European Union · Record · TJ
CELEX 62007TJ0236
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 October 2010.#Federal Republic of Germany v European Commission.#EAGGF - Guarantee Section - Clearance of accounts - 2006 Financial year - Date of application of the first subparagraph of Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005 - Binding force of a unilateral declaration by the Commission annexed to the minutes of a Coreper meeting.#Case T-236/07.
Introduced
26 October 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2010
Records
Official record CELEX 62007TJ0236 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 October 2010.#Federal Republic of Germany v European Commission.#EAGGF - Guarantee Section - Clearance of accounts - 2006 Financial year - Date of application of the first subparagraph of Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005 - Binding force of a unilateral declaration by the Commission annexed to the minutes of a Coreper meeting.#Case T-236/07.
judgment · EN · 26 October 2010
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 26. listopada 2010.#Savezna Republika Njemačka protiv Europske komisije.#EFSJP - Poravnanje računa.#Predmet T-236/07.
judgment · HR · 26 October 2010
2010 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Sąskaitų patvirtinimas - 2006 finansiniai metai - Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 32 straipsnio 5 dalies pirmos pastraipos taikymo data - Prie Coreper posėdžio protokolo pridėtos vienašalės Komisijos deklaracijos privalomoji galia.#Byla T-236/07.
judgment · LT · 26 October 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tas-26 ta' Ottubru 2010.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG - Taqsima ‘Garanzija’ - Clearance tal-kontijiet - Sena finanzjarja 2006 - Data tal-applikazzjoni tal-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 32(5) tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005 - Saħħa vinkolanti ta’ dikjarazzjoni unilaterali tal-Kummissjoni annessa mal-minuti ta’ laqgħa ta’ Coreper.#Kawża T-236/07.
judgment · MT · 26 October 2010
Hotărârea Tribunalului (camera a doua) din 26 octombrie 2010.#Republica Federală Germania împotriva Comisiei Europene.#FEOGA - Secțiunea Garantare - Închiderea conturilor - Exercițiul 2006 - Data de aplicare a articolului 32 alineatul (5) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 - Forța obligatorie a unei declarații unilaterale a Comisiei anexate la procesul-verbal al unei reuniuni Coreper.#Cauza T-236/07.
judgment · RO · 26 October 2010
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 26 ottobre 2010.#Repubblica federale di Germania contro Commissione europea.#FEAOG - Sezione "Garanzia" - Liquidazione dei conti - Esercizio 2006 - Data d’applicazione dell’art. 32, n. 5, primo comma, del regolamento (CE) n. 1290/2005 - Carattere vincolante di una dichiarazione unilaterale della Commissione allegata al processo verbale di una riunione del Coreper.#Causa T-236/07.
judgment · IT · 26 October 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 26 päivänä lokakuuta 2010.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR - Tukiosasto - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Varainhoitovuosi 2006 - Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 32 artiklan 5 kohdan ensimmäisen kohdan soveltamisajankohta - Coreperin pöytäkirjaan liitetyn, komission antaman yksipuolisen julistuksen sitovuus.#Asia T-236/07.
judgment · FI · 26 October 2010
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta) 2010. gada 26.oktobrī.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Komisiju.#ELVGF - Garantiju nodaļa - Grāmatojumu noskaidrošana - 2006. finanšu gads - Regulas (EK) Nr. 1290/2005 32. panta 5. punkta pirmā daļa - Komisijas vienpusēja paziņojuma, kas pievienots Coreper sanāksmes protokolam, saistošais spēks.#Lieta T-236/07.
judgment · LV · 26 October 2010
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 26. oktobra 2010.#Zvezna republika Nemčija proti Evropski komisiji.#EKUJS - Jamstveni oddelek - Potrditev obračuna - Proračunsko leto 2006 - Datum začetka uporabe člena 32(5), prvi pododstavek, Uredbe (ES) št. 1290/2005 - Zavezujoča enostranska izjava Komisije, priložena zapisniku seje Coreperja.#Zadeva T-236/07.
judgment · SL · 26 October 2010
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 oktober 2010.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Europese Commissie.#EOGFL - Afdeling Garantie - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaar 2006 - Tijdstip van toepassing van artikel 32, lid 5, eerste alinea, van verordening (EG) nr. 1290/2005 - Bindende kracht van eenzijdige verklaring van Commissie die is gehecht aan notulen van vergadering van Coreper.#Zaak T-236/07.
judgment · NL · 26 October 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2010.#República Federal de Alemania contra Comisión Europea.#FEOGA - Sección "Garantía" - Liquidación de cuentas - Ejercicio 2006 - Fecha de aplicación del artículo 32, apartado 5, párrafo primero, del Reglamento (CE) nº 1290/2005 - Fuerza vinculante de una declaración unilateral de la Comisión anexa al acta de una reunión del Coreper.#Asunto T-236/07.
judgment · ES · 26 October 2010
A Törvényszék (második tanács) 2010. október 26-i ítélete.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMOGA - Garanciarészleg - Végső elszámolás - 2006-os pénzügyi év - Az 1290/2005/EK rendelet 32. cikke (5) bekezdése első albekezdése alkalmazhatóságának időpontja - A Coreper-ülés jegyzőkönyvéhez csatolt egyoldalú bizottsági nyilatkozat kötelező ereje.#T-236/07. sz. ügy.
judgment · HU · 26 October 2010
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 oktober 2010.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Garantisektionen - Avslut av räkenskaper - Räkenskapsåret 2006 - Datum för tillämpning av artikel 32.5 första stycket i förordning (EG) nr 1290/2005 - Fråga huruvida kommissionens ensidiga förklaring som bifogats protokollet till ett Corepermöte är bindande.#Mål T-236/07.
judgment · SV · 26 October 2010
Решение на Общия съд (втори състав) от 26 октомври 2010 г.#Федерална република Германия срещу Европейска комисия.#ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Приключване на сметки - Финансова година 2006 - Дата на прилагане на член 32, параграф 5, първа алинея от Регламент (ЕО) № 1290/2005 - Обвързваща сила на едностранно изявление на Комисията, приложено към протокола от заседание на Корепер.#Дело T-236/07.
judgment · BG · 26 October 2010
Rettens dom (Anden Afdeling) af 26. oktober 2010.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Europa-Kommissionen.#EUGFL - Garantisektionen - afslutning af regnskaber - regnskabsåret 2006 - datoen for anvendelsen af artikel 32, stk. 5, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1290/2005 - bindende virkning af en ensidig erklæring fra Kommissionen, der er vedlagt som bilag til et protokollat fra et møde i Coreper.#Sag T-236/07.
judgment · DA · 26 October 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2010.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικό έτος 2006 - Ημερομηνία εφαρμογής του άρθρου 32, παράγραφος 5, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΚ) 1290/2005 - Δεσμευτική ισχύς μονομερούς δηλώσεως της Επιτροπής επισυναπτόμενης ως παραρτήματος στα πρακτικά συνεδριάσεως της Επιτροπής Μονίμων Αντιπροσώπων.#Υπόθεση T-236/07.
judgment · EL · 26 October 2010
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 26 października 2010 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR - Sekcja Gwarancji - Rozliczanie rachunków - Rok budżetowy 2006 - Data zastosowania art. 32 ust. 5 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 - Moc wiążąca jednostronnej deklaracji Komisji załączonej do protokołu ze spotkania Coreper.#Sprawa T-236/07.
judgment · PL · 26 October 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 26 de Outubro de 2010.#República Federal da Alemanha contra Comissão Europeia.#FEOGA - Secção «Garantia» - Apuramento das contas - Exercício de 2006 - Data de aplicação do artigo 32.º, n.º 5, primeiro parágrafo, do Regulamento (CE) n.º 1290/2005- Força vinculativa de uma declaração unilateral da Comissão junta à acta de uma reunião do Coreper.#Processo T-236/07.
judgment · PT · 26 October 2010
Üldkohtu otsus (teine koda), 26. oktoober 2010.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF - Tagatisrahastu - Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine - Eelarveaasta 2006 - Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 32 lõike 5 esimese lõigu kohaldamine - Coreperi istungi protokollile lisatud komisjoni ühepoolse avalduse siduv jõud.#Kohtuasi T-236/07.
judgment · ET · 26 October 2010
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 26. října 2010.#Spolková republika Německo proti Evropské komisi.#EZOZF - Záruční sekce - Schválení účetních závěrek - Rozpočtový rok 2006 - Datum použití čl. 32 odst. 5 prvního pododstavce nařízení (ES) č. 1290/2005 - Závaznost jednostranného prohlášení Komise přiloženého k protokolu ze zasedání Výboru stálých zástupců.#Věc T-236/07.
judgment · CS · 26 October 2010
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. Oktober 2010.#Bundesrepublik Deutschland gegen Europäische Kommission.#EAGFL - Abteilung Garantie - Rechnungsabschluss - Haushaltsjahr 2006 - Beginn der Anwendung des Art. 32 Abs. 5 Unterabs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 - Bindungswirkung einer einseitigen Protokollerklärung der Kommission zu einer Tagung des AStV.#Rechtssache T-236/07.
judgment · DE · 26 October 2010
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 octobre 2010.#République fédérale d’Allemagne contre Commission européenne.#FEOGA - Section ‘Garantie’ - Apurement des comptes - Exercice 2006 - Date d’application de l’article 32, paragraphe 5, premier alinéa, du règlement (CE) nº 1290/2005 - Force contraignante d’une déclaration unilatérale de la Commission annexée au procès-verbal d’une réunion du Coreper.#Affaire T-236/07.
judgment · FR · 26 October 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 26. októbra 2010.#Spolková republika Nemecko proti Európskej komisii.#EPUZF - Záručná sekcia - Zúčtovanie výdavkov - Rozpočtový rok 2006 - Dátum uplatňovania článku 32 ods. 5 prvého pododseku nariadenia (ES) č. 1290/2005 - Záväznosť jednostranného vyhlásenia Komisie pripojeného k zápisnici zo zasadnutia Výboru stálych predstaviteľov.#Vec T-236/07.
judgment · SK · 26 October 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.