Order of the Court of First Instance (judge hearing the application for interim measures) of 18 October 2007.#Ristic AG and Others v Commission of the European Communities.#Interim measures - Application for stay of execution - Directive 96/23/EC - Lack of urgency - Balance of interests.#Case T-238/07 R.

Records

Official record CELEX 62007TO0238 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 October 2007. Status: decided.

Timeline

1. 18 October 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (judge hearing the application for interim measures) of 18 October 2007.#Ristic AG and Others v Commission of the European Communities.#Interim measures - Application for stay of execution - Directive 96/23/EC - Lack of urgency - Balance of interests.#Case T-238/07 R.

  judgment · EN · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (sudac postupka privremene pravne zaštite) od 18. listopada 2007.#Ristic AG i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Privremena pravna zaštita - Direktiva 96/23/EZ.#Predmet T-238/07 R.

  judgment · HR · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (kortgedingrechter) van 18 oktober 2007.#Ristic AG en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Kort geding - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Richtlijn 96/23/EG - Geen spoedeisendheid - Belangenafweging.#Zaak T-238/07 R.

  judgment · NL · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (sodnik za začasne odredbe) z dne 18. oktobra 2007.#Ristic AG in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Začasna odredba - Predlog za odložitev izvršitve - Direktiva 96/23/ES - Neobstoj nujnosti - Ravnotežje interesov.#Zadeva T-238/07 R.

  judgment · SL · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. spalio 18 d. (date) Pirmosios instancijos teismo (Teisėjas, turintis teisę taikyti laikinąsiais apsaugos priemones) nutartis.#Ristic AG ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Direktyva 96/23/EB - Skubos nebuvimas - Interesų pusiausvyra.#Byla T-238/07 R.

  judgment · LT · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas (Tiesnesis, kas lemj par pagaidu noregulējumu) rīkojums 2007. gada 18.oktobrī.#Ristic AG un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pagaidu noregulējums - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Direktīva 96/23/EK - Steidzamības neesamība - Interešu izsvēršana.#Lieta T-238/07 R.

  judgment · LV · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (välitoimista päättävä tuomari) 18 päivänä lokakuuta 2007.#Ristic AG ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Väliaikainen oikeussuoja - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Direktiivi 96/23/EY - Kiireellisyyden puuttuminen - Intressivertailu.#Asia T-238/07 R.

  judgment · FI · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Mħallef għall-proċeduri sommarji) tat-18 ta' Ottubru 2007.#Ristic AG et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Talba għas-sospensjoni ta’ l-eżekuzzjoni - Direttiva 96/23/KE - Nuqqas ta’ urġenza - Ibbilanċjar ta’ interessi.#Kawża T-238/07 R.

  judgment · MT · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (domare med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder) av den 18 oktober 2007.#Ristic AG m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt beslut - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Direktiv 96/23/EG - Behov av skyndsam handläggning föreligger inte - Intresseavvägning.#Mål T-238/07 R.

  judgment · SV · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Juiz das medidas provisórias) de 18 de Outubro de 2007.#Ristic AG e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Medidas provisórias - Pedido de suspensão de execução - Directiva 96/23/CE - Inexistência de urgência - Ponderação dos interesses.#Processo T-238/07 R.

  judgment · PT · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (δικαστής των ασφαλιστικών μέτρων) της 18ης Οκτωβρίου 2007.#Ristic AG και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ασφαλιστικά μέτρα - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Οδηγία 96/23/ΕΚ - Έλλειψη επείγοντος - Στάθμιση των συμφερόντων.#Υπόθεση T-238/07 R.

  judgment · EL · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts erster Instanz (Richter der einstweiligen Anordnung) vom 18. Oktober 2007.#Ristic AG und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Vorläufiger Rechtsschutz - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Richtlinie 96/23/EG - Keine Dringlichkeit - Interessenabwägung.#Rechtssache T-238/07 R.

  judgment · DE · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (Soudce příslušný k vydání předběžných opatření) ze dne 18. října 2007.#Ristic AG a další proti Komisi Evropských společenství.#Předběžné opatření - Návrh na odklad provádění - Směrnice 96/23/ES - Nedostatek naléhavosti - Zvážení zájmů.#Věc T-238/07 R.

  judgment · CS · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ideiglenes intézkedésről határozó bíró) 2007. október 18-i végzése.#Ristic AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Ideiglenes intézkedés - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - 96/23/EK irányelv - A sürgősség hiánya - Az érdekek mérlegelése.#T-238/07 R. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (съдия, разглеждащ иска за вземане на временни мерки) от 18 октомври 2007 г.#Ristic AG и други срещу Комисия на Европейските общности.#Обезпечително производство - Молба за спиране на изпълнението - Директива 96/23/ЕО - Липса на неотложност - Претегляне на интереси.#Дело T-238/07 R.

  judgment · BG · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (Sudca rozhodujúci o predbežnom opatrení) z 18. októbra 2007.#Ristic AG a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Návrh na odklad výkonu - Smernica 96/23/ES - Neexistencia naliehavosti - Zváženie záujmov.#Vec T-238/07 R.

  judgment · SK · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu (ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustav kohtunik) määrus, 18. oktoober 2007.#Ristic AG ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Taotlus kohaldamise peatamiseks - Direktiiv 96/23/EÜ - Kiireloomulisuse puudumine - Huvide kaalumine.#Kohtuasi T-238/07 R.

  judgment · ET · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (juge des référés) du 18 octobre 2007.#Ristic AG et autres contre Commission des Communautés européennes.#Référé - Demande de sursis à exécution - Directive 96/23/CE - Défaut d’urgence - Balance des intérêts.#Affaire T-238/07 R.

  judgment · FR · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (juez de medidas provisionales) de 18 de octubre de 2007.#Ristic AG y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Directiva 96/23/CE - Inexistencia de urgencia - Ponderación de los intereses.#Asunto T-238/07 R.

  judgment · ES · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (giudice del procedimento d'urgenza) del 18 ottobre 2007.#Ristic AG e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Procedimento sommario - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Direttiva 96/23/CE - Urgenza - Assenza - Bilanciamento di interessi.#Causa T-238/07 R.

  judgment · IT · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (sędzia właściwy do wydawania zarządzeń tymczasowych) z dnia 18 października 2007 r.#Ristic AG i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji - Dyrektywa 96/23/WE - Brak pilnego charakteru - Wyważenie interesów.#Sprawa T-238/07 R.

  judgment · PL · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (judecătorul învestit cu examinarea cererilor de ordonanță președințială) din 18 octombrie 2007.#Ristic AG ș.a. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Măsuri provizorii – Cerere de suspendare a executării – Directiva 96/23/CE – Lipsa urgenței – Evaluarea comparativă a intereselor.#Cauza T-238/07 R.

  judgment · RO · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Dommer i sager om foreløbige forholdsregler) den 18. oktober 2007.#Ristic AG m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Særlige rettergangsformer - udsættelse af gennemførelsen - direktiv 96/23/EF - ikke uopsættelighed - interesseafvejning.#Sag T-238/07 R.

  judgment · DA · 18 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.