Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 December 2009.#Spector Photo Group NV and Chris Van Raemdonck v Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep te Brussel - Belgium.#Directive 2003/6 - Insider dealing - Use of inside information - Sanctions - Conditions.#Case C-45/08.

Records

Official record CELEX 62008CJ0045 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 December 2009. Status: decided.

Timeline

1. 23 December 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 December 2009.#Spector Photo Group NV and Chris Van Raemdonck v Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep te Brussel - Belgium.#Directive 2003/6 - Insider dealing - Use of inside information - Sanctions - Conditions.#Case C-45/08.

  judgment · EN · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 2009. gada 23.decembrī.#Spector Photo Group NV un Chris Van Raemdonck pret Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hof van Beroep te Brussel - Beļģija.#Direktīva 2003/6 - Iekšējās informācijas ļaunprātīga izmantošana - Iekšējās informācijas izmantošana - Sodi - Nosacījumi.#Lieta C-45/08.

  judgment · LV · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Δεκεμβρίου 2009.#Spector Photo Group NV και Chris Van Raemdonck κατά Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hof van Beroep te Brussel - Βέλγιο.#Οδηγία 2003/6 - Πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες - Χρησιμοποίηση εμπιστευτικών πληροφοριών - Κυρώσεις - Προϋποθέσεις.#Υπόθεση C-45/08.

  judgment · EL · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 23. prosince 2009.#Spector Photo Group NV a Chris Van Raemdonck proti Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hof van Beroep te Brussel - Belgie.#Směrnice 2003/6 - Obchodování zasvěcených osob - Použití důvěrných informací - Sankce - Podmínky.#Věc C-45/08.

  judgment · CS · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 23. december 2009.#Spector Photo Group NV og Chris Van Raemdonck mod Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hof van Beroep te Brussel - Belgien.#Direktiv 2003/6 - insiderhandel - brug af intern viden - sanktioner - betingelser.#Sag C-45/08.

  judgment · DA · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2009. december 23-i ítélete.#Spector Photo Group NV és Chris Van Raemdonck kontra Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hof van Beroep te Brussel - Belgium.#2003/6 irányelv - Bennfentes kereskedelem - Bennfentes információ felhasználása - Szankciók - Feltételek.#C-45/08. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gruodžio 23 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Spector Photo Group NV ir Chris Van Raemdonck prieš Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hof van Beroep te Brussel - Belgija.#Direktyva 2003/6 - Prekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija - Viešai neatskleistos informacijos naudojimas - Sankcijos - Sąlygos.#Byla C-45/08.

  judgment · LT · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 23. prosinca 2009.#Spector Photo Group NV i Chris Van Raemdonck protiv Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Zahtjev za prethodnu odluku: Hof van Beroep te Brussel - Belgija.#Direktiva 2003/6.#Predmet C-45/08.

  judgment · HR · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 23 grudnia 2009 r.#Spector Photo Group NV i Chris Van Raemdonck przeciwko Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hof van Beroep te Brussel - Belgia.#Dyrektywa 2003/6 - Stosowanie informacji poufnych - Stosowanie informacji wewnętrznych - Sankcje - Przesłanki.#Sprawa C-45/08.

  judgment · PL · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 23 dicembre 2009.#Spector Photo Group NV e Chris Van Raemdonck contro Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hof van Beroep te Brussel - Belgio.#Direttiva 2003/6 - Abuso di informazioni privilegiate - Uso di informazioni privilegiate - Sanzioni - Presupposti.#Causa C-45/08.

  judgment · IT · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 23. detsember 2009.#Spector Photo Group NV ja Chris Van Raemdonck versus Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Eelotsusetaotlus: Hof van Beroep te Brussel - Belgia.#Direktiiv 2003/6 - Siseringitehingud - Siseteabe kasutamine - Sanktsioonid - Tingimused.#Kohtuasi C-45/08.

  judgment · ET · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-23 ta' Diċembru 2009.#Spector Photo Group NV u Chris Van Raemdonck vs Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hof van Beroep te Brussel - il-Belġju.#Direttiva 2003/6 - Insider dealing - Użu ta’ informazzjoni minn ġewwa - Sanzjonijiet - Kundizzjonijiet.#Kawża C-45/08.

  judgment · MT · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 23 декември 2009 г.#Spector Photo Group NV и Chris Van Raemdonck срещу Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Искане за преюдициално заключение: Hof van Beroep te Brussel - Белгия.#Директива 2003/6 - Търговия с вътрешна информация -Използване на вътрешна информация - Санкции - Условия.#Дело C-45/08.

  judgment · BG · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 23 decembrie 2009.#Spector Photo Group NV şi Chris Van Raemdonck împotriva Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hof van Beroep te Brussel - Belgia.#Directiva 2003/6 - Utilizări abuzive ale informațiilor privilegiate - Utilizarea de informații privilegiate - Sancțiuni - Condiții.#Cauza C-45/08.

  judgment · RO · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 23 de Dezembro de 2009.#Spector Photo Group NV e Chris Van Raemdonck contra Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Pedido de decisão prejudicial: Hof van Beroep te Brussel - Bélgica.#Directiva 2003/6 - Operações de iniciados - Utilização de informação privilegiada - Sanções - Requisitos.#Processo C-45/08.

  judgment · PT · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 23. decembra 2009.#Spector Photo Group NV a Chris Van Raemdonck proti Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Hof van Beroep te Brussel - Belgicko.#Smernica 2003/6 - Obchodovanie s využitím dôverných informácií - Používanie dôverných informácií - Sankcie - Podmienky.#Vec C-45/08.

  judgment · SK · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 décembre 2009.#Spector Photo Group NV et Chris Van Raemdonck contre Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep te Brussel - Belgique.#Directive 2003/6 - Opérations d’initiés - Utilisation d’informations privilégiées - Sanctions - Conditions.#Affaire C-45/08.

  judgment · FR · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 23 de diciembre de 2009.#Spector Photo Group NV y Chris Van Raemdonck contra Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Petición de decisión prejudicial: Hof van Beroep te Brussel - Bélgica.#Directiva 2003/6/CE - Operaciones con información privilegiada - Utilización de información privilegiada - Sanciones - Requisitos.#Asunto C-45/08.

  judgment · ES · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 23. Dezember 2009.#Spector Photo Group NV und Chris Van Raemdonck gegen Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hof van Beroep te Brussel - Belgien.#Richtlinie 2003/6/EG - Insider-Geschäfte - Nutzung von Insider- Informationen - Sanktionen - Voraussetzungen.#Rechtssache C-45/08.

  judgment · DE · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 23 december 2009.#Spector Photo Group NV en Chris Van Raemdonck tegen Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hof van Beroep te Brussel - België.#Richtlijn 2003/6 - Handel met voorwetenschap - Gebruik van voorwetenschap - Sancties - Voorwaarden.#Zaak C-45/08.

  judgment · NL · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 23. decembra 2009.#Spector Photo Group NV in Chris Van Raemdonck proti Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hof van Beroep te Brussel - Belgija.#Direktiva 2003/6 - Trgovanje na podlagi notranjih informacij - Uporaba notranjih informacij - Sankcije - Pogoji.#Zadeva C-45/08.

  judgment · SL · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 23 december 2009.#Spector Photo Group NV och Chris Van Raemdonck mot Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Begäran om förhandsavgörande: Hof van Beroep te Brussel - Belgien.#Direktiv 2003/6 - Insiderhandel - Utnyttjande av insiderinformation - Påföljder - Villkor.#Mål C-45/08.

  judgment · SV · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23 päivänä joulukuuta 2009.#Spector Photo Group NV ja Chris Van Raemdonck vastaan Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA).#Ennakkoratkaisupyyntö: Hof van Beroep te Brussel - Belgia.#Direktiivi 2003/6 - Sisäpiirikaupat - Sisäpiiritietojen käyttö - Seuraamukset - Edellytykset.#Asia C-45/08.

  judgment · FI · 23 December 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.