European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0141
Judgment of the Court (First Chamber) of 1 October 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd v Council of the European Union.#Appeals - Commercial policy - Dumping - Imports of ironing boards originating in China - Regulation (EC) No 384/96 - Articles 2(7)( c) and 20(4) and (5) - Market economy treatment - Rights of the defence - Anti-dumping investigation - Periods granted to undertakings to submit their representations.#Case C-141/08 P.
Introduced
1 October 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 October 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0141 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 1 October 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd v Council of the European Union.#Appeals - Commercial policy - Dumping - Imports of ironing boards originating in China - Regulation (EC) No 384/96 - Articles 2(7)( c) and 20(4) and (5) - Market economy treatment - Rights of the defence - Anti-dumping investigation - Periods granted to undertakings to submit their representations.#Case C-141/08 P.
judgment · EN · 1 October 2009
Presuda Suda (prvo vijeće) od 1. listopada 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd protiv Vijeća Europske unije.#Žalba.#Predmet C-141/08 P.
judgment · HR · 1 October 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 1 de Outubro de 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Política comercial - Dumping - Importações de tábuas de engomar originárias da China - Regulamento (CE) n.º 384/96 - Artigos 2.º, n.º 7, alínea c) e 20.º, n.os 4 e 5 - Estatuto de empresa que opera em economia de mercado - Direitos de defesa - Inquérito antidumping - Prazos concedidos às empresas para apresentação das suas observações.#Processo C-141/08 P.
judgment · PT · 1 October 2009
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. října 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd proti Radě Evropské unie.#Kasační opravný prostředek - Obchodní politika - Dumping - Dovozy žehlicích prken pocházejících z Číny - Nařízení (ES) č. 384/96 - Článek 2 odst. 7 písm. c) a článek 20 odst. 4 a 5 - Status podniku působícího v tržním hospodářství - Právo na obhajobu - Antidumpingové šetření - Lhůty stanovené podnikům k předložení jejich stanovisek.#Věc C-141/08 P.
judgment · CS · 1 October 2009
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 1. oktoober 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus - Kaubanduspoliitika - Dumping - Hiinast pärit triikimislaudade import - Määrus (EÜ) nr 384/96 - Artikli 2 lõike 7 punkt c ja artikli 20 lõiked 4 ja 5 - Turumajanduse tingimustes tegutsev ettevõtja - Kaitseõigused - Dumpinguvastane uurimine - Aeg, mille jooksul ettevõtjad saavad märkusi esitada.#Kohtuasi C-141/08 P.
judgment · ET · 1 October 2009
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 1 ottobre 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione - Politica commerciale - Dumping - Importazioni di assi da stiro originarie della Cina - Regolamento (CE) n. 384/96 - Artt. 2, n. 7, lett. c), e 20, nn. 4 e 5 - Status di impresa operante in economia di mercato - Diritti della difesa - Inchiesta antidumping - Termini concessi alle imprese per presentare osservazioni.#Causa C-141/08 P.
judgment · IT · 1 October 2009
A Bíróság (első tanács) 2009. október 1-i ítélete.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés - Kereskedelempolitika - Dömping - Kínai eredetű vasalódeszkák behozatala - 384/96/EK rendelet - A 2. cikk 7. bekezdésének c) pontja és a 20. cikk 4. és 5. bekezdése - A piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozásoknak járó státusz - Védelemhez való jog - Dömpingellenes vizsgálat - A vállalkozások számára észrevételeik megtételére biztosított határidő.#C-141/08 P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 October 2009
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2009. gada 1.oktobrī.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija - Komercdarbības politika - Dempings - Ķīnas izcelsmes gludināmo dēļu imports - Regula (EK) Nr. 384/96 - 2. panta 7. punkta c) apakšpunkts un 20. panta 4. un 5. punkts - Uzņēmuma, kurš darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, statuss - Tiesības uz aizstāvību - Antidempinga izmeklēšana - Uzņēmumiem noteiktais termiņš apsvērumu iesniegšanai.#Lieta C-141/08 P.
judgment · LV · 1 October 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1 päivänä lokakuuta 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku - Kauppapolitiikka - Polkumyynti - Kiinasta peräisin olevien silityslautojen tuonti - Asetus (EY) N:o 382/96 - Asetuksen 2 artiklan 7 kohdan c alakohta ja 20 artiklan 4 ja 5 kohta - Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema - Puolustautumisoikeudet - Polkumyyntitutkimus - Määräajat, jotka on myönnetty yrityksille huomautusten esittämistä varten.#Asia C-141/08 P.
judgment · FI · 1 October 2009
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 1. oktobra 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd proti Svetu Evropske unije.#Pritožba - Trgovinska politika - Damping - Uvoz likalnih desk s poreklom iz Kitajske - Uredba (ES) št. 384/96 - Člena 2(7)(c) ter 20(4) in (5) - Tržnogospodarska obravnava podjetja - Pravica do obrambe - Protidampinška preiskava - Roki, odobreni podjetjem za predstavitev stališč.#Zadeva C-141/08 P.
judgment · SL · 1 October 2009
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 1. Oktober 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel - Handelspolitik - Dumping - Einfuhren von Bügelbrettern und -tischen mit Ursprung in China - Verordnung (EG) Nr. 384/96 - Art. 2 Abs. 7 Buchst. c und 20 Abs. 4 und 5 - Status eines in einer Marktwirtschaft tätigen Unternehmens - Verteidigungsrechte - Antidumpinguntersuchung - Äußerungsfristen der Unternehmen.#Rechtssache C-141/08 P.
judgment · DE · 1 October 2009
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 1. októbra 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd proti Rade Európskej únie.#Odvolanie - Obchodná politika - Dumping - Dovoz žehliacich dosiek s pôvodom v Číne - Nariadenie (ES) č. 384/96 - Článok 2 ods. 7 písm. c) a článok 20 ods. 4 a 5 - Štatút podniku pôsobiaceho v trhovom hospodárstve - Právo na obranu - Prešetrovanie antidumpingu - Lehoty priznané podnikom na predloženie ich pripomienok.#Vec C-141/08 P.
judgment · SK · 1 October 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-1 ta' Ottubru 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Appell - Politika kummerċjali - Dumping - Importazzjonijiet ta’ twavel għall-mogħdija li joriġinaw miċ-Ċina - Regolament (KE) Nru 384/96 - Artikoli 2(7)(ċ) u 20(4) u (5) - Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq - Drittijiet tad-difiża -Investigazzjoni antidumping - Termini mogħtija lill-impriżi sabiex jippreżentaw l-osservazzjonijiet tagħhom.#Kawża C-141/08 P.
judgment · MT · 1 October 2009
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 1 octombrie 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs - Politică comercială - Dumping - Importuri de mese de călcat originare din China - Regulamentul (CE) nr. 384/96 - Articolul 2 alineatul (7) litera (c) și articolul 20 alineatele (4) și (5) - Statutul de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață - Dreptul la apărare - Anchetă antidumping - Termene acordate întreprinderilor pentru a-și prezenta observațiile.#Cauza C-141/08 P.
judgment · RO · 1 October 2009
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 1. oktober 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel - handelspolitik - dumping - import af strygebrætter med oprindelse i Kina - forordning (EF) nr. 384/96 - artikel 2, stk. 7, litra c) og artikel 20, stk. 4 og 5 - status som virksomhed, der opererer på markedsøkonomiske vilkår - ret til forsvar - antidumpingundersøgelse - frister meddelt virksomhederne for fremsættelse af deres bemærkninger.#Sag C-141/08 P.
judgment · DA · 1 October 2009
Решение на Съда (първи състав) от 1 октомври 2009 г.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване - Търговска политика - Дъмпинг - Внос на дъски за гладене с произход от Китай - Регламент (ЕО) № 384/96 - Член 2, параграф 7, буква в) и член 20, параграфи 4 и 5 - Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика - Право на защита - Антидъмпингово разследване - Предоставени на предприятията срокове за представяне на становища.#Дело C-141/08 P.
judgment · BG · 1 October 2009
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 1 października 2009 r.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie - Polityka handlowa - Dumping - Przywóz desek do prasowania pochodzących z Chin - Rozporządzenie (WE) nr 384/96 - Artykuł 2 ust. 7 lit. c) oraz art. 20 ust. 4 i 5 - Status przedsiębiorstwa działającego w warunkach gospodarki rynkowej - Prawo do obrony -Dochodzenie antydumpingowe - Termin wyznaczony przedsiębiorstwom na przedstawienie uwag.#Sprawa C-141/08 P.
judgment · PL · 1 October 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Αίτηση αναιρέσεως - Εμπορική πολιτική - Ντάμπινγκ - Εισαγωγές σανίδων σιδερώματος καταγωγής Κίνας - Κανονισμός (EK) 384/96 - Άρθρα 2, παράγραφος 7, στοιχείο γ΄, και 20, παράγραφοι 4 και 5 - Καθεστώς επιχειρήσεως που ασκεί τις δραστηριότητές της σε οικονομία αγοράς - Δικαιώματα άμυνας - Έρευνα αντιντάμπινγκ - Προθεσμίες τασσόμενες στις επιχειρήσεις προς υποβολή των παρατηρήσεών τους.#Υπόθεση C-141/08 P.
judgment · EL · 1 October 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de octubre de 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación - Política comercial - Dumping - Importaciones de tablas de planchar originarias de China - Reglamento (CE) nº 384/96 - Artículos 2, aparatado 7, letra c), y 20, apartados 4 y 5 - Estatuto de empresa que opera en condiciones de economía de mercado - Derecho de defensa - Investigación antidumping - Plazos concedidos a las empresas para formular observaciones.#Asunto C-141/08 P.
judgment · ES · 1 October 2009
Domstolens dom (första avdelningen) den 1 oktober 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd mot Europeiska unionens råd.#Överklagande - Handelspolitik - Dumpning - Import av strykbrädor med ursprung i Kina - Förordning (EG) nr 384/96 - Artiklarna 2.7 c, 20.4 och 20.5 - Status som företag som verkar i en marknadsekonomi - Rätten till försvar - Utredning om antidumpning - Frister som företag medges för att inkomma med yttrande.#Mål C-141/08 P.
judgment · SV · 1 October 2009
Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er octobre 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi - Politique commerciale - Dumping - Importations de planches à repasser originaires de Chine - Règlement (CE) nº 384/96 - Articles 2, paragraphe 7, sous c) et 20, paragraphes 4 et 5 - Statut d'entreprise opérant en économie de marché - Droits de la défense - Enquête antidumping - Délais accordés aux entreprises pour présenter leurs observations.#Affaire C-141/08 P.
judgment · FR · 1 October 2009
2009 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas - Prekybos politika - Dempingas - Kinijos kilmės lyginimo lentų importas - Reglamentas (EB) Nr. 384/96 - 2 straipsnio 7 dalies c punktas ir 20 straipsnio 4 ir 5 dalys - Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas - Teisė į gynybą - Antidempingo tyrimas - Įmonių pastaboms pateikti nustatytas terminas.#Byla C-141/08 P.
judgment · LT · 1 October 2009
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 1 oktober 2009.#Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening - Handelspolitiek - Dumping - Invoer van strijkplanken van oorsprong uit China - Verordening (EG) nr. 384/96 - Artikelen 2, lid 7, sub c en 20, leden 4 en 5 - Status van marktgericht bedrijf - Rechten van verdediging - Antidumpingonderzoek - Termijnen voor indiening van opmerkingen door ondernemingen.#Zaak C-141/08 P.
judgment · NL · 1 October 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.