European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0362
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 January 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV v European Commission.#Appeal - Access to documents of the institutions - Regulation (EC) No 1049/2001- Action for annulment - Notion of ‘measure open to challenge’ for the purposes of Article 230 EC.#Case C-362/08 P.
Introduced
26 January 2010
Last action
26 January 2010 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 January 2010
Records
Official record CELEX 62008CJ0362 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 2010. Status: decided.
Timeline
26 January 2010
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 January 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV v European Commission.#Appeal - Access to documents of the institutions - Regulation (EC) No 1049/2001- Action for annulment - Notion of ‘measure open to challenge’ for the purposes of Article 230 EC.#Case C-362/08 P.
judgment · EN · 26 January 2010
Presuda Suda (veliko vijeće) od 26. siječnja 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV protiv Europske komisije.#Žalba - Tužba za poništenje.#Predmet C-362/08 P.
judgment · HR · 26 January 2010
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 26 janvier 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV contre Commission européenne.#Pourvoi - Accès aux documents des institutions - Règlement (CE) nº 1049/2001 - Recours en annulation - Notion d’‘acte attaquable’ au sens de l’article 230 CE.#Affaire C-362/08 P.
judgment · FR · 26 January 2010
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 26 januari 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Toegang tot documenten van de instellingen - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Beroep tot nietigverklaring - Begrip ‚aanvechtbare handeling’ in zin van artikel 230 EG.#Zaak C-362/08 P.
judgment · NL · 26 January 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 26 de Janeiro de 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Acesso aos documentos das instituições - Regulamento (CE) n.º 1049/2001 - Recurso de anulação - Conceito de ‘acto impugnável’ na acepção do artigo 230.º CE.#Processo C-362/08 P.
judgment · PT · 26 January 2010
Решение на Съда (голям състав) от 26 януари 2010 г.#Internationaler Hilfsfonds eV срещу Европейска комисия.#Обжалване - Достъп до документите на институциите - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Жалба за отмяна - Понятие за обжалваем акт по смисъла на член 230 ЕО.#Дело C-362/08 P.
judgment · BG · 26 January 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-26 ta' Jannar 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell - Aċċess għad-dokumenti tal-istituzzjonijiet - Regolament (KE) Nru 1049/2001- Rikors għal annullament - Kunċett ta’ ‘att kontestabbli’ fis-sens tal-Artikolu 230 KE.#Kawża C-362/08 P.
judgment · MT · 26 January 2010
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 26 ianuarie 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV împotriva Comisiei Europene.#Recurs - Acces la documentele instituțiilor - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Acțiune în anulare - Noțiunea «act atacabil» în sensul articolului 230 CE.#Cauza C-362/08 P.
judgment · RO · 26 January 2010
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. januarja 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV proti Evropski komisiji.#Pritožba - Dostop do dokumentov institucij - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Ničnostna tožba - Pojem ‚izpodbojni akt‘ v smislu člena 230 ES.#Zadeva C-362/08 P.
judgment · SL · 26 January 2010
A Bíróság (nagytanács) 2010. január 26-i ítélete.#Internationaler Hilfsfonds eV kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés - Az intézmények dokumentumaihoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - Megsemmisítés iránti kereset - Az EK 230. cikk értelmében vett »megtámadható aktus« fogalma.#C-362/08 P. sz. ügy.
judgment · HU · 26 January 2010
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 26. jaanuar 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Juurdepääs institutsioonide dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Tühistamishagi - Mõiste "vaidlustatav akt" EÜ artikli 230 tähenduses.#Kohtuasi C-362/08 P.
judgment · ET · 26 January 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 26 de enero de 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV contra Comisión Europea.#Recurso de casación - Acceso a los documentos de las instituciones -Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Recurso de anulación - Concepto de "acto impugnable" en el sentido del artículo 230 CE.#Asunto C-362/08 P.
judgment · ES · 26 January 2010
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 26. januára 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV proti Európskej komisii.#Odvolanie - Prístup k dokumentom inštitúcií - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Žaloba o neplatnosť - Pojem ‚napadnuteľný akt‘ v zmysle článku 230 ES.#Vec C-362/08 P.
judgment · SK · 26 January 2010
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 26. ledna 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV proti Evropské komisi.#Kasační opravný prostředek - Přístup k dokumentům orgánů - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Žaloba na neplatnost - Pojem ‚napadnutelný akt‘ ve smyslu článku 230 ES.#Věc C-362/08 P.
judgment · CS · 26 January 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 26ης Ιανουαρίου 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως - Πρόσβαση σε έγγραφα των θεσμικών οργάνων -Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Προσφυγή ακυρώσεως - Έννοια της "προσβαλλομένης πράξεως" κατά το άρθρο 230 ΕΚ.#Υπόθεση C-362/08 P.
judgment · EL · 26 January 2010
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 26. januar 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV mod Europa-Kommissionen.#Appel - aktindsigt i institutionernes dokumenter - forordning (EF) nr. 1049/2001 - annullationssøgsmål - begrebet »anfægtelig retsakt« som omhandlet i artikel 230 EF.#Sag C-362/08 P.
judgment · DA · 26 January 2010
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 26. Januar 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten der Organe - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Nichtigkeitsklage - Begriff der ‚anfechtbaren Handlung‘ im Sinne von Art. 230 EG.#Rechtssache C-362/08 P.
judgment · DE · 26 January 2010
Domstolens dom (stora avdelningen) den 26 januari 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Tillgång till institutionernas handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Talan om ogiltigförklaring - Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i den mening som avses i artikel 230 EG.#Mål C-362/08 P.
judgment · SV · 26 January 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 26 päivänä tammikuuta 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Kumoamiskanne - Kannekelpoisen toimen käsite EY 230 artiklassa.#Asia C-362/08 P.
judgment · FI · 26 January 2010
Sentenza della Corte (grande sezione) del 26 gennaio 2010.#Internationaler Hilfsfonds eV contro Commissione europea.#Impugnazione - Accesso ai documenti delle istituzioni - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Ricorso di annullamento - Nozione di "atto impugnabile" ai sensi dell’art. 230 CE.#Causa C-362/08 P.
judgment · IT · 26 January 2010
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 26 stycznia 2010 r.#Internationaler Hilfsfonds eV przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Dostęp do dokumentów instytucji - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Skarga o stwierdzenie nieważności - Pojęcie aktu zaskarżalnego w rozumieniu art. 230 WE.#Sprawa C-362/08 P.
judgment · PL · 26 January 2010
Tiesas spriedums (virspalāta) 2010. gada 26.janvārī.#Internationaler Hilfsfonds eV pret Eiropas Komisiju.#Apelācijas sūdzība - Piekļuve iestāžu dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Prasība atcelt tiesību aktu - "Apstrīdama akta" jēdziens EKL 230. panta izpratnē.#Lieta C-362/08 P.
judgment · LV · 26 January 2010
2010 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Internationaler Hilfsfonds eV prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Galimybė susipažinti su institucijų dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Ieškinys dėl panaikinimo - "Akto, kurį galima ginčyti" sąvoka pagal EB 230 straipsnį.#Byla C-362/08 P.
judgment · LT · 26 January 2010
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62008CJ0362
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba46ff5b-6175-488e-93c2-c88bf259dd68
- eurlex · 62008CJ0362 · source updated 26 January 2010