Judgment of the General Court (First Chamber) of 12 October 2011.#Dimos Peramatos v European Commission.#Financial contribution granted for an environmental project - LIFE - Decision to recover in part the amount paid out - Determination of the obligations of the recipient undertaken in the financed project - Legitimate expectations - Obligation to state reasons.#Case T-312/07.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

12 October 2011

Last action

12 October 2011 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 62007TJ0312 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 October 2011. Status: decided.

Timeline

12 October 2011
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 12. listopada 2011.#Dimos Peramatos protiv Europske komisije.#LIFE.#Predmet T-312/07.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 12. listopada 2011.#Dimos Peramatos protiv Europske komisije.#LIFE.#Predmet T-312/07.
judgment · HR · 12 October 2011
View Download Open at official source
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 oktober 2011.#Dimos Peramatos mot Europeiska kommissionen.#Finansiellt stöd som beviljats med avseende ett projekt på miljöområdet - LIFE - Beslut om delvis återkrav av det belopp som utbetalats - Fastställelse av stödmottagarens skyldigheter inom ramen för det finansierade projektet - Berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet.#Mål T-312/07.
judgment · SV · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Üldkohtu otsus (esimene koda), 12. oktoober 2011.#Dimos Peramatos versus Euroopa Komisjon.#Keskkonnaprojektile antud rahaline abi - LIFE - Otsus nõuda makstud summa osaliselt tagasi - Rahastatud projekti raames abisaajal lasunud kohustuste kindlaksmääramine - Õiguspärane ootus - Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-312/07.
judgment · ET · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta) 2011. gada 12.oktobrī.#Dimos Peramatos pret Eiropas Komisiju.#Finanšu atbalsts, kas piešķirts attiecībā uz projektu vides jomā - LIFE - Lēmums par izmaksātās summas daļēju atgūšanu - Pienākumu, kurus atbalsta saņēmējs ir uzņēmies finansētā projekta ietvaros, noteikšana - Tiesiskā paļāvība - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-312/07.
judgment · LV · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 12. októbra 2011.#Dimos Peramatos proti Európskej komisii.#Finančná pomoc priznaná na projekt v oblasti životného prostredia - LIFE - Rozhodnutie o čiastočnom vymáhaní vyplatenej sumy - Určenie povinností príjemcu prijatých v rámci financovaného projektu - Legitímna dôvera - Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-312/07.
judgment · SK · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Общия съд (първи състав) от 12 октомври 2011 г.#Dimos Peramatos срещу Европейска комисия.#Финансова помощ, предоставена за проект в областта на околната среда - LIFE - Решение за частично възстановяване на изплатените суми - Определяне на поетите от бенефициера задължения по финансирания проект - Оправдани правни очаквания - Задължение за мотивиране.#Дело T-312/07.
judgment · BG · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 12. Oktober 2011.#Dimos Peramatos gegen Europäische Kommission.#Finanzielle Beteiligung an einem Umweltvorhaben - LIFE - Entscheidung der teilweisen Einziehung des gezahlten Betrages - Bestimmung der im Rahmen des finanzierten Vorhabens übernommenen Verpflichtungen des Begünstigten - Vertrauensschutz - Begründungspflicht.#Rechtssache T-312/07.
judgment · DE · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-12 ta' Ottubru 2011.#Dimos Peramatos vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna finanzjarja mogħtija lil proġett fil-qasam tal-ambjent - LIFE - Deċiżjoni ta' rkupru parzjali tal-ammont imħallas - Determinazzjoni tal-obbligi tal-benefiċjarju assunti fil-kuntest tal-proġett finanzjarju - Aspettattivi leġittimi - Obbligu ta' motivazzjoni.#Kawża T-312/07.
judgment · MT · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 12 października 2011 r.#Dimos Peramatos przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc finansowa przyznana dla projektu z dziedziny ochrony środowiska - LIFE - Decyzja w sprawie częściowego odzyskania wypłaconej kwoty - Określenie zobowiązań beneficjenta podjętych w ramach finansowanego projektu - Uzasadnione oczekiwania - Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-312/07.
judgment · PL · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 12 de Outubro de 2011.#Dimos Peramatos contra Comissão Europeia.#Contribuição financeira concedida a um projecto no domínio do ambiente - LIFE -Decisão de recuperação parcial do montante pago - Determinação das obrigações do beneficiário assumidas no quadro do projecto financiado - Confiança legítima - Dever de fundamentação.#Processo T-312/07.
judgment · PT · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 octombrie 2011.#Dimos Peramatos împotriva Comisiei Europene.#Contribuție financiară acordată în favoarea unui proiect în domeniul mediului - LIFE - Decizie de recuperare parțială a sumelor plătite - Determinarea obligațiilor asumate de beneficiar în cadrul proiectului finanțat - Încredere legitimă - Obligație de motivare.#Cauza T-312/07.
judgment · RO · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 12 de octubre de 2011.#Dimos Peramatos contra Comisión Europea.#Ayuda financiera concedida para un proyecto en el ámbito del medio ambiente - LIFE - Decisión de devolución parcial del importe abonado - Determinación de las obligaciones asumidas por el beneficiario en el marco del proyecto financiado - Confianza legítima - Obligación de motivación.#Asunto T-312/07.
judgment · ES · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2011.#Δήμος Περάματος κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Χρηματοδοτική συνδρομή χορηγηθείσα για την υλοποίηση δράσεως στον τομέα του περιβάλλοντος - LIFE - Απόφαση μερικής αναζητήσεως του καταβληθέντος ποσού - Καθορισμός των υποχρεώσεων τις οποίες ανέλαβε ο δικαιούχος στο πλαίσιο της επιχορηγούμενης δράσεως - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-312/07.
judgment · EL · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Törvényszék (első tanács) 2011. október 12-i ítélete.#Dimos Peramatos kontra Európai Bizottság.#Környezetvédelemmel kapcsolatos projekt tekintetében nyújtott pénzügyi támogatás - LIFE - A kifizetett összeg részleges visszafizetésére kötelező határozat - A finanszírozott projekt keretében a kedvezményezett által teljesített kötelezettségek meghatározása - Jogos bizalom - Indokolási kötelezettség.#T-312/07. sz. ügy.
judgment · HU · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2011 m. spalio 12 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Dimos Peramatos prieš Europos Komisiją.#Aplinkos srities projektui suteikta finansinė parama - LIFE - Sprendimas dėl dalinio suteiktos sumos išieškojimo - Gavėjo įsipareigojimų nustatymas pagal finansuojamo projekto pagrindus - Teisėti lūkesčiai - Pareiga motyvuoti.#Byla T-312/07.
judgment · LT · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rettens dom (Første Afdeling) af 12. oktober 2011.#Dimos Peramatos mod Europa-Kommissionen.#Finansiel støtte bevilget et projekt på miljøområdet - LIFE - beslutning om delvist at tilbagesøge det udbetalte beløb - fastlæggelse af de forpligtelser, som støttemodtageren har påtaget sig i forbindelse med det støttede projekt - berettiget forventning - begrundelsespligt.#Sag T-312/07.
judgment · DA · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 12. oktobra 2011.#Dimos Peramatos proti Evropski komisiji.#Finančna pomoč, odobrena za projekt na področju okolja - LIFE - Odločba o delni izterjavi plačanega zneska - Določitev obveznosti prejemnika, prevzetih v okviru financiranega projekta - Legitimno pričakovanje - Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-312/07.
judgment · SL · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 oktober 2011.#Dimos Peramatos tegen Europese Commissie.#Financiële bijstand toegekend aan project op milieugebied - LIFE - Beschikking waarbij uitgekeerd bedrag gedeeltelijk wordt teruggevorderd - Vaststelling van verbintenissen die begunstigde in kader van gefinancierde project is aangegaan - Gewettigd vertrouwen - Motiveringsplicht.#Zaak T-312/07.
judgment · NL · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin yleisen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 12 päivänä lokakuuta 2011.#Dimos Peramatos vastaan Euroopan komissio.#Ympäristöhankkeelle myönnetty taloudellinen tuki - LIFE - Maksetun summan osittaista takaisinperintää koskeva päätös - Tuensaajalle rahoitetun hankkeen yhteydessä syntyneiden velvollisuuksien määrittäminen - Perusteltu luottamus - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-312/07.
judgment · FI · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 12 octobre 2011.#Dimos Peramatos contre Commission européenne.#Concours financier accordé à un projet dans le domaine de l’environnement - LIFE - Décision de recouvrement partiel du montant versé - Détermination des obligations du bénéficiaire assumées dans le cadre du projet financé - Confiance légitime - Obligation de motivation.#Affaire T-312/07.
judgment · FR · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Tribunálu (první senát) ze dne 12. října 2011.#Dimos Peramatos proti Evropské komisi.#Finanční podpora přiznaná projektu v oblasti životního prostředí - LIFE - Rozhodnutí vymáhat část vyplacené částky - Stanovení povinností příjemce převzatých v rámci financovaného projektu - Legitimní očekávání - Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-312/07.
judgment · CS · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 12 ottobre 2011.#Dimos Peramatos contro Commissione europea.#Contributo finanziario concesso ad un progetto nell'ambito dell'ambiente - LIFE - Decisione di recupero parziale del contributo versato - Determinazione degli obblighi del beneficiario assunti nell'ambito del progetto finanziato - Affidamento legittimo - Obbligo di motivazione.#Causa T-312/07.
judgment · IT · 12 October 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 12 October 2011.#Dimos Peramatos v European Commission.#Financial contribution granted for an environmental project - LIFE - Decision to recover in part the amount paid out - Determination of the obligations of the recipient undertaken in the financed project - Legitimate expectations - Obligation to state reasons.#Case T-312/07.
judgment · EN · 12 October 2011
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007TJ0312
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/41cc649e-227e-4a11-8905-df02737f3540
eurlex · 62007TJ0312 · source updated 12 October 2011