European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0100
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 September 2009.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Articles 28 EC and 30 EC -Protection of species of wild fauna and flora - Legislation on the keeping and marketing of birds born and bred in captivity legally placed on the market in other Member States.#Case C-100/08.
Introduced
10 September 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0100 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 September 2009.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Articles 28 EC and 30 EC -Protection of species of wild fauna and flora - Legislation on the keeping and marketing of birds born and bred in captivity legally placed on the market in other Member States.#Case C-100/08.
judgment · EN · 10 September 2009
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 10 september 2009.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Skyddet av arter av vilda djur och växter - Föreskrifter gällande innehav och försäljning av fåglar som är födda och uppfödda i fångenskap och som lagenligt släppts ut på marknaden i andra medlemsstater.#Mål C-100/08.
judgment · SV · 10 September 2009
2009 m. rugsėjo 10 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28 ir 30 straipsniai - Laukinės faunos ir floros rūšių apsauga - Teisės aktai, susiję su kitose valstybėse narėse teisėtai į rinką išleistų nelaisvėje gimusių ir užaugusių paukščių laikymu ir pardavimu.#Byla C-100/08.
judgment · LT · 10 September 2009
A Bíróság (harmadik tanács) 2009. szeptember 10-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 28. és EK 30. cikk - A vadon élő állat- és növényfajok védelme - A fogságban született és nevelt, más tagállamokban jogszerűen forgalomba hozott madarak tartására és forgalmazására vonatkozó szabályozás.#C-100/08. sz. ügy.
judgment · HU · 10 September 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 ja EY 30 artikla - Luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelu - Lainsäädäntö, joka koskee vankeudessa syntyneiden ja kasvaneiden lintujen, jotka on saatettu laillisesti markkinoille muissa jäsenvaltioissa, hallussapitoa ja myyntiä.#Asia C-100/08.
judgment · FI · 10 September 2009
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 10. septembra 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Články 28 ES a 30 ES - Ochrana druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín - Právna úprava týkajúca sa držby a obchodovania s vtákmi narodenými a odchovanými v zajatí legálne uvedenými na trh v inom členskom štáte.#Vec C-100/08.
judgment · SK · 10 September 2009
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 10 settembre 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Artt. 28 CE e 30 CE - Protezione delle specie della flora e della fauna selvatiche - Normativa relativa al possesso e alla vendita di uccelli nati ed allevati in cattività legittimamente immessi nel mercato in altri Stati membri.#Causa C-100/08.
judgment · IT · 10 September 2009
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 septembre 2009.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d'État - Articles 28 CE et 30 CE - Protection des espèces de faune et de flore sauvages - Réglementation relative à la détention et à la commercialisation d’oiseaux nés et élevés en captivité légalement mis sur le marché dans d'autres États membres.#Affaire C-100/08.
judgment · FR · 10 September 2009
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 10. September 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verstoß gegen die Art. 28 EG und 30 EG - Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten - Regelung über den Besitz und die Vermarktung in Gefangenschaft geborener und gezüchteter Vögel, die in anderen Mitgliedstaaten rechtmäßig auf den Markt gebracht wurden.#Rechtssache C-100/08.
judgment · DE · 10 September 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ - Προστασία των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας - Ρύθμιση σχετικά με την κατοχή και την εμπορία πτηνών που έχουν γεννηθεί και εκτραφεί σε αιχμαλωσία και τα οποία νομίμως διατίθενται στο εμπόριο εντός άλλων κρατών μελών.#Υπόθεση C-100/08.
judgment · EL · 10 September 2009
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 10. september 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artiklid 28 ja 30 - Looduslike looma- ja taimeliikide kaitse - Normid, mis käsitlevad vangistuses sündinud ja kasvatatud ja teistes liikmesriikides seaduslikult turule viidud lindude pidamist ja turustamist.#Kohtuasi C-100/08.
judgment · ET · 10 September 2009
Presuda Suda (treće vijeće) od 10. rujna 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice - Članci 28. i 30. UEZ-a.#Predmet C-100/08.
judgment · HR · 10 September 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-10 ta' Settembru 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikoli 28 KE u 30 KE - Protezzjoni ta' speċi ta' fawna u flora selvaġġi - Leġiżlazzjoni dwar iż-żamma u l-kummerċjalizzazzjoni ta' għasafar imwielda u mrobbija fil-magħluq imqiegħda legalment fis-suq fi Stati Membri oħra.#Kawża C-100/08.
judgment · MT · 10 September 2009
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 10 września 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Art. 28 WE i 30 WE - Ochrona gatunków dzikiej fauny i flory - Przepisy dotyczące posiadania i sprzedaży ptaków urodzonych i hodowanych w niewoli, legalnie wprowadzonych do obrotu w innych państwach członkowskich.#Sprawa C-100/08.
judgment · PL · 10 September 2009
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 10. septembra 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Člena 28 ES in 30 ES - Varstvo prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst - Predpisi v zvezi s posedovanjem in trgovanjem s pticami, ki se izvalijo in gojijo v ujetništvu in so zakonito dane v promet v drugih državah članicah.#Zadeva C-100/08.
judgment · SL · 10 September 2009
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 10 septembrie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Articolele 28 CE și 30 CE - Protecţia speciilor de faună și floră sălbatică - Reglementare privind deţinerea și comercializarea de păsări născute și crescute în captivitate introduse pe piaţă în mod legal în alte state membre.#Cauza C-100/08.
judgment · RO · 10 September 2009
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 10. září 2009.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Články 28 ES a 30 ES - Ochrana druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin - Právní úprava držení a uvádění na trh ptáků narozených a odchovaných v zajetí, které byly v jiných členských státech uvedeny na trh v souladu s právními předpisy.#Věc C-100/08.
judgment · CS · 10 September 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de septiembre de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Artículos 28 CE y 30 CE - Protección de especies de fauna y flora silvestres - Normativa sobre la tenencia y la comercialización de aves nacidas y criadas en cautividad legalmente comercializadas en otros Estados miembros.#Asunto C-100/08.
judgment · ES · 10 September 2009
Решение на Съда (трети състав) от 10 септември 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Членове 28 ЕО и 30 ЕО - Защита на видове от дивата флора и фауна - Правна уредба относно задържането и пускането в продажба на птичи екземпляри, родени и отгледани в плен, които законно се предлагат на пазара на други държави членки.#Дело C-100/08.
judgment · BG · 10 September 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 10 de Septembro de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Artigos 28.º CE e 30.º CE - Protecção de espécies da fauna e da flora selvagens - Regulamentação relativa à detenção e à comercialização de aves nascidas e criadas em cativeiro legalmente introduzidas no mercado de outros Estados-Membros.#Processo C-100/08.
judgment · PT · 10 September 2009
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 september 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Artikelen 28 EG en 30 EG - Bescherming van in wild levende dier- en plantensoorten - Regeling inzake houden en verhandeling van in gevangenschap geboren en gekweekte vogels die in andere lidstaten rechtmatig in handel zijn gebracht.#Zaak C-100/08.
judgment · NL · 10 September 2009
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 10. september 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - artikel 28 EF og 30 EF - beskyttelse af vilde dyr og planter - bestemmelser vedrørende besiddelse og salg af i fangenskab udrugede og opdrættede fugle, der er lovligt markedsført i andre medlemsstater.#Sag C-100/08.
judgment · DA · 10 September 2009
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2009. gada 10.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 28. un 30. pants - Savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzība - Tiesiskais regulējums par nebrīvē dzimušu un audzētu putnu īpatņu, kas likumīgi laisti tirgū citās dalībvalstīs, turēšanu un tirdzniecību.#Lieta C-100/08.
judgment · LV · 10 September 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.