Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TJ

CELEX 62007TJ0423

Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 19 May 2011.#Ryanair Ltd v European Commission.#State aid - Competition - Abuse of a dominant position - Aviation sector - Exclusive use of Terminal 2 at Munich Airport - Action for failure to act - Adoption of a position by the Commission - No need to adjudicate - Obligation to act - None.#Case T-423/07.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

19 May 2011

Last action

19 May 2011 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Aviation

Source updated

19 May 2011

Aviation

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62007TJ0423 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 May 2011. Status: decided.

Timeline

  1. 19 May 2011

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 19. svibnja 2011.#Ryanair Ltd protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje - Tužba zbog propusta - Obustava postupka.#Predmet T-423/07.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 19. svibnja 2011.#Ryanair Ltd protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje - Tužba zbog propusta - Obustava postupka.#Predmet T-423/07.

    judgment · HR · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti Ġenerali (il-Ħames Awla) tad-19 ta' Mejju 2011.#Ryanair Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat - Kompetizzjoni - Abbuż minn pożizzjoni dominanti - Settur tal-avjazzjoni - Użu esklużiv tat-terminal 2 tal-ajruport ta’ München - Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni - Teħid ta’ pożizzjoni mill-Kummissjoni - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni - Obbligu li tittieħed azzjoni - Assenza.#Kawża T-423/07.

    judgment · MT · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 19 maja 2011 r.#Ryanair Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa - Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej - Sektor lotniczy - Wyłączność na korzystanie z terminalu 2 w porcie lotniczym w Monachium - Skarga na bezczynność - Zajęcie stanowiska przez Komisję - Umorzenie postępowania - Obowiązek działania - Brak.#Sprawa T-423/07.

    judgment · PL · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Общия съд (пети състав) от 19 май 2011 г.#Ryanair Ltd срещу Европейска комисия.#Държавни помощи - Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение - Сектор на въздухоплаването - Изключително ползване на терминал 2 на .летище Мюнхен - Иск за установяване на неправомерно бездействие - Изразяване на становище от Комисията - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество - Задължение за действие - Липса.#Дело T-423/07.

    judgment · BG · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 19 mai 2011.#Ryanair Ltd contre Commission européenne.#Aides d’État - Concurrence - Abus de position dominante - Secteur aérien - Usage exclusif du terminal 2 de l’aéroport de Munich - Recours en carence - Prise de position de la Commission - Non-lieu à statuer - Obligation d’agir - Absence.#Affaire T-423/07.

    judgment · FR · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu otsus (viies koda), 19. mai 2011.#Ryanair Ltd versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi - Konkurents - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Lennundussektor - Müncheni lennujaama 2. terminali ainukasutus - Tegevusetushagi - Komisjoni seisukohavõtt - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine - Tegutsemiskohustus - Puudumine.#Kohtuasi T-423/07.

    judgment · ET · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens dom (Femte Afdeling) af 19. maj 2011.#Ryanair Ltd mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte - konkurrence - misbrug af dominerende stilling - luftfartssektoren - eneret til at benytte terminal 2 i München lufthavn - passivitetssøgsmål - stillingtagen fra Kommissionen - ufornødent at træffe afgørelse - pligt til at handle - foreligger ikke.#Sag T-423/07.

    judgment · DA · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 19. Mai 2011.#Ryanair Ltd gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen - Wettbewerb - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Luftverkehrssektor - Ausschließliche Nutzung des Terminals 2 des Flughafens München - Untätigkeitsklage - Stellungnahme der Kommission - Erledigung - Verpflichtung zum Handeln - Fehlen.#Rechtssache T-423/07.

    judgment · DE · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 19. maja 2011.#Ryanair Ltd proti Evropski komisiji.#Državne pomoči - Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Letalski sektor - Izključna uporaba terminala 2 münchenskega letališča - Tožba zaradi nedelovanja - Oblikovanje stališča s strani Komisije - Ustavitev postopka - Obveznost ukrepanja - Neobstoj.#Zadeva T-423/07.

    judgment · SL · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 19 päivänä toukokuuta 2011.#Ryanair Ltd vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuki - Kilpailu - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Ilmailuala - Münchenin lentoaseman terminaalin 2 yksinomainen käyttö - Laiminlyöntikanne - Komission kannanotto - Lausunnon antamisen raukeaminen - Toimimisvelvollisuutta ei ole.#Asia T-423/07.

    judgment · FI · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Tribunalului (camera a cincea) din 19 mai 2011.#Ryanair Ltd împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat - Concurență - Abuz de poziție dominantă - Sectorul aerian - Utilizarea exclusivă a terminalului 2 al Aeroportului din München - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Luare de poziție a Comisiei - Nepronunțare asupra fondului - Obligația de a acționa - Inexistență.#Cauza T-423/07.

    judgment · RO · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 maj 2011.#Ryanair Ltd mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Luftfartssektorn - Exklusiv rätt till terminal 2 på Münchens flygplats - Passivitetstalan - Kommissionens ställningstagande - Anledning saknas att döma i saken - Skyldighet att agera - Föreligger inte.#Mål T-423/07.

    judgment · SV · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 19 de mayo de 2011.#Ryanair Ltd contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado - Competencia - Abuso de posición dominante - Sector aéreo - Uso exclusivo de la Terminal 2 del Aeropuerto de Múnich - Recurso por omisión - Postura de la Comisión - Sobreseimiento - Obligación de actuar - Inexistencia.#Asunto T-423/07.

    judgment · ES · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 19. mája 2011.#Ryanair Ltd proti Európskej komisii.#Štátna pomoc - Hospodárska súťaž - Zneužitie dominantného postavenia - Odvetvie letectva - Výlučné užívanie terminálu 2 letiska v Mníchove - Žaloba na nečinnosť - Zaujatie stanoviska Komisie - Zastavenie konania - Povinnosť konať - Nedostatok.#Vec T-423/07.

    judgment · SK · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 19. května 2011.#Ryanair Ltd proti Evropské komisi.#Státní podpory - Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení - Letecké odvětví - Výlučné užívání terminálu 2 letiště Mnichov - Žaloba pro nečinnost - Stanovisko Komise - Nevydání rozhodnutí ve věci - Povinnost jednat - Neexistence.#Věc T-423/07.

    judgment · CS · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Törvényszék (ötödik tanács) 2011. május 19-i ítélete.#Ryanair Ltd kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások - Verseny - Erőfölénnyel való visszaélés - Légiközlekedési ágazat - A müncheni repülőtér 2. termináljának kizárólagos használata - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - A Bizottság állásfoglalása - Okafogyottság - Eljárási kötelezettség - Hiány.#T-423/07. sz. ügy.

    judgment · HU · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2011 m. gegužės 19 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Ryanair Ltd prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba - Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Aviacijos sektorius - Išimtinė teisė naudotis Miuncheno oro uosto 2 terminalu - Ieškinys dėl neveikimo - Komisijos pozicijos apibrėžimas - Nereikalingumas priimti sprendimą - Pareiga veikti - Nebuvimas.#Byla T-423/07.

    judgment · LT · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta) 2011. gada 19.maijā.#Ryanair Ltd pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts - Konkurence - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana - Aviācijas nozare - Minhenes lidostas 2. termināla ekskluzīva izmantošana - Prasība sakarā ar bezdarbību - Komisijas nostājas formulēšana - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas - Pienākums rīkoties - Trūkums.#Lieta T-423/07.

    judgment · LV · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Μαΐου 2011.#Ryanair Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις - Ανταγωνισμός - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως - Αεροπορικός τομέας - Αποκλειστική χρήση του τερματικού σταθμού 2 του αεροδρομίου του Μονάχου - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Λήψη θέσεως εκ μέρους της Επιτροπής - Κατάργηση της δίκης - Υποχρέωση ενεργείας - Δεν υφίσταται.#Υπόθεση T-423/07.

    judgment · EL · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 19 maggio 2011.#Ryanair Ltd contro Commissione europea.#Aiuti di Stato - Concorrenza - Abuso di posizione dominante - Settore aereo - Utilizzo esclusivo del terminal 2 dell’aeroporto di Monaco di Baviera - Ricorso per carenza - Presa di posizione da parte della Commissione - Non luogo a provvedere - Obbligo di agire - Insussistenza.#Causa T-423/07.

    judgment · IT · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 mei 2011.#Ryanair Ltd tegen Europese Commissie.#Staatssteun - Mededinging - Misbruik van machtspositie - Luchtvaartsector - Exclusief gebruik van terminal 2 van luchthaven van München - Beroep wegens nalaten - Standpuntbepaling van Commissie - Afdoening zonder beslissing - Verplichting tot handelen - Ontbreken.#Zaak T-423/07.

    judgment · NL · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 19 de Maio de 2011.#Ryanair Ltd contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado - Concorrência - Abuso de posição dominante - Sector aéreo - Utilização exclusiva do Terminal 2 do Aeroporto de Munique - Acção por omissão - Tomada de posição da Comissão - Não conhecimento do mérito - Obrigação de agir - Inexistência.#Processo T-423/07.

    judgment · PT · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 19 May 2011.#Ryanair Ltd v European Commission.#State aid - Competition - Abuse of a dominant position - Aviation sector - Exclusive use of Terminal 2 at Munich Airport - Action for failure to act - Adoption of a position by the Commission - No need to adjudicate - Obligation to act - None.#Case T-423/07.

    judgment · EN · 19 May 2011

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.