European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0304
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 January 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV v Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Directive 2005/29/EC - Unfair commercial practices - National legislation laying down a prohibition in principle of commercial practices which make the participation of consumers in a lottery conditional on the purchase of goods or the use of services.#Case C-304/08.
Introduced
14 January 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 January 2010
Records
Official record CELEX 62008CJ0304 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 January 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 January 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV v Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Directive 2005/29/EC - Unfair commercial practices - National legislation laying down a prohibition in principle of commercial practices which make the participation of consumers in a lottery conditional on the purchase of goods or the use of services.#Case C-304/08.
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 January 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV v Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Directive 2005/29/EC - Unfair commercial practices - National legislation laying down a prohibition in principle of commercial practices which make the participation of consumers in a lottery conditional on the purchase of goods or the use of services.#Case C-304/08.
judgment · EN · 14 January 2010
Presuda Suda (prvo vijeće) od 14. siječnja 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV protiv Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Direktiva 2005/29/EZ.#Predmet C-304/08.
judgment · HR · 14 January 2010
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 januari 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV tegen Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Richtlijn 2005/29/EG - Oneerlijke handelspraktijken - Nationale regeling volgens welke handelspraktijken waarbij deelneming van consumenten aan spel afhankelijk wordt gesteld van aankoop van goed of dienst, in beginsel verboden is.#Zaak C-304/08.
judgment · NL · 14 January 2010
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 14 stycznia 2010 r.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV przeciwko Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Dyrektywa 2005/29/WE - Nieuczciwe praktyki handlowe - Przepisy krajowe z zasady zakazujące praktyk handlowych uzależniających udział konsumentów w loterii od nabycia towaru lub usługi.#Sprawa C-304/08.
judgment · PL · 14 January 2010
2010 m. sausio 14 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV prieš Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Direktyva 2005/29/EB - Nesąžininga komercinė veikla - Nacionalinės teisės normos, nustatančios principinį komercinės veiklos, susiejančios vartotojų dalyvavimą loterijoje su prekės ar paslaugos įsigijimu, draudimą.#Byla C-304/08.
judgment · LT · 14 January 2010
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. januára 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV proti Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Bundesgerichtshof - Nemecko.#Smernica 2005/29/ES - Nekalé obchodné praktiky - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca zásadný zákaz obchodných praktík, ktoré podmieňujú účasť spotrebiteľov na výhernej hre kúpou tovaru alebo využitím služby.#Vec C-304/08.
judgment · SK · 14 January 2010
Hotărârea Curții (camera întâi) din 14 ianuarie 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV împotriva Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Directiva 2005/29/CE - Practici comerciale neloiale - Reglementare națională ce prevede o interdicție de principiu a practicilor comerciale care condiționează participarea consumatorilor la un joc promoțional de achiziționarea unui bun sau a unui serviciu.#Cauza C-304/08.
judgment · RO · 14 January 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 14 de Janeiro de 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV contra Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Directiva 2005/29/CE - Práticas comerciais desleais - Legislação nacional que enuncia uma proibição de princípio de práticas comerciais que sujeitam a participação dos consumidores num jogo promocional à aquisição de um bem ou de um serviço.#Processo C-304/08.
judgment · PT · 14 January 2010
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 14. januar 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV mod Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Direktiv 2005/29/EF - urimelig handelspraksis - national lovgivning, der fastsætter et principielt forbud mod en handelspraksis, som gør forbrugernes deltagelse i et salgsfremmende spil betinget af erhvervelse af en vare eller modtagelse af en tjenesteydelse.#Sag C-304/08.
judgment · DA · 14 January 2010
Domstolens dom (första avdelningen) den 14 januari 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV mot Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Direktiv 2005/29/EG - Otillbörliga affärsmetoder - Nationell lagstiftning enligt vilken det i princip är förbjudet att använda affärsmetoder som innebär att konsumenterna måste köpa en vara eller en tjänst för att kunna delta i en pristävling.#Mål C-304/08.
judgment · SV · 14 January 2010
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. januarja 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV proti Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Direktiva 2005/29/ES - Nepoštene poslovne prakse - Nacionalna ureditev, v kateri je določena načelna prepoved poslovnih praks, ki sodelovanje potrošnikov v nagradni igri pogojuje z nakupom blaga ali uporabo storitve.#Zadeva C-304/08.
judgment · SL · 14 January 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-14 ta'Jannar 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV vs Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Direttiva 2005/29/KE - Prattiki kummerċjali żleali - Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixi l-prinċipju tal-prattiki kummerċjali li jissuġġettaw il-parteċipazzjoni tal-konsumaturi f’logħob bi premju għall-akkwist ta’ prodott jew ta’ servizz.#Kawża C-304/08.
judgment · MT · 14 January 2010
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2010. gada 14.janvārī.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV pret Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Direktīva 2005/29/EK - Negodīga komercprakse - Valsts tiesiskais regulējums, atbilstoši kuram principā tiek aizliegta komercprakse, kurā patērētāju piedalīšanās konkursā vai loterijā ir atkarīga no preces pirkuma vai pakalpojuma izmantošanas.#Lieta C-304/08.
judgment · LV · 14 January 2010
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 14. Januar 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV gegen Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Richtlinie 2005/29/EG - Unlautere Geschäftspraktiken - Nationale Regelung, mit der Geschäftspraktiken, die die Teilnahme von Verbrauchern an einem Gewinnspiel vom Erwerb einer Ware oder der Inanspruchnahme einer Dienstleistung abhängig machen, grundsätzlich verboten werden.#Rechtssache C-304/08.
judgment · DE · 14 January 2010
A Bíróság (első tanács) 2010. január 14-i ítélete.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV kontra Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#2005/29/EK irányelv - Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok - A fogyasztók nyereményjátékban való részvételét áruk megvételétől vagy szolgáltatások igénybevételétől függővé tévő kereskedelmi gyakorlatok főszabályszerű tilalmát előíró nemzeti szabályozás.#C-304/08. sz. ügy.
judgment · HU · 14 January 2010
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 gennaio 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV contro Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania.#Direttiva 2005/29/CE - Pratiche commerciali sleali - Normativa nazionale in forza della quale è in via di principio vietata una pratica commerciale che subordina la participazione dei consumatori ad un gioco a premi all’acquisto di una merce o di un servizio.#Causa C-304/08.
judgment · IT · 14 January 2010
Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 janvier 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV contre Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Directive 2005/29/CE - Pratiques commerciales déloyales - Réglementation nationale énonçant une interdiction de principe des pratiques commerciales subordonnant la participation des consommateurs à un jeu promotionnel à l’acquisition d’un bien ou d’un service.#Affaire C-304/08.
judgment · FR · 14 January 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Ιανουαρίου 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV κατά Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Οδηγία 2005/29/ΕΚ - Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές - Εθνική νομοθετική ρύθμιση που απαγορεύει εξ ορισμού τις εμπορικές πρακτικές που εξαρτούν τη συμμετοχή των καταναλωτών σε διαφημιστικό παίγνιο από την αγορά προϊόντος ή υπηρεσίας.#Υπόθεση C-304/08.
judgment · EL · 14 January 2010
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 14. ledna 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV proti Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Směrnice 2005/29/ES - Nekalé obchodní praktiky - Vnitrostátní právní úprava, která zásadně zakazuje obchodní praktiky, jež podmiňují účast spotřebitelů na výherní hře koupí zboží nebo využitím služby.#Věc C-304/08.
judgment · CS · 14 January 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de enero de 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV contra Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Directiva 2005/29/CE - Prácticas comerciales desleales - Normativa nacional que establece una prohibición por principio de las prácticas que supeditan la participación de los consumidores en un juego promocional a la adquisición de un bien o la contratación de un servicio.#Asunto C-304/08.
judgment · ES · 14 January 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 14 päivänä tammikuuta 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV vastaan Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa.#Direktiivi 2005/29/EY - Sopimattomat kaupalliset menettelyt - Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan kaupalliset menettelyt, joissa kuluttajien osallistuminen arvontapeliin edellyttää tavaran tai palvelun hankintaa, ovat lähtökohtaisesti kiellettyjä.#Asia C-304/08.
judgment · FI · 14 January 2010
Решение на Съда (първи състав) от 14 януари 2010 г.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV срещу Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Директива 2005/29/ЕО - Нелоялни търговски практики - Национална правна уредба, която предвижда принципна забрана на търговски практики, които поставят участието на потребителите в игра с награди в зависимост от придобиването на стока или получаването на услуга.#Дело C-304/08.
judgment · BG · 14 January 2010
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 14. jaanuar 2010.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV versus Plus Warenhandelsgesellschaft mbH.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Direktiiv 2005/29/EÜ - Ebaausad kaubandustavad - Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt on põhimõtteliselt keelatud niisugused kaubandustavad, mis seavad tarbijate osalemise auhinnamängus sõltuvusse kauba või teenuse ostmisest.#Kohtuasi C-304/08.
judgment · ET · 14 January 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.