European Union · Record · TJ
CELEX 62007TJ0227
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 28 October 2010.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Production aid intended for tomato processors - Spot checks over sufficient periods - Proportionality.#Case T-227/07.
Introduced
28 October 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 October 2010
Records
Official record CELEX 62007TJ0227 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 28 October 2010.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Production aid intended for tomato processors - Spot checks over sufficient periods - Proportionality.#Case T-227/07.
judgment · EN · 28 October 2010
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 28. listopada 2010.#Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije.#EFSJP.#Predmet T-227/07.
judgment · HR · 28 October 2010
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta) 2010. gada 28.oktobrī.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#ELVGF - "Garantiju" nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Tomātu pārstrādātājiem paredzēts ražošanas atbalsts - Negaidītas pārbaudes atbilstošos laika posmos - Samērīgums.#Lieta T-227/07.
judgment · LV · 28 October 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 28. októbra 2010.#Španielské kráľovstvo proti Európskej komisii.#EPUZF - Záručná sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Podpora pre výrobu pre spracovávateľov paradajok - Neoznámené kontroly v primeranom čase - Proporcionalita.#Vec T-227/07.
judgment · SK · 28 October 2010
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 28. října 2010.#Španělské království proti Evropské komisi.#EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Podpory na výrobu určené zpracovatelům rajčat - Namátkové kontroly během přiměřeného období - Přiměřenost.#Věc T-227/07.
judgment · CS · 28 October 2010
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 28. oktober 2010.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#EUGFL - garantisektionen - udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering - produktionsstøtte bestemt til virksomheder, der forarbejder tomater - uanmeldt kontrol i relevante perioder - proportionalitet.#Sag T-227/07.
judgment · DA · 28 October 2010
A Törvényszék (hatodik tanács) 2010. október 28-i ítélete.#Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság.#EMOGA - Garanciarészleg - A közösségi finanszírozásból kizárt kiadások - A paradicsomfeldolgozók részére szánt termelési támogatások - Megfelelő időszakokban végzett szúrópróbaszerű ellenőrzések- Arányosság.#T-227/07. sz. ügy.
judgment · HU · 28 October 2010
Üldkohtu otsus (kuues koda), 28. oktoober 2010.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF - Tagatisrahastu - Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulud - Tootmistoetused tomatite töötlejatele - Ette teatamata kontroll asjakohastel ajavahemikel - Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-227/07.
judgment · ET · 28 October 2010
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 oktober 2010.#Koninkrijk Spanje tegen Europese Commissie.#EOGFL - Afdeling Garantie - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Productiesteun voor tomatenverwerkende bedrijven - Onaangekondigde controles in daarvoor geschikte perioden - Evenredigheid.#Zaak T-227/07.
judgment · NL · 28 October 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 28 de octubre de 2010.#Reino de España contra Comisión Europea.#FEOGA - Sección Garantía - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Ayudas a la producción destinadas a los transformadores de tomates - Controles efectuados de manera inopinada durante los períodos adecuados - Proporcionalidad.#Asunto T-227/07.
judgment · ES · 28 October 2010
2010 m. spalio 28 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Bendrijos nefinansuojamos išlaidos - Gamybai skirta pagalba pomidorų perdirbėjams - Netikėti patikrinimai per tinkamus laikotarpius - Proporcingumas.#Byla T-227/07.
judgment · LT · 28 October 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) tuomio 28 päivänä lokakuuta 2010.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR - Tukiosasto - Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Tomaattien jalostajille myönnettävä tuotantotuki - Asianmukaisten ajanjaksojen aikana tehtävät yllätystarkastukset - Oikeasuhteisuus.#Asia T-227/07.
judgment · FI · 28 October 2010
Hotărârea Tribunalului (camera a șasea) din 28 octombrie 2010.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#FEOGA - secțiunea "Garantare" - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Ajutoare pentru producție destinate întreprinderilor de prelucrare a tomatelor - Controale inopinate în perioadele adecvate - Proporționalitate.#Cauza T-227/07.
judgment · RO · 28 October 2010
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 28 października 2010 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR - Sekcja Gwarancji - Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego - Pomoc produkcyjna przeznaczona dla przetwórców pomidorów - Wyrywkowe kontrole przeprowadzone w stosownych okresach - Proporcjonalność.#Sprawa T-227/07.
judgment · PL · 28 October 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 28 de Outubro de 2010.#Reino de Espanha contra Comissão Europeia.#FEOGA - Secção 'Garantia' - Despesas excluídas do financiamento comunitário -Auxílios à produção destinados aos transformadores de tomate - Controlos inopinados durante os períodos adequados - Proporcionalidade.#Processo T-227/07.
judgment · PT · 28 October 2010
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 28. Oktober 2010.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#EAGFL - Abteilung Garantie - Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Produktionsbeihilfen für Verarbeiter von Tomaten - Unangekündigte Kontrollen während geeigneter Zeiträume - Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-227/07.
judgment · DE · 28 October 2010
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 28 octobre 2010.#Royaume d’Espagne contre Commission européenne.#FEOGA - Section ‘Garantie’ - Dépenses exclues du financement communautaire - Aides à la production destinées aux transformateurs de tomates - Contrôles inopinés pendant les périodes adéquates - Proportionnalité.#Affaire T-227/07.
judgment · FR · 28 October 2010
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 28 ottobre 2010.#Regno di Spagna contro Commissione europea.#FEAOG - Sezione "Garanzia" - Spese escluse dal finanziamento comunitario - Aiuti alla produzione destinati ai trasformatori di pomodori - Verifiche a sorpresa nei normali periodi - Proporzionalità.#Causa T-227/07.
judgment · IT · 28 October 2010
Решение на Общия съд (шести състав) от 28 октомври 2010 г.#Кралство Испания срещу Европейска комисия.#ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Разходи, за които е изключено финансиране от Общността - Схема за подпомагане на производството, предназначено за преработвателите на домати - Ненадейни проверки, извършвани през подходящите периоди - Пропорционалност.#Дело T-227/07.
judgment · BG · 28 October 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (is-Sitt Awla) tat-28 ta' Ottubru 2010.#ir-Renju ta' Spanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG - Taqsima 'Garanzija' - Spejjeż esklużi mill-finanzjament Komunitarju - Għajnuna għall-produzzjoni intiża għall-ipproċessar tat-tadam - Kontrolli għall-għarrieda matul il-perijodi adegwati - Proporzjonalità.#Kawża T-227/07.
judgment · MT · 28 October 2010
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 oktober 2010.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter undantagna från gemenskapsfinansiering - Produktionsstöd avsett för bearbetning av tomater - Oanmälda kontroller under lämpliga perioder - Proportionalitet.#Mål T-227/07.
judgment · SV · 28 October 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Οκτωβρίου 2010.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ - Τμήμα "Εγγυήσεων" - Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση - Ενισχύσεις στην παραγωγή προοριζόμενες για τους μεταποιητές ντομάτας - Αιφνιδιαστικοί έλεγχοι στις κατάλληλες περιόδους - Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-227/07.
judgment · EL · 28 October 2010
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 28. oktobra 2010.#Kraljevina Španija proti Evropski komisiji.#EKUJS - Jamstveni oddelek - Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti - Pomoči za proizvodnjo, namenjene predelovalcem paradižnika - Nenapovedani pregledi v ustreznih obdobjih - Sorazmernost.#Zadeva T-227/07.
judgment · SL · 28 October 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.