European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0259
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2009.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Preservation and maintenance of habitats - Classification of special protection areas - Prohibition of hunting and capture - Incorrect transposition.#Case C-259/08.
Introduced
15 January 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 January 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0259 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 January 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2009.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Preservation and maintenance of habitats - Classification of special protection areas - Prohibition of hunting and capture - Incorrect transposition.#Case C-259/08.
judgment · EN · 15 January 2009
Presuda Suda (šesto vijeće) od 15. siječnja 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktiva 79/409/EEZ.#Predmet C-259/08.
judgment · HR · 15 January 2009
2009 m. sausio 15 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 79/409/EEB - Laukinių paukščių apsauga - Buveinių išsaugojimas ir palaikymas - Specialios apsaugos teritorijų įsteigimas - Draudimas medžioti ir gaudyti - Neteisingas perkėlimas.#Byla C-259/08.
judgment · LT · 15 January 2009
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2009. gada 15.janvārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 79/409/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Dabisko dzīvotņu saglabāšana - Īpaši aizsargājamo teritoriju klasifikācija - Medību un zvejas aizliegums - Nepareiza transpozīcija.#Lieta C-259/08.
judgment · LV · 15 January 2009
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 15 ianuarie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 79/409/CEE - Conservarea păsărilor sălbatice - Conservarea și menținerea habitatelor - Clasificarea ariilor de protecție specială - Interzicerea vânării și a capturării - Transpunere incorectă.#Cauza C-259/08.
judgment · RO · 15 January 2009
Решение на Съда (шести състав) от 15 януари 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 79/409/ЕИО - Опазване на дивите птици - Опазване и поддържане на местообитанията - Класифициране като специални защитени зони - Забрана на лова и улавянето - Неправилно транспониране.#Дело C-259/08.
judgment · BG · 15 January 2009
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 15. ledna 2009.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 79/409/EHS - Ochrana volně žijících ptáků - Ochrana a udržování stanovišť - Klasifikace zvláště chráněných oblastí - Zákaz lovu a odchytu - Nesprávné provedení.#Věc C-259/08.
judgment · CS · 15 January 2009
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. januarja 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 79/409/EGS - Ohranjanje prostoživečih ptic - Ohranjanje in vzdrževanje habitatov - Klasifikacija posebnih območij varstva - Prepoved lova in ujetja - Nepravilen prenos.#Zadeva C-259/08.
judgment · SL · 15 January 2009
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 stycznia 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 79/409/EWG - Ochrona dzikiego ptactwa - Ochrona i zachowanie siedlisk - Klasyfikacja obszarów specjalnej ochrony - Zakaz polowania i chwytania - Nieprawidłowa transpozycja.#Sprawa C-259/08.
judgment · PL · 15 January 2009
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 15 januari 2009.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott - Direktiv 79/409/EEG - Bevarande av vilda fåglar - Skydd och upprätthållande av livsmiljöer - Klassificering av särskilda skyddsområden - Förbud mot att jaga och fånga - Felaktigt införlivande.#Mål C-259/08.
judgment · SV · 15 January 2009
A Bíróság (hatodik tanács) 2009. január 15-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - 79/409/EGK irányelv - A vadon élő madarak védelme - Élőhelyek megőrzése és fenntartása - A különleges védelmi területek osztályozása - Vadászat és befogás tilalma - Nem megfelelő átültetés.#C-259/08. sz. ügy.
judgment · HU · 15 January 2009
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. januára 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 79/409/EHS - Ochrana voľne žijúceho vtáctva - Ochrana a zachovanie biotopov - Klasifikácia osobitne chránených území - Zákaz lovu a odchytu - Nesprávne prebratie.#Vec C-259/08.
judgment · SK · 15 January 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 79/409/ΕΟΚ- Διατήρηση των αγρίων πτηνών - Διαφύλαξη και διατήρηση των οικοτόπων - Χαρακτηρισμός των ζωνών ειδικής προστασίας - Απαγόρευση θήρας και συλλήψεως - Μη ορθή μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο.#Υπόθεση C-259/08.
judgment · EL · 15 January 2009
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 15. januar 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud - direktiv 79/409/EØF - beskyttelse af vilde fugle - beskyttelse og opretholdelse af levesteder - udpegning af særlige beskyttelsesområder - forbud mod jagt og indfangning - urigtig gennemførelse.#Sag C-259/08.
judgment · DA · 15 January 2009
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 15 januari 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming - Richtlijn 79/409/EEG - Behoud van vogelstand - Bescherming en instandhouding van habitats - Indeling van specialebeschermingszones - Jacht- en vangstverbod - Onjuiste uitvoering.#Zaak C-259/08.
judgment · NL · 15 January 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-15 ta' Jannar 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 79/409/KEE - Konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi - Preservazzjoni u manutenzjoni tal-habitats - Klassifikazzjoni ta’ żoni specjali ta’ protezzjoni - Projbizzjoni tal-kaċċa u tal-qabda - Traspożizzjoni inkorretta.#Kawża C-259/08.
judgment · MT · 15 January 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 15 de Janeiro de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica.#Incumprimento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservação das aves selvagens - Preservação e manutenção dos habitats - Classificação das zonas de protecção especial - Proibição de caça e de captura - Transposição incorrecta.#Processo C-259/08.
judgment · PT · 15 January 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de enero de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservación de las aves silvestres - Preservación y mantenimiento de los hábitats - Clasificación de las zonas de protección especial - Prohibición de la caza y de la captura - Adaptación incorrecta del Derecho interno.#Asunto C-259/08.
judgment · ES · 15 January 2009
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 15 gennaio 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 79/409/CEE - Conservazione degli uccelli selvatici - Preservazione e mantenimento degli habitat - Classificazione delle zone di protezione speciale - Divieto di caccia e di cattura - Trasposizione non corretta.#Causa C-259/08.
judgment · IT · 15 January 2009
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 janvier 2009.#Commission des Communautés européennes contre République hellénique.#Manquement d'État - Directive 79/409/CEE - Conservation des oiseaux sauvages - Préservation et maintien des habitats - Classification des zones de protection spéciale - Interdiction de chasse et de capture - Transposition incorrecte.#Affaire C-259/08.
judgment · FR · 15 January 2009
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 15. Januar 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wildlebenden Vogelarten - Erhaltung von Lebensräumen - Ausweisung von Schutzgebieten - Verbot der Jagd und des Fangs - Nicht ordnungsgemäße Umsetzung.#Rechtssache C-259/08.
judgment · DE · 15 January 2009
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 15. jaanuar 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 79/409/EMÜ - Loodusliku linnustiku kaitse - Elupaikade säilitamine ja hoidmine - Erikaitsealadena klassifitseerimine - Jahtimise ja püüdmise keeld - Puudulik ülevõtmine.#Kohtuasi C-259/08.
judgment · ET · 15 January 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 15 päivänä tammikuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 79/409/ETY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Elinympäristöjen säilyttäminen ja ylläpitäminen - Erityissuojelualueiden osoittaminen - Metsästyksen ja pyydystyksen kielto - Direktiivin virheellinen täytäntöönpano.#Asia C-259/08.
judgment · FI · 15 January 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.