European Union · Record · TJ
CELEX 62007TJ0421
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 8 December 2011.#Deutsche Post AG v European Commission.#State aid - Measures taken by the German authorities in favour of Deutsche Post AG - Decision to initiate the procedure laid down in Article 88(2) EC - No prior definitive decision - Inadmissibility.#Case T-421/07.
Introduced
8 December 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 December 2011
Records
Official record CELEX 62007TJ0421 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 December 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 8 December 2011.#Deutsche Post AG v European Commission.#State aid - Measures taken by the German authorities in favour of Deutsche Post AG - Decision to initiate the procedure laid down in Article 88(2) EC - No prior definitive decision - Inadmissibility.#Case T-421/07.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 8 December 2011.#Deutsche Post AG v European Commission.#State aid - Measures taken by the German authorities in favour of Deutsche Post AG - Decision to initiate the procedure laid down in Article 88(2) EC - No prior definitive decision - Inadmissibility.#Case T-421/07.
judgment · EN · 8 December 2011
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 8. prosinca 2011.#Deutsche Post AG protiv Europske komisije.#Nedopuštenost.#Predmet T-421/07.
judgment · HR · 8 December 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 8. decembra 2011.#Deutsche Post AG proti Európskej komisii.#Štátna pomoc - Opatrenia prijaté nemeckými orgánmi v prospech spoločnosti Deutsche Post AG - Rozhodnutie začať konanie podľa článku 88 ods. 2 ES - Neexistencia skoršieho konečného rozhodnutia - Neprípustnos.#Vec T-421/07.
judgment · SK · 8 December 2011
Решение на Общия съд (осми състав) от 8 декември 2011 г.#Deutsche Post AG срещу Европейска комисия.#Държавни помощи - Мерки, приети от германските власти в полза на Deutsche Post AG - Решение за започване на процедурата по член 88, параграф 2 ЕО - Липса на предходно окончателно решение - Недопустимост.#Дело T-421/07.
judgment · BG · 8 December 2011
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 8. december 2011.#Deutsche Post AG mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte - foranstaltninger truffet af de tyske myndigheder til fordel for Deutsche Post AG - beslutning om at indlede proceduren efter artikel 88, stk. 2, EF - ingen tidligere endelig beslutning - afvisning.#Sag T-421/07.
judgment · DA · 8 December 2011
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) dell'8 dicembre 2011.#Deutsche Post AG contro Commissione europea.#Aiuti di Stato - Misure adottate dalle autorità tedesche a favore della Deutsche Post AG - Decisione di avviare il procedimento previsto all’art. 88, n. 2, CE - Assenza di decisione definitiva precedente - Irricevibilità.#Causa T-421/07.
judgment · IT · 8 December 2011
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2011. december 8-i ítélete.#Deutsche Post AG kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások - A német hatóságok által a Deutsche Post AG javára hozott intézkedések - Az EK 88. cikk (2) bekezdése szerinti eljárást megindító határozat - Korábbi végleges határozat hiánya - Elfogadhatatlanság.#T-421/07. sz. ügy.
judgment · HU · 8 December 2011
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 december 2011.#Deutsche Post AG mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Åtgärder som vidtagits av de tyska myndigheterna till förmån för Deutsche Post AG - Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG - Tidigare slutligt beslut saknas - Avvisning.#Mål T-421/07.
judgment · SV · 8 December 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) tuomio 8 päivänä joulukuuta 2011.#Deutsche Post AG vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuki - Saksan viranomaisten Deutsche Post AG:n hyväksi toteuttamat toimenpiteet - Päätös aloittaa EY 88 artiklan 2 kohdassa määrätty menettely - Aikaisemman lopullisen päätöksen puuttuminen - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-421/07.
judgment · FI · 8 December 2011
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 8. detsember 2011.#Deutsche Post AG versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi - Saksamaa ametiasutuste poolt Deutsche Post AG kasuks võetud meetmed - Otsus algatada EÜ artikli 88 lõikes 2 ette nähtud menetlus - Varasema lõpliku otsuse puudumine - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-421/07.
judgment · ET · 8 December 2011
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 8. decembra 2011.#Deutsche Post AG proti Evropski komisiji.#Državne pomoči - Ukrepi, ki so jih nemški organi sprejeli v korist Deutsche Post AG - Odločba o začetku postopka iz člena 88(2) ES - Neobstoj predhodne pravnomočne sodbe - Nedopustnost.#Zadeva T-421/07.
judgment · SL · 8 December 2011
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 8 grudnia 2011 r.#Deutsche Post AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa - Środki przyjęte przez władze niemieckie na rzecz Deutsche Post AG - Decyzja o wszczęciu postępowania przewidzianego w art. 88 ust. 2 WE- Brak wcześniejszej decyzji ostatecznej - Niedopuszczalność.#Sprawa T-421/07.
judgment · PL · 8 December 2011
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 8.decembrī.#Deutsche Post AG pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts - Pasākumi, ko Vācijas iestādes veikušas par labu Deutsche Post AG - Lēmums uzsākt EKL 88. panta 2. punktā paredzēto procedūru - Agrāka galīgā lēmuma neesamība - Nepieņemamība.#Lieta T-421/07.
judgment · LV · 8 December 2011
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 8. prosince 2011.#Deutsche Post AG proti Evropské komisi.#Státní podpory - Opatření přijatá německými orgány ve prospěch společnosti Deutsche Post AG - Rozhodnutí zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 ES - Neexistence předchozího konečného rozhodnutí - Nepřípustnost.#Věc T-421/07.
judgment · CS · 8 December 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 8ης Δεκεμβρίου 2011.#Deutsche Post AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις - Μέτρα που έλαβαν οι γερμανικές αρχές υπέρ της Deutsche Post AG - Απόφαση περί κινήσεως της διαδικασίας του άρθρου 88, παράγραφος 2, ΕΚ - Μη έκδοση προηγούμενης οριστικής αποφάσεως - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-421/07.
judgment · EL · 8 December 2011
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 december 2011.#Deutsche Post AG tegen Europese Commissie.#Staatssteun - Maatregelen van Duitse autoriteiten ten gunste van Deutsche Post AG - Beschikking tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, EG - Geen eerdere definitieve beslissing - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-421/07.
judgment · NL · 8 December 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 8 de Dezembro de 2011.#Deutsche Post AG contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado - Medidas tomadas pelas autoridades alemãs a favor da Deutsche Post AG - Decisão de dar início ao procedimento previsto no artigo 88.º, n.º 2, CE - Inexistência de decisão definitiva anterior - Inadmissibilidade.#Processo T-421/07.
judgment · PT · 8 December 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 8 de diciembre de 2011.#Deutsche Post AG contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado - Medidas adoptadas por las autoridades alemanas en favor de Deutsche Post AG - Decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 88 CE, apartado 2 - Inexistencia de decisión definitiva anterior - Inadmisibilidad.#Asunto T-421/07.
judgment · ES · 8 December 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-8 ta' Diċembru 2011.#Deutsche Post AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat - Miżuri meħuda mill-awtoritajiet Ġermaniżi favur Deutsche Post AG - Deċiżjoni li tinfetaħ il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE - Nuqqas ta’ deċiżjoni definittiva preċedenti - Inammissibbiltà.#Kawża T-421/07.
judgment · MT · 8 December 2011
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 8 décembre 2011.#Deutsche Post AG contre Commission européenne.#Aides d’État - Mesures prises par les autorités allemandes en faveur de la Deutsche Post AG - Décision d’ouvrir la procédure prévue à l’article 88, paragraphe 2, CE - Absence de décision définitive antérieure - Irrecevabilité.#Affaire T-421/07.
judgment · FR · 8 December 2011
2011 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Deutsche Post AG prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba - Vokietijos institucijų priemonės, skirtos Deutsche Post AG - Sprendimas pradėti EB 88 straipsnio 2 dalyje numatytą procedūrą - Ankstesnio galutinio sprendimo nebuvimas - Nepriimtinumas.#Byla T-421/07.
judgment · LT · 8 December 2011
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 8. Dezember 2011.#Deutsche Post AG gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen - Maßnahmen der deutschen Behörden zugunsten der Deutschen Post AG - Entscheidung, das Verfahren nach Art. 88 Abs. 2 EG einzuleiten - Keine frühere endgültige Entscheidung - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-421/07.
judgment · DE · 8 December 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a opta) din 8 decembrie 2011.#Deutsche Post AG împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat - Măsuri adoptate de autoritățile germane în favoarea Deutsche Post AG - Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE - Lipsa unei decizii definitive anterioare - Inadmisibilitate.#Cauza T-421/07.
judgment · RO · 8 December 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.