European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0077
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 March 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH v Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austria.#Export refund - Differentiated refund - Time of the submission of the request - Export declaration - No proof of clearance for release for consumption in the destination country - Penalty.#Case C-77/08.
Introduced
19 March 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 March 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0077 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 March 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 March 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH v Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austria.#Export refund - Differentiated refund - Time of the submission of the request - Export declaration - No proof of clearance for release for consumption in the destination country - Penalty.#Case C-77/08.
judgment · EN · 19 March 2009
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. ožujka 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH protiv Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austrija.#Predmet C-77/08.
judgment · HR · 19 March 2009
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 mars 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH contre Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Autriche.#Restitution à l'exportation - Restitution différenciée - Moment de la présentation de la demande - Déclaration d'exportation - Absence de preuve de l'accomplissement des formalités de mise à la consommation dans le pays de destination - Sanction.#Affaire C-77/08.
judgment · FR · 19 March 2009
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 marca 2009 r.#Dachsberger & Söhne GmbH przeciwko Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austria.#Refundacje wywozowe - Refundacja zróżnicowana - Chwila złożenia wniosku - Zgłoszenie wywozowe - Brak dowodu dokonania formalności wprowadzenia do obrotu w państwie przeznaczenia - Kara.#Sprawa C-77/08.
judgment · PL · 19 March 2009
Решение на Съда (четвърти състав) от 19 март 2009 г.#Dachsberger & Söhne GmbH срещу Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Австрия.#Възстановявания при износ - Диференцирано възстановяване - Момент на подаване на заявлението - Декларация за износ - Липса на доказателство за изпълнението на формалностите за освобождаване за консумация в страната по местоназначение - Санкция.#Дело C-77/08.
judgment · BG · 19 March 2009
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 19. marca 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH proti Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Rakúsko.#Vývozné náhrady - Diferencované náhrady - Čas podania návrhu - Vývozné colné vyhlásenie - Neexistencia dôkazu splnenia formalít prepustenia pre domácu spotrebu v krajine miesta určenia - Sankcia.#Vec C-77/08.
judgment · SK · 19 March 2009
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2009. gada 19.martā.#Dachsberger & Söhne GmbH pret Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austrija.#Eksporta kompensācijas - Diferencēta kompensācija - Pieteikuma iesniegšanas brīdis - Eksporta deklarācija - Pierādījumu neesamība par formalitāšu nokārtošanu, nododot patēriņam galamērķa valstī - Soda maksājums.#Lieta C-77/08.
judgment · LV · 19 March 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tad-19 ta' Marzu 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH vs Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - l-Awstrija.#Rifużjoni fuq l-esportazzjoni - Rifużjoni differenzjata - Mument tal-preżentazzjoni tal-applikazzjoni - Dikjarazzjoni tal-esportazzjoni - Nuqqas ta’ prova tat-twettiq tal-formalitajiet għar-rilaxx għall-konsum fil-pajjiż ta’ destinazzjoni - Sanzjoni.#Kawża C-77/08.
judgment · MT · 19 March 2009
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 19. března 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH proti Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Rakousko.#Vývozní náhrady - Rozlišená náhrada - Okamžik podání žádosti - Vývozní prohlášení - Neexistence důkazu splnění formalit propuštění pro domácí spotřebu v zemi určení - Sankce.#Věc C-77/08.
judgment · CS · 19 March 2009
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 19 marzo 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH contro Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austria.#Restituzione all’esportazione - Restituzione differenziata - Momento di presentazione della domanda - Dichiarazione di esportazione - Assenza di prova dell’espletamento delle formalità di immissione in consumo nel paese di destinazione - Sanzioni.#Causa C-77/08.
judgment · IT · 19 March 2009
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 19 martie 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH împotriva Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austria.#Restituiri la export - Restituire diferențiată - Momentul depunerii cererii - Declarație de export - Lipsa dovezii îndeplinirii formalităților de punere în consum în țara de destinație - Sancțiune.#Cauza C-77/08.
judgment · RO · 19 March 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 19 päivänä maaliskuuta 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH vastaan Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Itävalta.#Vientituki - Vaihteleva tuki - Hakemuksen tekemisen ajankohta - Vienti-ilmoitus - Puuttuva todiste kulutukseen saattamista koskevien muodollisuuksien täyttymisestä määrämaassa - Seuraamus.#Asia C-77/08.
judgment · FI · 19 March 2009
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. marca 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH proti Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Avstrija.#Izvozno nadomestilo - Diferencialno nadomestilo - Trenutek predložitve zahtevka - Izvozna deklaracija - Neobstoj dokaza o opravljenih formalnostih za sprostitev v porabo v državi destinacije - Kazen.#Zadeva C-77/08.
judgment · SL · 19 March 2009
2009 m. kovo 19 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Dachsberger & Söhne GmbH prieš Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austrija.#Eksporto grąžinamosios išmokos - Diferencijuota grąžinamoji išmoka - Prašymo pateikimo momentas - Eksporto deklaracija - Išleidimo vartojimui paskirties valstybėje formalumų užbaigimą patvirtinančių įrodymų nebuvimas - Sankcija.#Byla C-77/08.
judgment · LT · 19 March 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de marzo de 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH contra Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austria.#Restituciones a la exportación - Restitución diferenciada - Momento de la presentación de la solicitud - Declaración de exportación - Falta de prueba del cumplimiento de las formalidades de despacho a consumo en el país de destino - Sanción.#Asunto C-77/08.
judgment · ES · 19 March 2009
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 19. März 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH gegen Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Österreich.#Ausfuhrerstattung - Differenzierte Erstattung - Zeitpunkt der Antragstellung - Ausfuhranmeldung - Fehlender Nachweis der Erfüllung der Förmlichkeiten für die Überführung in den freien Verkehr im Bestimmungsland - Sanktion.#Rechtssache C-77/08.
judgment · DE · 19 March 2009
A Bíróság (negyedik tanács) 2009. március 19-i ítélete.#Dachsberger & Söhne GmbH kontra Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Ausztria.#Export-visszatérítés - Differenciált visszatérítés - A kérelem benyújtásának időpontja - Kiviteli nyilatkozat - A rendeltetési országban történő szabad forgalomba bocsátásához szükséges alakiságok elvégzésének megtörténtét igazoló okmány hiánya - Szankció.#C-77/08. sz. ügy.
judgment · HU · 19 March 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 19 de Março de 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH contra Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Áustria.#Restituição à exportação - Restituição diferenciada - Momento da apresentação do pedido - Declaração de exportação - Inexistência de prova do cumprimento das formalidades de introdução no consumo no país de destino - Sanção.#Processo C-77/08.
judgment · PT · 19 March 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH κατά Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Αυστρία.#Επιστροφή λόγω εξαγωγής - Διαφοροποιημένη επιστροφή - Χρονικό σημείο υποβολής της αιτήσεως - Διασάφηση εξαγωγής - Μη απόδειξη της τηρήσεως των διατυπώσεων για τη θέση σε κατανάλωση στη χώρα προορισμού - Κύρωση.#Υπόθεση C-77/08.
judgment · EL · 19 March 2009
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 19 mars 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH mot Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Österrike.#Exportbidrag - Differentierade exportbidrag - Tidpunkt då ansökan görs - Exportdeklaration - Inget bevis om att tullbehandling för övergång till fri konsumtion har skett i destinationslandet - Sanktion.#Mål C-77/08.
judgment · SV · 19 March 2009
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 19. märts 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH versus Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Austria.#Eksporditoetus - Diferentseeritud toetus - Taotluse esitamise hetk - Ekspordideklaratsioon - Tõendite puudumine sihtriigis tarbimiseks ringlusse lubamisega seotud formaalsuste täitmise kohta - Sanktsioon.#Kohtuasi C-77/08.
judgment · ET · 19 March 2009
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 19 maart 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH tegen Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Oostenrijk.#Restitutie bij uitvoer - Gedifferentieerde restitutie - Tijdstip van indiening van aanvraag - Aangifte ten uitvoer - Ontbreken van bewijs dat formaliteiten voor invoer tot verbruik in land van bestemming zijn vervuld - Sanctie.#Zaak C-77/08.
judgment · NL · 19 March 2009
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 19. marts 2009.#Dachsberger & Söhne GmbH mod Zollamt Salzburg, Erstattungen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz - Østrig.#Eksportrestitution - differentieret restitution - tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen - udførselsangivelse - manglende bevis for afslutning af formaliteterne for overgang til frit forbrug i destinationslandet - sanktion.#Sag C-77/08.
judgment · DA · 19 March 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.