European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0139
Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 April 2009.#Criminal proceedings against Rafet Kqiku.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Karlsruhe - Germany.#Visas, asylum, immigration - Third-country national holding a Swiss residence permit - Entry of and stay in the territory of a Member State for purposes other than transit - Lack of a visa.#Case C-139/08.
Introduced
2 April 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 April 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0139 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 April 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 April 2009.#Criminal proceedings against Rafet Kqiku.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Karlsruhe - Germany.#Visas, asylum, immigration - Third-country national holding a Swiss residence permit - Entry of and stay in the territory of a Member State for purposes other than transit - Lack of a visa.#Case C-139/08.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 April 2009.#Criminal proceedings against Rafet Kqiku.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Karlsruhe - Germany.#Visas, asylum, immigration - Third-country national holding a Swiss residence permit - Entry of and stay in the territory of a Member State for purposes other than transit - Lack of a visa.#Case C-139/08.
judgment · EN · 2 April 2009
Presuda Suda (treće vijeće) od 2. travnja 2009.#Kazneni postupak protiv Rafet Kqiku.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Karlsruhe - Njemačka.#Predmet C-139/08.
judgment · HR · 2 April 2009
Решение на Съда (трети състав) от 2 април 2009 г.#Наказателно производство срещу Rafet Kqiku.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Karlsruhe - Германия.#Визи, убежище, имиграция - Гражданин на трета държава, който има швейцарско разрешение за пребиваване - Влизане и пребиваване на територията на държава-членка с цел, различна от транзитно преминаване - Липса на виза.#Дело C-139/08.
judgment · BG · 2 April 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 2 de abril de 2009.#Procedimento penal entablado contra Rafet Kqiku.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Karlsruhe - Alemania.#Visados, asilo, inmigración - Nacional de un tercer Estado que se halle en posesión de un permiso de residencia suizo - Entrada y residencia en el territorio de un Estado miembro con fines distintos del de tránsito - Falta de visado.#Asunto C-139/08.
judgment · ES · 2 April 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-2 ta' April 2009.#Proċedura kriminali kontra Rafet Kqiku.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Karlsruhe - il-Ġermanja.#Viżi, ażil, immigrazzjoni - Ċittadin ta’ Stat terz li għandu permess ta’ residenza Żvizzeru - Dħul u residenza fit-territorju ta’ Stat għal skopijiet li mhumiex ta’ tranżitu - Nuqqas ta’ viża.#Kawża C-139/08.
judgment · MT · 2 April 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 2 päivänä huhtikuuta 2009.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Rafet Kqiku.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Karlsruhe - Saksa.#Viisumi-, turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikka - Kolmannen maan kansalainen, jolla on sveitsiläinen oleskelulupa - Maahantulo ja oleskelu jäsenvaltion alueella muussa kuin kauttakulkutarkoituksessa - Viisumin puuttuminen.#Asia C-139/08.
judgment · FI · 2 April 2009
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2009. gada 2.aprīlī.#Kriminālprocess pret Rafet Kqiku.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Karlsruhe - Vācija.#Vīzas, patvērums, imigrācija - Trešās valsts pilsonis, kuram ir Šveices uzturēšanās atļauja - Ieceļošana un uzturēšanās dalībvalsts teritorijā citiem mērķiem, kas nav tranzīts - Vīzas neesamība.#Lieta C-139/08.
judgment · LV · 2 April 2009
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 2. dubna 2009.#Trestní řízení proti Rafet Kqiku.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Karlsruhe - Německo.#Víza, azyl, přistěhovalectví - Státní příslušník třetího státu, držitel povolení k pobytu ve Švýcarsku - Vstup a pobyt na území členského státu za jiným účelem než průjezdem - Chybějící vízum.#Věc C-139/08.
judgment · CS · 2 April 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2009.#Ποινική δίκη κατά Rafet Kqiku.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Karlsruhe - Γερμανία.#Θεωρήσεις, άσυλο, μετανάστευση - Υπήκοος τρίτου κράτους κάτοχος ελβετικού τίτλου παραμονής - Είσοδος και διαμονή στο έδαφος κράτους μέλους για άλλους σκοπούς πλην της διέλευσης - Ανυπαρξία θεώρησης.#Υπόθεση C-139/08.
judgment · EL · 2 April 2009
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 2 april 2009.#Strafzaak tegen Rafet Kqiku.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Karlsruhe - Duitsland.#Visa, asiel en immigratie - Persoon met nationaliteit van derde land die houder is van Zwitserse verblijfstitel - Binnenkomst en verblijf op grondgebied van lidstaat met andere doelen dan doorreis - Geen visum.#Zaak C-139/08.
judgment · NL · 2 April 2009
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 2. apríla 2009.#Trestné konanie proti Rafet Kqiku.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Oberlandesgericht Karlsruhe - Nemecko.#Víza, azyl, prisťahovalectvo - Štátny príslušník tretej krajiny, ktorý je držiteľom švajčiarskeho povolenia na pobyt - Vstup a pobyt na území členského štátu za inými účelmi než tranzit - Chýbajúce vízum.#Vec C-139/08.
judgment · SK · 2 April 2009
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 2 aprile 2009.#Procedimento penale a carico di Rafet Kqiku.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Karlsruhe - Germania.#Visti, asilo, immigrazione - Cittadino di uno Stato terzo in possesso di un documento di soggiorno svizzero - Ingresso e soggiorno nel territorio di uno Stato membro a fini diversi dal transito - Assenza di visto.#Causa C-139/08.
judgment · IT · 2 April 2009
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 2 kwietnia 2009 r.#Postępowanie karne przeciwko Rafet Kqiku.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Karlsruhe - Niemcy.#Wizy, azyl, imigracja - Obywatel państwa trzeciego posiadający zezwolenie na pobyt w Szwajcarii - Wjazd i pobyt na terytorium państwa członkowskiego w celach innych niż przejazd tranzytem - Brak wizy.#Sprawa C-139/08.
judgment · PL · 2 April 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 2 de Abril de 2009.#Processo-crime contra Rafet Kqiku.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Karlsruhe - Alemanha.#Vistos, asilo, imigração - Nacional de um Estado terceiro detentor de uma autorização de residência suíça - Entrada e estada no território de um Estado-Membro para fins diferentes de trânsito - Inexistência de visto.#Processo C-139/08.
judgment · PT · 2 April 2009
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 2. April 2009.#Strafverfahren gegen Rafet Kqiku.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Karlsruhe - Deutschland.#Visa, Asyl, Einwanderung - Drittstaatsangehöriger, der im Besitz eines schweizerischen Aufenthaltstitels ist - Einreise in einen Mitgliedstaat und Aufenthalt in dessen Hoheitsgebiet zu anderen Zwecken als zur Durchreise - Fehlen eines Visums.#Rechtssache C-139/08.
judgment · DE · 2 April 2009
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 2. aprill 2009.#kriminaalasjas versus Rafet Kqiku.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Karlsruhe - Saksamaa.#Viisa, varjupaik, sisseränne - Kolmandate riikide kodanikud, kellel on Šveitsi elamisluba - Liikmesriigi territooriumile sisenemine ja seal viibimine muul kui läbisõidu eesmärgil - Viisa puudumine.#Kohtuasi C-139/08.
judgment · ET · 2 April 2009
A Bíróság (harmadik tanács) 2009. április 2-i ítélete.#elleni büntetőeljárás Rafet Kqiku.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Karlsruhe - Németország.#Vízumok, menekültügy, bevándorlás - Svájci tartózkodási engedéllyel rendelkező harmadik állambeli állampolgár - Az átutazástól eltérő célból történő belépés és tartózkodás valamely tagállam területén- Vízum hiánya.#C-139/08. sz. ügy.
judgment · HU · 2 April 2009
2009 m. balanžio 2 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Rafet Kqiku.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Karlsruhe - Vokietija.#Vizos, prieglobstis, imigracija - Trečiosios valstybės pilietis, turintis leidimą gyventi Šveicarijoje - Įvažiavimas į valstybės narės teritoriją ir buvimas joje kitu nei tranzito tikslu - Vizos nebuvimas.#Byla C-139/08.
judgment · LT · 2 April 2009
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 2. aprila 2009.#Kazenski postopek proti Rafet Kqiku.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Karlsruhe - Nemčija.#Vizumi, azil in priseljevanje - Državljan tretje države, ki ima švicarsko dovoljenje za prebivanje - Vstop in prebivanje na ozemlju države članice z drugačnimi nameni, kot je tranzit - Neobstoj vizuma.#Zadeva C-139/08.
judgment · SL · 2 April 2009
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 2. april 2009.#Straffesag mod Rafet Kqiku.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Karlsruhe - Tyskland.#Visa, asyl, immigration - tredjelandsstatsborger, som er indehaver af en schweizisk opholdstilladelse - indrejse og ophold på en medlemsstats område, som ikke sker i forbindelse med transit - intet visum.#Sag C-139/08.
judgment · DA · 2 April 2009
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 2 aprilie 2009.#Proces penal împotriva Rafet Kqiku.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Karlsruhe - Germania.#Vize, azil, imigrare - Resortisant al unui stat terț posesor al unui permis de ședere elvețian - Intrare și ședere pe teritoriul unui stat membru în alte scopuri decât tranzitul - Lipsa unei vize.#Cauza C-139/08.
judgment · RO · 2 April 2009
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 2 april 2009.#Brottmål mot Rafet Kqiku.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Karlsruhe - Tyskland.#Visering, asyl, invandring - Tredjelandsmedborgare som innehar ett schweiziskt uppehållstillstånd - Inresa och vistelse i en medlemsstat för andra ändamål än genomresa - Avsaknad av visering.#Mål C-139/08.
judgment · SV · 2 April 2009
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 2 avril 2009.#Procédure pénale contre Rafet Kqiku.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Karlsruhe - Allemagne.#Visas, asile, immigration - Ressortissant d'un État tiers détenteur d'un titre de séjour suisse - Entrée et séjour sur le territoire d'un État membre à des fins autres que de transit - Absence de visa.#Affaire C-139/08.
judgment · FR · 2 April 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.