European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0335
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL v Commission of the European Communities.#Appeal - Action for damages - Regulations (EEC) Nos 517/72 and 684/92 - International carriage of passengers by coach and bus - Conditions for the Community to incur non-contractual liability - Limitation period.#Case C-335/08 P.
Introduced
11 June 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 June 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0335 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL v Commission of the European Communities.#Appeal - Action for damages - Regulations (EEC) Nos 517/72 and 684/92 - International carriage of passengers by coach and bus - Conditions for the Community to incur non-contractual liability - Limitation period.#Case C-335/08 P.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL v Commission of the European Communities.#Appeal - Action for damages - Regulations (EEC) Nos 517/72 and 684/92 - International carriage of passengers by coach and bus - Conditions for the Community to incur non-contractual liability - Limitation period.#Case C-335/08 P.
judgment · EN · 11 June 2009
Presuda Suda (treće vijeće) od 11. lipnja 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Tužba za naknadu štete.#Predmet C-335/08 P.
judgment · HR · 11 June 2009
Sentenza della Corte (Terza Sezione) dell'11 giugno 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Ricorso per risarcimento danni - Regolamenti (CEE) nn. 517/72 e 684/92 - Trasporti internazionali di viaggiatori effettuati con autobus - Condizioni che determinano il sorgere della responsabilità extracontrattuale della Comunità - Termine di prescrizione.#Causa C-335/08 P.
judgment · IT · 11 June 2009
2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Transports Schiocchet - Excursions SARL prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Reglamentai (EEB) Nr. 517/72 ir 684/92 - Tarptautinis keleivių pervežimas tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais - Bendrijos nesutartinės atsakomybės atsiradimo sąlygos - Senaties terminas.#Byla C-335/08 P.
judgment · LT · 11 June 2009
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 11. června 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Žaloba na náhradu škody - Nařízení (EHS) č. 517/72 a 684/92 - Mezinárodní přeprava cestujících autokary a autobusy - Podmínky vzniku mimosmluvní odpovědnosti Společenství - Promlčecí lhůta.#Věc C-335/08 P.
judgment · CS · 11 June 2009
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 11 juni 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Skadeståndstalan - Förordningarna (EEG) nr 517/72 och 684/92 - Internationella persontransporter med buss - Villkoren för utomobligatoriskt skadeståndsansvar för gemenskapen - Preskriptionsfrist.#Mål C-335/08 P.
judgment · SV · 11 June 2009
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júna 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Žaloba o náhradu škody - Nariadenie (EHS) č. 517/72 a nariadenie (EHS) č. 684/92 - Medzinárodná preprava osôb autokarmi a autobusmi - Podmienky založenia mimozmluvnej zodpovednosti Spoločenstva - Premlčacia doba.#Vec C-335/08 P.
judgment · SK · 11 June 2009
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 czerwca 2009 r.#Transports Schiocchet - Excursions SARL przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Skarga odszkodowawcza - Rozporządzenia (EWG) nr 517/72 i 684/92 - Międzynarodowy transport pasażerów wykonywany za pomocą autokarów i autobusów - Warunki powstania odpowiedzialności pozaumownej Wspólnoty - Okres przedawnienia.#Sprawa C-335/08 P.
judgment · PL · 11 June 2009
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 11. juuni 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Kahju hüvitamise nõue - Määrused (EMÜ) nr 517/72 ja 684/92 - Bussidega toimuv rahvusvaheline reisijatevedu - Ühenduse lepinguvälise vastutuse tekkimise tingimused - Aegumistähtaeg.#Kohtuasi C-335/08 P.
judgment · ET · 11 June 2009
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 11. Juni 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Schadensersatzklage - Verordnungen (EWG) Nrn. 517/72 und 684/92 - Grenzüberschreitender Personenverkehr mit Kraftomnibussen - Voraussetzungen für die Auslösung der außervertraglichen Haftung der Gemeinschaft - Verjährungsfrist.#Rechtssache C-335/08 P.
judgment · DE · 11 June 2009
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2009. gada 11.jūnijā.#Transports Schiocchet - Excursions SARL pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Regula (EEK) Nr. 517/72 un Nr. 684/92 - Starptautiskie pasažieru pārvadājumi, izmantojot starppilsētu un vietējās satiksmes autobusus - Nosacījumi, lai iestātos Kopienas ārpuslīgumiskā atbildība - Noilguma termiņš.#Lieta C-335/08 P.
judgment · LV · 11 June 2009
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 11. junija 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Odškodninska tožba - Uredbi (EGS) št. 517/72 in št. 684/92 - Mednarodni avtobusni prevoz potnikov - Pogoji za nastanek nepogodbene odgovornosti Skupnost - Zastaralni rok.#Zadeva C-335/08 P.
judgment · SL · 11 June 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 11 de junio de 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Recurso de indemnización - Reglamentos (CEE) nos 517/72 y 684/92 - Transportes internacionales de viajeros efectuados con autocares y autobuses - Requisitos para el nacimiento de la responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Plazo de prescripción.#Asunto C-335/08 P.
judgment · ES · 11 June 2009
A Bíróság (harmadik tanács) 2009. június 11-i ítélete.#Transports Schiocchet - Excursions SARL kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Kártérítési kereset - Az 517/72/EGK rendelet és a 684/92/EGK rendelet - Autóbusszal végzett nemzetközi személyszállítás - A Közösség szerződésen kívüli felelőssége fennállásának feltételei - Elévülési idő.#C-335/08 P. sz. ügy.
judgment · HU · 11 June 2009
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 juni 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Beroep tot schadevergoeding - Verordeningen (EEG) nrs. 517/72 en 684/92 - Internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen - Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Verjaringstermijn.#Zaak C-335/08 P.
judgment · NL · 11 June 2009
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 juin 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Recours en indemnité - Règlements (CEE) nos 517/72 et 684/92 - Transports internationaux de voyageurs effectués par autocars et autobus - Conditions d'engagement de la responsabilité extracontractuelle de la Communauté - Délai de prescription.#Affaire C-335/08 P.
judgment · FR · 11 June 2009
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 11 iunie 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Acțiune în despăgubiri - Regulamentul (CEE) nr. 517/72 și Regulamentul (CEE) nr. 684/92 - Transporturi internaționale de călători efectuate cu autocarul și cu autobuzul - Condiții de angajare a răspunderii extracontractuale a Comunității - Termen de prescripție.#Cauza C-335/08 P.
judgment · RO · 11 June 2009
Решение на Съда (трети състав) от 11 юни 2009 г.#Transports Schiocchet - Excursions SARL срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Иск за обезщетение - Регламент (ЕИО) № 517/72 и Регламент (ЕИО) № 684/92 - Международен превоз на пътници с автобус - Условия за ангажиране на извъндоговорната отговорност на Общността - Давностен срок.#Дело C-335/08 P.
judgment · BG · 11 June 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-11 ta' Ġunju 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Rikors għad-danni - Regolamenti (KEE) Nri 517/72 u 684/92 - Trasport internazzjonali ta’ passiġġieri bil-coach u bix-xarabank - Kundizzjonijiet għar-responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Komunità - Terminu ta’ preskrizzjoni.#Kawża C-335/08 P.
judgment · MT · 11 June 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 11 de Junho de 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Acção de indemnização - Regulamentos (CEE) n.os 517/72 e 684/92 - Transportes internacionais de passageiros em autocarro - Requisitos para accionar a responsabilidade extracontratual da Comunidade - Prazo de prescrição.#Processo C-335/08 P.
judgment · PT · 11 June 2009
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 11. juni 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - erstatningssøgsmål - forordning (EØF) nr. 517/72 og nr. 684/92 - international personbefordring med bus - betingelser for at pålægge Fællesskabet et erstatningsansvar uden for kontraktforhold - forældelsesfrist.#Sag C-335/08 P.
judgment · DA · 11 June 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 11 päivänä kesäkuuta 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Vahingonkorvauskanne - Asetukset (ETY) N:o 517/72 ja N:o 684/92 - Kansainvälinen henkilöliikenne linja-autoilla - Sopimussuhteen ulkopuolisen yhteisön vastuun täyttymisen edellytykset - Vanhentumisaika.#Asia C-335/08 P.
judgment · FI · 11 June 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2009.#Transports Schiocchet - Excursions SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Αγωγή αποζημιώσεως - Κανονισμοί (ΕΟΚ) 517/72 και 684/92 - Διεθνείς μεταφορές επιβατών με πούλμαν και λεωφορεία - Προϋποθέσεις στοιχειοθέτησης της εξωσυμβατικής ευθύνης της Κοινότητας - Προθεσμία παραγραφής.#Υπόθεση C-335/08 P.
judgment · EL · 11 June 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.