European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0067
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 February 2009.#Margarete Block v Finanzamt Kaufbeuren.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Free movement of capital - Articles 56 EC and 58 EC - Inheritance tax - National rules not allowing inheritance tax in respect of capital claims, paid by an heir in one Member State, to be credited against inheritance tax payable in another Member State where the owner of the assets was resident at the time of death - Double taxation - Restriction - None.#Case C-67/08.
Introduced
12 February 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 February 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0067 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 February 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 February 2009.#Margarete Block v Finanzamt Kaufbeuren.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Free movement of capital - Articles 56 EC and 58 EC - Inheritance tax - National rules not allowing inheritance tax in respect of capital claims, paid by an heir in one Member State, to be credited against inheritance tax payable in another Member State where the owner of the assets was resident at the time of death - Double taxation - Restriction - None.#Case C-67/08.
judgment · EN · 12 February 2009
Presuda Suda (treće vijeće) od 12. veljače 2009.#Margarete Block protiv Finanzamt Kaufbeuren.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Članci 56. i 58. UEZ-a.#Predmet C-67/08.
judgment · HR · 12 February 2009
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2009. gada 12.februārī.#Margarete Block pret Finanzamt Kaufbeuren.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Kapitāla brīva aprite - EKL 56. un 58. pants - Mantojuma nodoklis - Valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru mantojuma nodokli, ko mantojuma saņēmējs samaksājis citā dalībvalstī par mantojumu, kas ir prasījumi saistībā ar kapitālu, netiek atļauts ieskaitīt attiecībā uz mantojuma nodokli, kas maksājams dalībvalstī, kurā mantas īpašnieks dzīvoja līdz savas nāves brīdim - Nodokļu dubulta uzlikšana - Ierobežojums - Neesamība.#Lieta C-67/08.
judgment · LV · 12 February 2009
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 12. veebruar 2009.#Margarete Block versus Finanzamt Kaufbeuren.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Kapitali vaba liikumine - EÜ artiklid 56 ja 58 - Pärandimaks - Siseriiklik õigus, mis ei luba liikmesriigis, kus elas vara omanik oma surmapäeval, tasumisele kuuluvast pärimismaksust maha arvata pärandimaksu, mille pärija on tasunud teises liikmesriigis, kui päritavaks varaks on vahetusvõlakirjad - Topeltmaksustamine - Piirang - Puudumine.#Kohtuasi C-67/08.
judgment · ET · 12 February 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de febrero de 2009.#Margarete Block contra Finanzamt Kaufbeuren.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Libre circulación de capitales - Artículos 56 CE y 58 CE - Impuesto de sucesiones - Normativa nacional que no permite imputar en el impuesto de sucesiones devengado en el Estado miembro donde residía el propietario de los bienes en el momento de su fallecimiento el impuesto de sucesiones abonado por el heredero en otro Estado miembro cuando los bienes hereditarios son créditos de capital - Doble imposición - Restricción - Inexistencia.#Asunto C-67/08.
judgment · ES · 12 February 2009
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. februára 2009.#Margarete Block proti Finanzamt Kaufbeuren.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Bundesfinanzhof - Nemecko.#Voľný pohyb kapitálu - Články 56 ES a 58 ES - Dedičské dane - Vnútroštátna právna úprava neumožňujúca započítať do dane z dedičstva splatnej v členskom štáte, kde mal bydlisko vlastník vecí v čase svojej smrti, daň z dedičstva zaplatenú dedičom v inom členskom štáte, ak dedičstvom sú kapitálové pohľadávky - Dvojité zdanenie - Obmedzenie - Neexistencia.#Vec C-67/08.
judgment · SK · 12 February 2009
Решение на Съда (трети състав) от 12 февруари 2009 г.#Margarete Block срещу Finanzamt Kaufbeuren.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Свободно движение на капитали - Членове 56 ЕО и 58 ЕО - Данъчно облагане при наследяване - Национална правна уредба, която не позволява приспадане на данъка върху наследството, дължим в държавата-членка, в която е пребивавал собственикът на имуществото към датата на смъртта си, от данъка върху наследството, платен от наследника в друга държава-членка, когато наследственото имущество представлява вземания от вложения - Двойно данъчно облагане - Ограничаване - Липса.#Дело C-67/08.
judgment · BG · 12 February 2009
2009 m. vasario 12 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Margarete Block prieš Finanzamt Kaufbeuren.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Laisvas kapitalo judėjimas - EB 56 ir 58 straipsniai - Paveldimo turto mokestis - Nacionalinės teisės aktai, neleidžiantys užskaityti į valstybėje narėje, kurioje mirties dieną gyveno turto savininkas, taikomą paveldimo turto mokestį kitoje valstybėje narėje paveldėtojo sumokėto paveldimo turto mokesčio, jeigu paveldimą turtą sudaro piniginiai reikalavimai - Dvigubas apmokestinimas - Apribojimas - Nebuvimas.#Byla C-67/08.
judgment · LT · 12 February 2009
A Bíróság (harmadik tanács) 2009. február 12-i ítélete.#Margarete Block kontra Finanzamt Kaufbeuren.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#A tőke szabad mozgása - EK 56. cikk és EK 58. cikk - Öröklési illeték - Tőkekövetelésekből álló hagyaték örököse által az örökhagyó halála időpontjában annak lakóhelyéül szolgáló egyik tagállamban fizetendő öröklési illetékbe a másik tagállamban megfizetett öröklési illeték beszámítását nem megengedő nemzeti szabályozás - Kettős adóztatás - Korlátozás - Hiány.#C-67/08. sz. ügy.
judgment · HU · 12 February 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Φεβρουαρίου 2009.#Margarete Block κατά Finanzamt Kaufbeuren.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Άρθρα 56 ΕΚ και 58 ΕΚ - Φόρος κληρονομίας - Εθνική ρύθμιση η οποία δεν επιτρέπει τον συμψηφισμό του φόρου κληρονομίας που οφείλεται στο κράτος μέλος στο οποίο κατοικούσε ο κύριος των αγαθών κατά την ημερομηνία του θανάτου του με τον φόρο κληρονομίας που έχει καταβληθεί από τον κληρονόμο σε άλλο κράτος μέλος, όταν τα κληρονομούμενα αγαθά συνίστανται σε χρηματικές απαιτήσεις - Διπλή φορολογία - Περιορισμός - Δεν υφίσταται.#Υπόθεση C-67/08.
judgment · EL · 12 February 2009
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 12 februarie 2009.#Margarete Block împotriva Finanzamt Kaufbeuren.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#Libera circulație a capitalurilor - Articolele 56 CE și 58 CE - Taxe asupra succesiunii - Reglementare națională care nu permite imputarea taxelor asupra succesiunii achitate de moștenitor în alt stat membru asupra taxelor asupra succesiunii datorate în statul membru unde avea reședința proprietarul bunurilor la data decesului său, atunci când bunurile succesorale sunt creanțe de capital - Dublă impunere - Restricție - Lipsă.#Cauza C-67/08.
judgment · RO · 12 February 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12 päivänä helmikuuta 2009.#Margarete Block vastaan Finanzamt Kaufbeuren.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Pääomien vapaa liikkuvuus - EY 56 ja EY 58 artikla - Perintöverot - Kansallinen lainsäädäntö, jossa ei sallita perinnönsaajan toisessa jäsenvaltiossa maksaman perintöveron vähentämistä siinä jäsenvaltiossa, jossa omaisuuden omistaja asui kuolinhetkellään, maksettavasta perintöverosta, kun perintöomaisuus koostuu rahasaatavista - Kaksinkertainen verotus - Asiassa ei rajoiteta pääomien vapaata liikkuvuutta.#Asia C-67/08.
judgment · FI · 12 February 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 12 de Fevereiro de 2009.#Margarete Block contra Finanzamt Kaufbeuren.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Livre circulação de capitais - Artigos 56.º CE e 58.º CE - Imposto sucessório - Legislação nacional que não permite imputar, no imposto sucessório devido no Estado-Membro em que o proprietário dos bens residia à data da sua morte, o imposto sucessório pago pelo herdeiro noutro Estado-Membro, quando os bens da herança sejam créditos de capital - Dupla tributação - Restrição - Inexistência.#Processo C-67/08.
judgment · PT · 12 February 2009
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 12 februari 2009.#Margarete Block tegen Finanzamt Kaufbeuren.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Vrij verkeer van kapitaal - Artikelen 56 EG en 58 EG - Successierechten - Nationale regeling in het kader waarvan successierechten, verschuldigd in lidstaat waar eigenaar van goederen bij zijn overlijden woonde, niet kunnen worden verrekend met door erfgenaam in andere lidstaat betaalde successierechten wanneer goederen uit nalatenschap banktegoeden zijn - Dubbele belasting - Beperking - Geen.#Zaak C-67/08.
judgment · NL · 12 February 2009
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 februari 2009.#Margarete Block mot Finanzamt Kaufbeuren.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Fri rörlighet för kapital - Artiklarna 56 EG och 58 EG - Arvsskatt - Nationell lagstiftning enligt vilken den arvsskatt som arvtagaren har erlagt i en annan medlemsstat än den i vilken ägaren till kvarlåtenskapen hade sitt hemvist vid sitt frånfälle inte får avräknas från den arvsskatt som ska erläggas i sistnämnda medlemsstat när kvarlåtenskapen består av kapitalfordringar - Dubbelbeskattning - Restriktion - Föreligger inte.#Mål C-67/08.
judgment · SV · 12 February 2009
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 février 2009.#Margarete Block contre Finanzamt Kaufbeuren.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Libre circulation des capitaux - Articles 56 CE et 58 CE - Droits de succession - Réglementation nationale ne permettant pas d'imputer sur les droits de succession dus dans l'État membre où résidait le propriétaire des biens à la date de son décès les droits de succession acquittés par l'héritier dans un autre État membre lorsque les biens successoraux sont des créances en capital - Double imposition - Restriction - Absence.#Affaire C-67/08.
judgment · FR · 12 February 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-12 ta' Frar 2009.#Margarete Block vs Finanzamt Kaufbeuren.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Moviment liberu tal-kapital - Artikoli 56 KE u 58 KE - Taxxa tas-suċċessjoni - Leġiżlazzjoni nazzjonali li ma tippermettix li t-taxxa tas-suċċessjoni dovuta fl-Istat Membru fejn jirrisjedi l-proprjetarju tal-beni fid-data tal-mewt tiegħu tiġi mnaqqsa bit-taxxa tas-suċċessjoni mħallsa mill-werriet fi Stat Membru ieħor meta l-beni ta’ suċċessjoni jikkonsistu fi krediti ta’ kapital - Taxxa doppja - Restrizzjoni - Assenza.#Kawża C-67/08.
judgment · MT · 12 February 2009
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 12 febbraio 2009.#Margarete Block contro Finanzamt Kaufbeuren.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Libera circolazione dei capitali - Artt. 56 CE e 58 CE - Imposta di successione - Normativa nazionale che non consente di imputare all’imposta di successione dovuta nello Stato membro in cui il de cuius era residente al momento del decesso le imposte di successione assolte dall’erede in un altro Stato membro qualora i beni ereditari consistano in crediti di capitale - Doppia imposizione - Restrizione - Insussistenza.#Causa C-67/08.
judgment · IT · 12 February 2009
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. února 2009.#Margarete Block proti Finanzamt Kaufbeuren.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Volný pohyb kapitálu - Články 56 ES a 58 ES - Dědická daň - Vnitrostátní právní úprava neumožňující započítat na dědickou daň, která má být zaplacena v členském státě, ve kterém měl vlastník majetku v okamžiku své smrti bydliště, dědickou daň odvedenou dědicem v jiném členském státě v případě, že je pozůstalost tvořena kapitálovými pohledávkami - Dvojí zdanění - Omezení - Neexistence.#Věc C-67/08.
judgment · CS · 12 February 2009
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. februarja 2009.#Margarete Block proti Finanzamt Kaufbeuren.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Prosti pretok kapitala - Člena 56 ES in 58 ES - Davek na dediščino - Nacionalna ureditev, ki ne dovoljuje vračunanja davka na dediščino, plačanega v drugi državi članici, v davek na dediščino, dolgovan v državi članici, v kateri je ob svoji smrti prebival lastnik premoženja, kadar so podedovano premoženje kapitalske terjatve - Dvojno obdavčevanje - Omejitev - Neobstoj.#Zadeva C-67/08.
judgment · SL · 12 February 2009
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 12. Februar 2009.#Margarete Block gegen Finanzamt Kaufbeuren.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Kapitalverkehrsfreiheit - Art. 56 EG und 58 EG - Erbschaftsteuer - Nationale Regelung, nach der die vom Erben in einem anderen Mitgliedstaat entrichtete Erbschaftsteuer, wenn es sich bei den Nachlassgütern um Kapitalforderungen handelt, nicht auf die Erbschaftsteuer angerechnet werden kann, die in dem Mitgliedstaat geschuldet wird, in dem der Erblasser zum Zeitpunkt seines Ablebens seinen Wohnsitz hatte - Doppelbesteuerung - Keine Beschränkung.#Rechtssache C-67/08.
judgment · DE · 12 February 2009
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 12. februar 2009.#Margarete Block mod Finanzamt Kaufbeuren.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Frie kapitalbevægelser - artikel 56 EF og 58 EF - arveafgift - national lovgivning, som ikke tillader modregning i arveafgift, som skal betales i den medlemsstat, hvor ejeren af godet var bosiddende på dødstidspunktet, af arveafgift, som arvingen har betalt i en anden medlemsstat, når det arvede gode er pengefordringer - dobbeltbeskatning - restriktion - foreligger ikke.#Sag C-67/08.
judgment · DA · 12 February 2009
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 lutego 2009 r.#Margarete Block przeciwko Finanzamt Kaufbeuren.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Swobodny przepływ kapitału - Artykuły 56 WE i 58 WE - Prawo spadkowe - Uregulowanie krajowe nie pozwalające na zaliczenie na poczet podatku od spadku należnego w państwie członkowskim, w którym zamieszkiwał właściciel dóbr w chwili swej śmierci, podatku od spadku zapłaconego przez spadkobiercę w innym państwie członkowskim, gdy przedmiotem spadku są wierzytelności kapitałowe - Podwójne opodatkowanie - Ograniczenie - Brak.#Sprawa C-67/08.
judgment · PL · 12 February 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.