Judgment of the Court of First Instance (Sixth Chamber) of 20 May 2009.#VIP Car Solutions SARL v European Parliament.#Public service contracts - Community tender procedure - Transport for Members of the Parliament in chauffeur-driven cars and minibuses during part-sessions in Strasbourg - Rejection of a tenderer’s bid - Obligation to state the reasons on which the decision is based - Refusal to disclose the price offered by the successful tenderer - Action for damages.#Case T-89/07.

Records

Official record CELEX 62007TJ0089 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 May 2009. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Sixth Chamber) of 20 May 2009.#VIP Car Solutions SARL v European Parliament.#Public service contracts - Community tender procedure - Transport for Members of the Parliament in chauffeur-driven cars and minibuses during part-sessions in Strasbourg - Rejection of a tenderer’s bid - Obligation to state the reasons on which the decision is based - Refusal to disclose the price offered by the successful tenderer - Action for damages.#Case T-89/07.

  judgment · EN · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (šesto vijeće) od 20. svibnja 2009.#VIP Car Solutions SARL protiv Europskog parlamenta.#Tužba za naknadu štete.#Predmet T-89/07.

  judgment · HR · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gegužės 20 d. Pirmosios instancijos teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#VIP Car Solutions SARL prieš Europos Parlamentą.#Viešieji paslaugų pirkimai - Bendrijos viešųjų pirkimų konkurso procedūra - Europos Parlamento narių pervežimas automobiliais ir mikroautobusais su vairuotoju sesijų Strasbūre laikotarpiais - Dalyvio pasiūlymo atmetimas - Pareiga motyvuoti - Atsisakymas nurodyti laimėjusio dalyvio pasiūlytą kainą - Ieškinys dėl žalos atlyginimo.#Byla T-89/07.

  judgment · LT · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (šiesta komora) z 20. mája 2009.#VIP Car Solutions SARL proti Európskemu parlamentu.#Verejné obstarávanie služieb - Verejné obstarávanie Spoločenstva - Doprava členov Európskeho parlamentu osobnými vozidlami a mikrobusmi s vodičom počas zasadnutí v Štrasburgu - Zamietnutie ponuky uchádzača - Povinnosť odôvodnenia - Odmietnutie poskytnúť informáciu o cene ponúknutej úspešným uchádzačom - Žaloba o náhradu škody.#Vec T-89/07.

  judgment · SK · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (šesti senat) z dne 20. maja 2009.#VIP Car Solutions SARL proti Evropskemu parlamentu.#Javna naročila storitev - Skupnostni postopek javnega razpisa - Prevoz poslancev Evropskega parlamenta z avtomobilom in minibusom z voznikom med zasedanji v Strasbourgu - Zavrnitev ponudbe ponudnika - Obveznost obrazložitve - Zavrnitev razkritja cene, ki jo je predlagal izbrani ponudnik - Odškodninski zahtevek.#Zadeva T-89/07.

  judgment · SL · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (έκτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2009.#VIP Car Solutions SARL κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Κοινοτικός διαγωνισμός - Μεταφορά των μελών του Κοινοβουλίου με αυτοκίνητο ή μικρό λεωφορείο με οδηγό κατά τις συνόδους στο Στρασβούργο - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Άρνηση γνωστοποιήσεως της τιμής που προσέφερε ο επιλεγείς διαγωνιζόμενος - Αγωγή αποζημιώσεως.#Υπόθεση T-89/07.

  judgment · EL · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Sexta) de 20 de mayo de 2009.#VIP Car Solutions SARL contra Parlamento Europeo.#Contratos públicos de servicios - Procedimiento comunitario de licitación - Transporte de los miembros del Parlamento Europeo en automóvil y en minibús con chófer durante los períodos de sesiones en Estrasburgo - Desestimación de la oferta de un licitador - Obligación de motivación - Denegación de la información del precio propuesto por el licitador seleccionado - Recurso de indemnización.#Asunto T-89/07.

  judgment · ES · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Sesta Sezione) del 20 maggio 2009.#VIP Car Solutions SARL contro Parlamento europeo.#Appalti pubblici di servizi - Bandi di gara comunitari - Trasporto dei membri del Parlamento europeo in autovettura e in minibus con conducente durante i periodi di sessione a Strasburgo - Rigetto dell’offerta di un’impresa - Obbligo di motivazione - Diniego di comunicazione del prezzo proposto dall’impresa offerente vincitrice della gara - Ricorso per il risarcimento del danno.#Causa T-89/07.

  judgment · IT · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (šestého senátu) ze dne 20. května 2009.#VIP Car Solutions SARL proti Evropskému parlamentu.#Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení Společenství - Přeprava členů Evropského parlamentu osobním automobilem nebo mikrobusem s řidičem během období zasedání ve Štrasburku - Odmítnutí nabídky uchazeče - Povinnost odůvodnění - Odmítnutí sdělit cenu nabídnutou vybraným uchazečem - Žaloba na náhradu škody.#Věc T-89/07.

  judgment · CS · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (sixième chambre) du 20 mai 2009.#VIP Car Solutions SARL contre Parlement européen.#Marchés publics de services - Procédure d'appel d'offres communautaire - Transport des membres du Parlement européen en voiture et en minibus avec chauffeur durant les périodes de session à Strasbourg - Rejet de l'offre d'un soumissionnaire - Obligation de motivation - Refus de communication du prix proposé par le soumissionnaire retenu - Recours en indemnité.#Affaire T-89/07.

  judgment · FR · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Zesde kamer) van 20 mei 2009.#VIP Car Solutions SARL tegen Europees Parlement.#Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Communautaire aanbestedingsprocedure - Vervoer van leden van Europees Parlement in auto’s en minibussen met chauffeur gedurende zittingsperiodes in Straatsburg - Afwijzing van offerte van inschrijver - Motiveringsplicht - Weigering om door geselecteerde inschrijver voorgestelde prijs mee te delen - Beroep tot schadevergoeding.#Zaak T-89/07.

  judgment · NL · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (шести състав) от 20 май 2009 г.#VIP Car Solutions SARL срещу Европейски парламент.#Обществени поръчки за услуги - Общностна процедура за възлагане на обществени поръчки - Превозване на членовете на Европейския парламент с автомобили и микробуси с шофьор по време на месечните сесии в Страсбург - Отхвърляне на офертата на оферент - Задължение за мотивиране - Отказ за оповестяване на предложената от спечелилия оферент цена - Иск за обезщетение.#Дело T-89/07.

  judgment · BG · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kuudes jaosto) tuomio 20 päivänä toukokuuta 2009.#VIP Car Solutions SARL vastaan Euroopan parlamentti.#Julkiset palveluhankinnat - Yhteisön tarjouspyyntömenettely - Kuljettajien suorittamat Euroopan parlamentin jäsenten auto- ja minibussikuljetukset istuntokausien aikana Strasbourgissa - Tarjoajan tekemän tarjouksen hylkääminen - Perusteluvelvollisuus - Kieltäytyminen ilmoittamasta valitun tarjoajan esittämää hintaa - Vahingonkorvauskanne.#Asia T-89/07.

  judgment · FI · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a șasea) din data de 20 mai 2009.#VIP Car Solutions SARL împotriva Parlamentului European.#Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură comunitară de cerere de ofertă - Transportul membrilor Parlamentului European cu autoturisme și microbuze cu șofer pe durata sesiunilor de la Strasbourg - Respingerea ofertei unui ofertant - Obligația de motivare - Refuzul comunicării prețului propus de ofertantul selectat - Acțiune în despăgubiri.#Cauza T-89/07.

  judgment · RO · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (szósta izba) z dnia 20 maja 2009 r.#VIP Car Solutions SARL przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Zamówienia publiczne na usługi - Postępowanie w sprawie udzielenia zamówienia publicznego - Przewóz członków Parlamentu Europejskiego samochodami i mikrobusami z szoferem w trakcie trwania sesji w Strasburgu - Odrzucenie oferty oferenta - Obowiązek uzasadnienia - Odmowa udostępnienia ceny zaoferowanej przez wybranego oferenta - Skarga o odszkodowanie.#Sprawa T-89/07.

  judgment · PL · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (sestā palāta) 2009. gada 20.maijā.#VIP Car Solutions SARL pret Eiropas Parlamentu.#Pakalpojumu publiskais iepirkums - Kopienas uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Eiropas Parlamenta locekļu pārvadāšana ar automašīnu un mikroautobusu ar šoferi Strasbūras sesiju laikā - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana - Pienākums norādīt pamatojumu - Atteikums paziņot cenu, ko piedāvājis izvēlētais pretendents - Prasība par zaudējumu atlīdzību.#Lieta T-89/07.

  judgment · LV · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (sjätte avdelningen) av den 20 maj 2009.#VIP Car Solutions SARL mot Europaparlamentet.#Offentlig upphandling av tjänster - Gemenskapsförfarande vid anbudsinfordran - Transport av Europaparlamentets ledamöter i bil och med minibuss med chaufför under sessioner i Strasbourg - Förkastande av anbud från en anbudsgivare - Motiveringsskyldighet - Underlåtenhet att meddela det pris som den vinnande anbudsgivaren erbjudit - Skadeståndstalan.#Mål T-89/07.

  judgment · SV · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Sechste Kammer) vom 20. Mai 2009.#VIP Car Solutions SARL gegen Europäisches Parlament.#Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren - Beförderung der Mitglieder des Europäischen Parlaments mit Pkw und Minibus einschließlich Fahrer während der Sitzungsperioden in Straßburg - Ablehnung des Angebots eines Bieters - Begründungspflicht - Weigerung, den vom ausgewählten Bieter geforderten Preis mitzuteilen - Schadensersatzklage.#Rechtssache T-89/07.

  judgment · DE · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (hatodik tanács) 2009. május 20-i ítélete.#VIP Car Solutions SARL kontra Európai Parlament.#Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Közösségi közbeszerzési eljárás - Az Európai Parlament képviselőinek a strasbourgi ülések alatt sofőrrel ellátott személygépkocsival és minibusszal történő szállítása - Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása - Indokolási kötelezettség - A nyertes ajánlattevő által ajánlott ár közlésének megtagadása - Kártérítési kereset.#T-89/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Sexta Secção) de 20 de Maio de 2009.#VIP Car Solutions SARL contra Parlamento Europeu.#Contratos públicos de serviços - Concurso público comunitário - Transporte dos membros do Parlamento Europeu em veículos automóveis com condutor durante os períodos de sessão em Estrasburgo - Rejeição da proposta dum proponente - Dever de fundamentação - Recusa de comunicação do preço proposto pelo proponente seleccionado - Acção de indemnização.#Processo T-89/07.

  judgment · PT · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (is-Sitt Awla) tal-20 ta' Mejju 2009.#VIP Car Solutions SARL vs il-Parlament Ewropew.#Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Proċedura ta’ sejħa għal offerti Komunitarja - Trasport tal-membri tal-Parlament Ewropew fil-karozza u fil-minibus bis-sewwieq matul il-perijodi ta’ sessjoni fi Strasburgu - Ċaħda tal-offerta ta’ offerent - Obbligu ta’ motivazzjoni - Rifjut ta’ komunikazzjoni tal-prezz propost mill-offerent magħżul - Rikors għad-danni.#Kawża T-89/07.

  judgment · MT · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kuues koda), 20. mai 2009.#VIP Car Solutions SARL versus Euroopa Parlament.#Teenuste riigihange - Ühenduse hankemenetlus - Euroopa Parlamendi liikmete transport juhiga auto ja minibussiga plenaaristungite ajal Strasbourgis - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Põhjendamiskohustus - Eduka pakkuja esitatud hinnapakkumise avalikustamisest keeldumine - Kahju hüvitamise hagi.#Kohtuasi T-89/07.

  judgment · ET · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Sjette Afdeling) den 20. maj 2009.#VIP Car Solutions SARL mod Europa-Parlamentet.#Offentlige tjenesteydelsesaftaler - Fællesskabets udbudsprocedurer - transport af Europa-Parlamentets medlemmer i bil og minibus med chauffør under samlingerne i Strasbourg - afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver - begrundelsespligt - afvisning af at give oplysning om pristilbud fremsat af den udvalgte tilbudsgiver - erstatningssøgsmål.#Sag T-89/07.

  judgment · DA · 20 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.