrá viera.#Vec T-51/07.
judgment · SK · 8 October 2008
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (ósma izba) z dnia 8 października 2008 r.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Retrospektywne pokrycie należności celnych przywozowych - Cukier pochodzący z Chorwacji - Artykuł 220 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 - Zawiadomienie importerów opublikowane w Dzienniku Urzędowym - Dobra wiara.#Sprawa T-51/07.
judgment · PL · 8 October 2008
Förstainstansrättens dom (åttonde avdelningen) av den 8 oktober 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH mot Europeiska kommissionen.#Uppbörd av importtull i efterhand - Socker från Kroatien - Artikel 220.2 b i förordning (EEG) nr 2913/92 - Meddelande till importörer som publicerats i Officiella tidningen - God tro.#Mål T-51/07.
judgment · SV · 8 October 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) tuomio 8 päivänä lokakuuta 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin - Kroatiasta peräisin oleva sokeri - Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 220 artiklan 2 kohdan b alakohta - EYVL:ssä julkaistu ilmoitus tuojille - Vilpitön mieli.#Asia T-51/07.
judgment · FI · 8 October 2008
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Achtste kamer) van 8 oktober 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Navordering van invoerrechten - Suiker van oorsprong uit Kroatië - Artikel 220, lid 2, sub b, van verordening (EEG) nr. 2913/92 - In Publicatieblad bekendgemaakt bericht aan importeurs - Goede trouw.#Zaak T-51/07.
judgment · NL · 8 October 2008
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Ottende Afdeling) den 8. oktober 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Efteropkrævning af importafgifter - sukker med oprindelse i Kroatien - artikel 220, stk. 2, litra b), i forordning (EØF) nr. 2913/92 - meddelelse til importører offentliggjort i EF-Tidende - god tro.#Sag T-51/07.
judgment · DA · 8 October 2008
Απόφαση του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Εκ των υστέρων είσπραξη εισαγωγικών δασμών - Ζάχαρη προελεύσεως Κροατίας - Άρθρο 220, παράγραφος 2, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 - Ανακοίνωση προς τους εισαγωγείς δημοσιευθείσα στην Επίσημη Εφημερίδα - Καλή πίστη.#Υπόθεση T-51/07.
judgment · EL · 8 October 2008
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a opta) din data de 8 octombrie 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recuperarea ulterioară a taxelor de import - Zahăr provenind din Croația - Articolul 220 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - Aviz către importatori publicat în Jurnalul Oficial - Bună-credință.#Cauza T-51/07.
judgment · RO · 8 October 2008
Sodba Sodišča prve stopnje (osmi senat) z dne 8. oktobra 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Naknadna izterjava uvoznih dajatev - Sladkor iz Hrvaške - Člen 220(2)(b) Uredbe (EGS) št. 2913/92 - Obvestilo uvoznikom, objavljeno v Uradnem listu - Dobra vera.#Zadeva T-51/07.
judgment · SL · 8 October 2008
Esimese Astme Kohtu otsus (kaheksas koda), 8. oktoober 2008.#Agrar-Invest-Tatschl GmbH versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Imporditollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine - Horvaatiast pärit suhkur - Määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 220 lõike 2 punkt b - Euroopa Ühenduste Teatajas avaldatud teatis importijatele - Heausksus.#Kohtuasi T-51/07.
judgment · ET · 8 October 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.