Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 24 March 2009.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 648/2004 - Article 18 - Market for detergents and for surfactants for detergents - Sanctions.#Case C-184/08.

Records

Official record CELEX 62008CJ0184 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2009. Status: decided.

Timeline

1. 24 March 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 24 March 2009.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 648/2004 - Article 18 - Market for detergents and for surfactants for detergents - Sanctions.#Case C-184/08.

  judgment · EN · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 24. ožujka 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-184/08.

  judgment · HR · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 24 март 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Neizpolnitev obveznosti države - Uredba (ES) št. 648/2004 - Člen 18 - Trg detergentov in površinsko aktivnih snovi za detergent - Sankcije za nespoštovanje.#Дело C-184/08.

  judgment · BG · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. kovo 24 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 648/2004 - 18 straipsnis - Ploviklių ir aktyviųjų paviršiaus medžiagų juose rinka - Sankcijos už pažeidimą.#Byla C-184/08.

  judgment · LT · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 24 de Março de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Regulamento (CE) n.º 648/2004 -Artigo 18.º - Mercado dos detergentes e dos tensoactivos destinados a integrar os detergentes - Sanções em caso de incumprimento.#Processo C-184/08.

  judgment · PT · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 24. März 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Grossherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnung (EG) Nr. 648/2004 - Art. 18 - Markt der Detergenzien und der Tenside, die für Detergenzien bestimmt sind - Sanktionen.#Rechtssache C-184/08.

  judgment · DE · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 24 marca 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 - Artykuł 18 - Rynek detergentów i substancji powierzchniowo czynnych przeznaczonych do wykorzystania jako składniki detergentów - Kary w wypadku nieprzestrzegania.#Sprawa C-184/08.

  judgment · PL · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (astotā palāta) 2009. gada 24.martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Regula (EK) Nr. 648/2004 - 18. pants - Mazgāšanas līdzekļu un virsmaktīvo vielu, kas ir izmantojamas mazgāšanas līdzekļos, tirgus - Sankcijas regulas neievērošanas gadījumā.#Lieta C-184/08.

  judgment · LV · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 24 marzo 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato - Regolamento (CE) n. 648/2004 - Art. 18 - Mercato dei detergenti e dei tensioattivi per detergenti - Sanzioni in caso di inosservanza.#Causa C-184/08.

  judgment · IT · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Κανονισμός (ΕΚ) 648/2004 - Άρθρο 18 - Αγορά των απορρυπαντικών και των των επιφανειοδραστικών ουσιών που χρησιμοποιούνται στα απορρυπαντικά - Κυρώσεις σε περίπτωση παράβασης του κανονισμού.#Υπόθεση C-184/08.

  judgment · EL · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a opta) din 24 martie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CE) nr. 648/2004 - Articolul 18 - Piața detergenților și a agenților tensioactivi pentru detergenți - Sancțiuni în caz de nerespectare.#Cauza C-184/08.

  judgment · RO · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Uredba (ES) št. 648/2004 - Člen 18 - Trg detergentov in površinsko aktivnih snovi za detergent - Sankcije za nespoštovanje.#Zadeva C-184/08.

  judgment · SL · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-24 ta' Marzu 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Regolament (KE) Nru 648/2004 - Artikolu 18 - Suq tad-diterġenti u tas-surfactants għal diterġenti - Sanzjonijiet fil-każ ta’ nuqqas ta’ osservanza.#Kawża C-184/08.

  judgment · MT · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 24. března 2009.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (ES) č. 648/2004 - Článek 18 - Trh detergentů a povrchově aktivních látek, které mají být součástí detergentů - Sankce v případě nesplnění.#Věc C-184/08.

  judgment · CS · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 24 de marzo de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Reglamento (CE) nº 648/2004 - Artículo 18 - Mercado de los detergentes y de los tensioactivos para detergentes - Sanciones en caso de incumplimiento.#Asunto C-184/08.

  judgment · ES · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 24. marts 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - forordning (EF) nr. 648/2004 - artikel 18 - markedsføring af vaske- og rengøringsmidler og overfladeaktive stoffer i vaske- og rengøringsmidler - sanktioner i tilfælde af overtrædelse.#Sag C-184/08.

  judgment · DA · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 24 mars 2009.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Förordning (EG) nr 648/2004 - Artikel 18 - Marknaden för tvätt- och rengöringsmedel och ytaktiva ämnen som är avsedda att användas för borttagning av tvätt- och rengöringsmedel - Sanktioner vid underlåtenhet.#Mål C-184/08.

  judgment · SV · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 24 päivänä maaliskuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus (EY) N:o 648/2004 - 18 artikla - Pesuaineiden ja niihin tarkoitettujen pinta-aktiivisten aineiden markkinat - Seuraamukset asetuksen rikkomisesta.#Asia C-184/08.

  judgment · FI · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 24 maart 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Verordening (EG) nr. 648/2004 - Artikel 18 - Markt van detergentia en oppervlakteactieve stoffen voor detergentia - Sancties in geval van niet-inachtneming.#Zaak C-184/08.

  judgment · NL · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. március 24-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - 648/2004/EK rendelet - 18. cikk - A mosó- és tisztítószerek, valamint a mosó- és tisztítószerekben található felületaktív anyagok piaca - A be nem tartás szankcionálása.#C-184/08. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 24 mars 2009.#Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d'État - Règlement (CE) nº 648/2004 - Article 18 - Marché des détergents et des agents de surface destinés à faire partie de détergents - Sanctions en cas de non-respect.#Affaire C-184/08.

  judgment · FR · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 24. marca 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nariadenie (ES) č. 648/2004 - Článok 18 - Trh s detergentmi a s povrchovo aktívnymi látkami, ktoré sú určené na to, aby boli súčasťou detergentov - Sankcie v prípade porušenia.#Vec C-184/08.

  judgment · SK · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 24. märts 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Määrus (EÜ) nr 648/2004 - Artikkel 18 - Detergentide ja nendes kasutatavate pindaktiivsete ainete turg - Eeskirjade eiramise korral määratavad karistused.#Kohtuasi C-184/08.

  judgment · ET · 24 March 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.