European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0032
Judgment of the Court (First Chamber) of 2 July 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) v Cul de Sac Espacio Creativo SL and Acierta Product & Position SA.#Reference for a preliminary ruling: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spain.#Regulation (EC) No 6/2002 - Community designs - Articles 14 and 88 - Proprietor of the right to the Community design - Unregistered design - Commissioned design.#Case C-32/08.
Introduced
2 July 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 July 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0032 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 2 July 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) v Cul de Sac Espacio Creativo SL and Acierta Product & Position SA.#Reference for a preliminary ruling: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spain.#Regulation (EC) No 6/2002 - Community designs - Articles 14 and 88 - Proprietor of the right to the Community design - Unregistered design - Commissioned design.#Case C-32/08.
judgment · EN · 2 July 2009
Presuda Suda (prvo vijeće) od 2. srpnja 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) protiv Cul de Sac Espacio Creativo SL i Acierta Product & Position SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Španjolska.#Predmet C-32/08.
judgment · HR · 2 July 2009
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 2 lipca 2009 r.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) przeciwko Cul de Sac Espacio Creativo SL i Acierta Product & Position SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Hiszpania.#Rozporządzenie (WE) nr 6/2002 - Wzory wspólnotowe - Artykuły 14 i 88 - Właściciel wzoru wspólnotowego - Niezarejestrowany wzór - Wzór opracowany na zlecenie.#Sprawa C-32/08.
judgment · PL · 2 July 2009
Domstolens dom (första avdelningen) den 2 juli 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) mot Cul de Sac Espacio Creativo SL och Acierta Product & Position SA.#Begäran om förhandsavgörande: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spanien.#Förordning (EG) nr 6/2002 - Gemenskapsformgivning - Artiklarna 14 och 88 - Innehavare av rätten till en gemenskapsformgivning - Oregistrerad formgivning - Formgivning på uppdrag.#Mål C-32/08.
judgment · SV · 2 July 2009
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 2. júla 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) proti Cul de Sac Espacio Creativo SL a Acierta Product & Position SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Španielsko.#Nariadenie (ES) č. 6/2002 - Dizajny Spoločenstva - Články 14 a 88 - Majiteľ práva na dizajn Spoločenstva - Nezapísaný dizajn - Objednaný dizajn.#Vec C-32/08.
judgment · SK · 2 July 2009
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 2. julija 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) proti Cul de Sac Espacio Creativo SL in Acierta Product & Position SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Španija.#Uredba (ES) št. 6/2002 - Modeli Skupnosti - Člena 14 in 88 - Imetnik pravice do modela Skupnosti - Neregistrirani model - Model po naročilu.#Zadeva C-32/08.
judgment · SL · 2 July 2009
2009 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) prieš Cul de Sac Espacio Creativo SL ir Acierta Product & Position SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Ispanija.#Reglamentas (EB) Nr. 6/2002 - Bendrijos dizainas - 14 ir 88 straipsniai - Teisės į Bendrijos dizainą turėtojas - Neregistruotas dizainas - Dizainas pagal užsakymą.#Byla C-32/08.
judgment · LT · 2 July 2009
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 2 luglio 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) contro Cul de Sac Espacio Creativo SL e Acierta Product & Position SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spagna.#Regolamento (CE) n. 6/2002 - Disegni o modelli comunitari - Artt. 14 e 88 - Titolarità del diritto al disegno o modello comunitario - Disegno o modello non registrato - Disegno o modello creato su commissione.#Causa C-32/08.
judgment · IT · 2 July 2009
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 2 iulie 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) împotriva Cul de Sac Espacio Creativo SL şi Acierta Product & Position SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spania.#Regulamentul (CE) nr. 6/2002 - Desene sau modele industriale comunitare - Articolele 14 și 88 - Titularul dreptului la desen sau la model industrial comunitar - Desen sau model industrial neînregistrat - Desen sau model industrial creat în baza unei comenzi.#Cauza C-32/08.
judgment · RO · 2 July 2009
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 2. juli 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) mod Cul de Sac Espacio Creativo SL og Acierta Product & Position SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spanien.#Forordning (EF) nr. 6/2002 - EF-design - artikel 14 og 88 - indehaveren af EF-design - ikke-registreret design - design efter bestilling.#Sag C-32/08.
judgment · DA · 2 July 2009
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 2 juli 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) tegen Cul de Sac Espacio Creativo SL en Acierta Product & Position SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spanje.#Verordening (EG) 6/2002 - Gemeenschapsmodellen - Artikelen 14 en 88 - Houder van recht op gemeenschapsmodel - Niet-ingeschreven gemeenschapsmodel - Model dat in opdracht is ontworpen.#Zaak C-32/08.
judgment · NL · 2 July 2009
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 2. Juli 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) gegen Cul de Sac Espacio Creativo SL und Acierta Product & Position SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spanien.#Verordnung (EG) Nr. 6/2002 - Gemeinschaftsgeschmacksmuster - Art. 14 und 88 - Inhaber des Rechts auf das Gemeinschaftsgeschmacksmuster - Nicht eingetragenes Geschmacksmuster - Auftragsgeschmacksmuster.#Rechtssache C-32/08.
judgment · DE · 2 July 2009
Решение на Съда (първи състав) от 2 юли 2009 г.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) срещу Cul de Sac Espacio Creativo SL и Acierta Product & Position SA.#Искане за преюдициално заключение: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Испания.#Регламент (ЕО) № 6/2002 - Промишлен дизайн на Общността - Членове 14 и 88 - Притежател на правото на промишлен дизайн на Общността - Нерегистриран промишлен дизайн - Промишлен дизайн, създаден по поръчка.#Дело C-32/08.
judgment · BG · 2 July 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 2 päivänä heinäkuuta 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) vastaan Cul de Sac Espacio Creativo SL ja Acierta Product & Position SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Espanja.#Asetus (EY) N:o 6/2002 - Yhteisömallit - Asetuksen 14 ja 88 artikla - Yhteisömallioikeuden haltija - Rekisteröimätön malli - Tilaustyönä tehty malli.#Asia C-32/08.
judgment · FI · 2 July 2009
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 2. července 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) proti Cul de Sac Espacio Creativo SL a Acierta Product & Position SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Španělsko.#Nařízení (ES) č. 6/2002 - (Průmyslové) vzory Společenství - Články 14 a 88 - Majitel práv k (průmyslovému) vzoru Společenství - Nezapsaný (průmyslový) vzor - (Průmyslový) vzor na objednávku.#Věc C-32/08.
judgment · CS · 2 July 2009
Arrêt de la Cour (première chambre) du 2 juillet 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) contre Cul de Sac Espacio Creativo SL et Acierta Product & Position SA.#Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Espagne.#Règlement (CE) nº 6/2002 - Dessins ou modèles communautaires - Articles 14 et 88 - Titulaire du droit au dessin ou modèle communautaire - Dessin ou modèle non enregistré - Dessin ou modèle de commande.#Affaire C-32/08.
judgment · FR · 2 July 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-2 ta' Lulju 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) vs Cul de Sac Espacio Creativo SL u Acierta Product & Position SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spanja.#Regolament (KE) Nru 6/2002 - Disinji Komunitarji - Artikoli 14 u 88 - Proprjetarju tad-dritt għad-disinn Komunitarju - Disinn mhux irreġistrat - Disinn ikkummissjonat.#Kawża C-32/08.
judgment · MT · 2 July 2009
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2009. gada 2.jūlijā.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) pret Cul de Sac Espacio Creativo SL un Acierta Product & Position SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spānija.#Regula (EK) Nr. 6/2002 - Kopienas dizainparaugi - 14. un 88. pants - Īpašumtiesības uz Kopienas dizainparaugu - Nereģistrēts dizainparaugs - Pasūtīts dizainparaugs.#Lieta C-32/08.
judgment · LV · 2 July 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 2 de julio de 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) contra Cul de Sac Espacio Creativo SL y Acierta Product & Position SA.#Petición de decisión prejudicial: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - España.#Reglamento (CE) nº 6/2002 - Dibujos o modelos comunitarios - Artículos 14 y 88 - Titular del derecho al dibujo o modelo comunitario - Dibujo o modelo no registrado - Dibujo o modelo realizado por encargo.#Asunto C-32/08.
judgment · ES · 2 July 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 2 de Julho de 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) contra Cul de Sac Espacio Creativo SL e Acierta Product & Position SA.#Pedido de decisão prejudicial: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Espanha.#Regulamento (CE) n.º 6/2002 - Desenhos ou modelos comunitários - Artigos 14.º e 88.º - Titularidade do direito ao desenho ou modelo comunitário - Desenho ou modelo não registado - Desenho ou modelo por encomenda.#Processo C-32/08.
judgment · PT · 2 July 2009
A Bíróság (első tanács) 2009. július 2-i ítélete.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) kontra Cul de Sac Espacio Creativo SL és Acierta Product & Position SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Spanyolország.#6/2002/EK rendelet - Közösségi formatervezési minták - 14. és 88. cikk - Közösségi formatervezésiminta-oltalom jogosultja - Lajstromozás nélküli formatervezési minta - Megbízás alapján megalkotott közösségi formatervezési mintákra.#C-32/08. sz. ügy.
judgment · HU · 2 July 2009
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 2. juuli 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) versus Cul de Sac Espacio Creativo SL ja Acierta Product & Position SA.#Eelotsusetaotlus: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Hispaania.#Määrus (EÜ) nr 6/2002 - Ühenduse disainilahendused - Artiklid 14 ja 88 - Ühenduse disainilahendusest tulenevate õiguste omanik - Registreerimata disainilahendus - Tellitud disainilahendus.#Kohtuasi C-32/08.
judgment · ET · 2 July 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 2009.#Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) κατά Cul de Sac Espacio Creativo SL και Acierta Product & Position SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante y nº 1 de Marca Comunitaria - Ισπανία.#Κανονισμός (ΕΚ) 6/2002 - Κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα - Άρθρα 14 και 88 - Κάτοχος δικαιώματος επί κοινοτικού σχεδίου ή υποδείγματος - Μη καταχωρισμένο σχέδιο ή υπόδειγμα - Σχέδιο ή υπόδειγμα κατά παραγγελία.#Υπόθεση C-32/08.
judgment · EL · 2 July 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.