European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0273
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 December 2008.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2001/81/EC - Atmospheric pollutants - National emission ceilings - Failure to communicate programmes for the reduction of emissions, national emission inventories and annual projections for the year 2010.#Case C-273/08.
Introduced
18 December 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2008
Records
Official record CELEX 62008CJ0273 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 December 2008.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2001/81/EC - Atmospheric pollutants - National emission ceilings - Failure to communicate programmes for the reduction of emissions, national emission inventories and annual projections for the year 2010.#Case C-273/08.
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 December 2008.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2001/81/EC - Atmospheric pollutants - National emission ceilings - Failure to communicate programmes for the reduction of emissions, national emission inventories and annual projections for the year 2010.#Case C-273/08.
judgment · EN · 18 December 2008
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 18. prosinca 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2001/81/EZ.#Predmet C-273/08.
judgment · HR · 18 December 2008
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 18 december 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Richtlijn 2001/81/EG - Luchtverontreinigende stoffen - Nationale emissieplafonds - Verzuim om programma’s ter reductie van emissies, nationale emissie-inventarissen en jaarlijkse prognoses voor 2010 mee te delen.#Zaak C-273/08.
judgment · NL · 18 December 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tat-18 ta' Diċembru 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2001/81/KE - Inkwinanti atmosferiċi - Livelli nazzjonali ta’ emissjonijiet - Nuqqas li jiġu kkomunikati programmi għat-tnaqqis ta’ emissjonijiet, inventarji nazzjonali tal-emissjonijiet u projetazzjonijiet annwali għas-sena 2010.#Kawża C-273/08.
judgment · MT · 18 December 2008
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2008. gada 18.decembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2001/81/EK - Atmosfēru piesārņojošas vielas - Valstīm noteiktā maksimāli pieļaujamā emisija - Emisijas samazināšanas programmu, valsts emisijas pārskatu un ikgadējo prognožu 2010. gadam nepaziņošana.#Lieta C-273/08.
judgment · LV · 18 December 2008
A Bíróság (hetedik tanács) 2008. december 18-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - 2001/81/EK irányelv - Légköri szennyezők - Nemzeti kibocsátási határértékek - A kibocsátás csökkentésére vonatkozó programok, a nemzeti emissziókataszterek és a 2010-re vonatkozó éves kibocsátási prognózisok közlésének elmulasztása.#C-273/08. sz. ügy.
judgment · HU · 18 December 2008
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 18 grudnia 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2001/81/WE - Zanieczyszczenia powietrza - Krajowe poziomy emisji - Nieprzekazanie programów redukcji emisji, krajowych inwentarzy i rocznych prognoz na 2010 r.#Sprawa C-273/08.
judgment · PL · 18 December 2008
Решение на Съда (седми състав) от 18 декември 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2001/81/EО - Атмосферни замърсители - Национални тавани за емисии - Несъобщаване на програмите за намаляванe на емисиите, на инвентаризациитe на националните емисии и на предвижданията за националните емисии за 2010 г.#Дело C-273/08.
judgment · BG · 18 December 2008
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 18. prosince 2008.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2001/81/ES - Látky znečisťující ovzduší - Národní emisní stropy - Neoznámení programů pro snižování emisí, národních emisních inventur a prognóz pro rok 2010.#Věc C-273/08.
judgment · CS · 18 December 2008
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 18. Dezember 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Grossherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2001/81/EG - Luftschadstoffe - Nationale Emissionshöchstmengen - Unterbliebene Übermittlung der Programme für die Verminderung von Emissionen, der nationalen Emissionsinventare und der jährlichen Prognosen für das Jahr 2010.#Rechtssache C-273/08.
judgment · DE · 18 December 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2001/81/ΕΚ - Ατμοσφαιρικοί ρύποι - Εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών - Παράλειψη κοινοποιήσεως προγραμμάτων για τη μείωση των εκπομπών, εθνικών απογραφών εκπομπών και ετησίων προβλέψεων εκπομπών για το 2010.#Υπόθεση C-273/08.
judgment · EL · 18 December 2008
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 18. decembra 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2001/81/ES - Látky znečisťujúce ovzdušie - Národné emisné stropy - Neoznámenie programov znižovania emisií, národných emisných inventúr a projekcií na rok 2010.#Vec C-273/08.
judgment · SK · 18 December 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 18 de Dezembro de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Directiva 2001/81/CE - Poluentes atmosféricos - Valores-limite nacionais de emissão - Falta de comunicação dos programas de redução das emissões, dos inventários nacionais de emissões e das previsões anuais para o ano de 2010.#Processo C-273/08.
judgment · PT · 18 December 2008
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 18 dicembre 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2001/81/CE - Inquinanti atmosferici - Limiti nazionali di emissione - Omessa comunicazione dei programmi di riduzione delle emissioni, degli inventari nazionali delle emissioni e delle proiezioni annuali per il 2010.#Causa C-273/08.
judgment · IT · 18 December 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 18 päivänä joulukuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2001/81/EY - Ilman epäpuhtaudet - Kansalliset päästörajat - Laiminlyönti toimittaa ohjelmat päästöjen vähentämiseksi, kansalliset päästökartoitukset ja vuoden 2010 päästöennusteet.#Asia C-273/08.
judgment · FI · 18 December 2008
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 18. december 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - direktiv 2001/81/EF - luftforurenende stoffer - nationale emissionslofter - manglende forelæggelse af programmer for mindskelse af de nationale emissioner, af nationale emissionsopgørelser og af emissionsfremskrivninger for 2010.#Sag C-273/08.
judgment · DA · 18 December 2008
Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 18 december 2008.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Direktiv 2001/81/EG - Luftföroreningar - Nationella utsläppstak - Underlåtenhet att överlämna program för att minska utsläpp, nationella utsläppsinventeringar och utsläppsprognoser för år 2010.#Mål C-273/08.
judgment · SV · 18 December 2008
2008 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2001/81/EB - Atmosferos teršalai - Nacionalinės teršalų išmetimo ribos - Į atmosferą išmetamų teršalų kiekio sumažinimo programų, nacionalinių į atmosferą išmetamų teršalų apskaitų ir metinių į atmosferą išmetamų teršalų prognozių 2010 metams nepateikimas.#Byla C-273/08.
judgment · LT · 18 December 2008
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 18. detsember 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2001/81/EÜ - Õhusaasteained - Heitkoguste siseriiklikud ülemmäärad - Heitkoguste vähendamise programmidest, emissiooni siseriiklikest andmekogudest ja emissiooni iga-aastastest prognoosidest 2010. aastaks teavitamata jätmine.#Kohtuasi C-273/08.
judgment · ET · 18 December 2008
Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 18 decembrie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2001/81/CE - Poluanți atmosferici - Plafoane naționale de emisie - Necomunicarea programelor pentru reducerea emisiilor, a inventarelor naționale de emisii și a estimărilor anuale pentru anul 2010.#Cauza C-273/08.
judgment · RO · 18 December 2008
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 18 décembre 2008.#Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d’État - Directive 2001/81/CE - Polluants atmosphériques - Plafonds d’émission nationaux - Défaut de communication des programmes de réduction des émissions, des inventaires nationaux d’émissions et des projections annuelles pour l’année 2010.#Affaire C-273/08.
judgment · FR · 18 December 2008
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 18. decembra 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2001/81/ES - Onesnaževalci zraka - Nacionalne zgornje meje emisij - Nesporočitev programov za zmanjšanje emisij in nacionalnih katastrov emisij za leto 2010.#Zadeva C-273/08.
judgment · SL · 18 December 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 18 de diciembre de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2001/81/CE - Contaminantes atmosféricos - Techos nacionales de emisión - No comunicación de los programas de reducción de las emisiones, de los inventarios nacionales de emisiones ni de las previsiones anuales para el año 2010.#Asunto C-273/08.
judgment · ES · 18 December 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.