Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 May 2010.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora - Protection arrangements before a habitat is placed on the list of sites of Community importance - Article 12(4) - Project for upgrading a country road.#Case C-308/08.

Records

Official record CELEX 62008CJ0308 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 May 2010. Status: decided.

Timeline

1. 20 May 2010

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 May 2010.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora - Protection arrangements before a habitat is placed on the list of sites of Community importance - Article 12(4) - Project for upgrading a country road.#Case C-308/08.

  judgment · EN · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 20. svibnja 2010.#Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 92/43/EEZ.#Predmet C-308/08.

  judgment · HR · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. maja 2010.#Evropska komisija proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 92/43/EGS - Ohranjanje naravnih habitatov - Prostoživeče živalske in rastlinske vrste - Sistem varstva pred uvrstitvijo habitata na seznam območij, pomembnih za Skupnost - Člen 12(4) - Načrt za ureditev podeželske ceste.#Zadeva C-308/08.

  judgment · SL · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 20. května 2010.#Evropská komise proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 92/43/EHS - Ochrana přírodních stanovišť - Volně žijící živočichové a planě rostoucí rostliny - Režim ochrany předcházející zařazení stanoviště do seznamu lokalit významných pro Společenství - Článek 12 odst. 4 - Projekt úpravy polní cesty.#Věc C-308/08.

  judgment · CS · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 mai 2010.#Commission européenne contre Royaume d'Espagne.#Manquement d’État - Directive 92/43/CEE - Conservation des habitats naturels - Faune et flore sauvages - Régime de protection avant l’inscription d’un habitat sur la liste des sites d’importance communautaire - Article 12, paragraphe 4 - Projet d’aménagement d’un chemin rural.#Affaire C-308/08.

  judgment · FR · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 20 май 2010 г.#Европейска комисия срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 92/43/ЕИО - Опазване на естествените местообитания - Дива флора и фауна - Режим на защита преди включването на местообитание в списъка на териториите от значение за Общността - Член 12, параграф 4 - Проект за реконструкция на селски път.#Дело C-308/08.

  judgment · BG · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 20 maja 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 92/43/EWG - Ochrona siedlisk przyrodniczych - Dzika fauna i flora - System ochrony poprzedzający umieszczenie siedliska w wykazie terenów mających znaczenie dla Wspólnoty - Artykuł 12 ust. 4 - Przedsięwzięcie poprawy stanu drogi wiejskiej.#Sprawa C-308/08.

  judgment · PL · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 92/43/ΕΟΚ - Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων - Άγρια πανίδα και χλωρίδα - Καθεστώς προστασίας πριν από την εγγραφή οικοτόπου στον κατάλογο τόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος - Άρθρο 12, παράγραφος 4 - Σχέδιο διαμορφώσεως αγροτικής οδού.#Υπόθεση C-308/08.

  judgment · EL · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 20. mai 2010.#Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 92/43/EMÜ - Looduslike elupaikade kaitse - Looduslik loomastik ja taimestik - Kaitsekord, mis kehtib enne elupaiga kandmist ühenduse tähtsusega alade loetellu - Artikli 12 lõige 4 - Kohaliku tee arendusprojekt.#Kohtuasi C-308/08.

  judgment · ET · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 20. mája 2010.#Európska komisia proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 92/43/EHS - Ochrana prirodzených biotopov - Voľne žijúce živočíchy a rastliny - Režim ochrany pred zápisom biotopu do zoznamu lokalít európskeho významu - Článok 12 ods. 4 - Projekt úpravy poľnej cesty.#Vec C-308/08.

  judgment · SK · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2010. gada 20.maijā.#Eiropas Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 92/43/EEK - Dabisko dzīvotņu aizsardzība - Savvaļas fauna un flora - Aizsardzības sistēma pirms dzīvotnes ierakstīšanas Kopienā nozīmīgo teritoriju sarakstā - 12. panta 4. punkts - Lauku ceļa pārbūves projekts.#Lieta C-308/08.

  judgment · LV · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 20. maj 2010.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 92/43/EØF - bevaring af naturtyper - vilde dyr og planter - beskyttelsesordning forud for opførelsen af en naturtype på listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning - artikel 12, stk. 4 - projekt til udbygning af en bivej.#Sag C-308/08.

  judgment · DA · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 20 maj 2010.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer - Vilda djur och växter - Skyddssystem före upptagandet av en livsmiljö på listan över områden av gemenskapsintresse - Artikel 12.4 - Plan för ombyggnad av landsbygdsväg.#Mål C-308/08.

  judgment · SV · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 20 de Maio de 2010.#Comissão Europeia contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado - Directiva 92/43/CEE - Preservação dos habitats naturais - Fauna e flora selvagens - Regime de protecção antes da inscrição de um habitat na lista dos sítios de importância comunitária - Artigo 12.º, n.º 4 - Projecto de melhoramento de um caminho rural.#Processo C-308/08.

  judgment · PT · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 20. Mai 2010.#Europäische Kommission gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 92/43/EWG - Erhaltung der natürlichen Lebensräume - Wildlebende Tiere und Pflanzen - Schutzregelung vor Aufnahme eines Lebensraums in die Liste der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung - Art. 12 Abs. 4 - Vorhaben in Bezug auf den Ausbau eines Feldwegs.#Rechtssache C-308/08.

  judgment · DE · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 20 päivänä toukokuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 92/43/ETY - Luontotyyppien suojelu - Luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto - Suojelujärjestelmä ennen elinympäristön merkitsemistä yhteisön tärkeänä pitämien alueiden luetteloon - Direktiivin 12 artiklan 4 kohta - Maaseututien kunnostamista koskeva hanke.#Asia C-308/08.

  judgment · FI · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• 2010 m. gegužės 20 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 92/43/EEB - Natūralių buveinių apsauga - Laukinė fauna bei flora - Buveinių apsaugos režimas prieš įtraukiant jas į Bendrijos svarbos teritorijų sąrašą - 12 straipsnio 4 dalis - Kaimo kelio sutvarkymo projektas.#Byla C-308/08.

  judgment · LT · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 20 de mayo de 2010.#Comisión Europea contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado - Directiva 92/43/CEE - Conservación de los hábitats naturales - Fauna y flora silvestres - Régimen de protección antes de la inscripción de un hábitat en la lista de los lugares de importancia comunitaria - Artículo 12, apartado 4 - Proyecto de acondicionamiento de un camino rural.#Asunto C-308/08.

  judgment · ES · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din 20 mai 2010.#Comisia Europeană împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 92/43/CEE - Conservarea habitatelor naturale - Faună și floră sălbatică - Regim de protecție înainte de înscrierea unui habitat pe lista siturilor de importanță comunitară - Articolul 12 alineatul (4) - Proiect de reabilitare a unui drum rural.#Cauza C-308/08.

  judgment · RO · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 20 mei 2010.#Europese Commissie tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 92/43/EEG - Instandhouding van natuurlijke habitats - Wilde flora en fauna - Regeling van bescherming vóór opneming van habitat in lijst van gebieden van communautair belang - Artikel 12, lid 4 - Project voor verbetering van veldweg.#Zaak C-308/08.

  judgment · NL · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-20 ta' Mejju 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 93/43/KEE - Konservazzjoni tal-habitat naturali - Fawna u flora selvaġġa - Sistema ta’ ħarsien qabel ma habitat jitniżżel fil-lista ta’ siti ta’ importanza għall-Komunità - Artikolu 12(4) - Proġett ta’ bini ta’ triq rurali.#Kawża C-308/08.

  judgment · MT · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2010. május 20-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 92/43/EGK irányelv - A természetes élőhelyek védelme - Vadon élő állatok és növények - Valamely élőhely közösségi jelentőségű természeti területek jegyzékébe történő felvételét megelőző védelmi rendszer - 12. cikk, (4) bekezdés - Mezőgazdasági út felújításának projektje.#C-308/08. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 maggio 2010.#Commissione europea contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 92/43/CEE - Conservazione degli habitat naturali - Flora e fauna selvatiche - Regime di protezione prima dell’iscrizione di un habitat nell’elenco dei siti d’importanza comunitaria - Art. 12, n. 4 - Progetto di sistemazione di una strada rurale.#Causa C-308/08.

  judgment · IT · 20 May 2010

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.