European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0382
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 January 2011.#Michael Neukirchinger v Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Air transport - Licence for the organisation of commercial balloon flights - Article 12 EC - Condition of residence or company seat - Administrative sanctions.#Case C-382/08.
Introduced
25 January 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 January 2011
Records
Official record CELEX 62008CJ0382 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 January 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 January 2011.#Michael Neukirchinger v Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Air transport - Licence for the organisation of commercial balloon flights - Article 12 EC - Condition of residence or company seat - Administrative sanctions.#Case C-382/08.
judgment · EN · 25 January 2011
Presuda Suda (veliko vijeće) od 25. siječnja 2011.#Michael Neukirchinger protiv Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austrija.#Članak 12. UEZ-a.#Predmet C-382/08.
judgment · HR · 25 January 2011
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 25 januari 2011.#Michael Neukirchinger tegen Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Oostenrijk.#Luchtvervoer - Exploitatievergunning voor organisatie van commerciële luchtballonvaarten - Artikel 12 EG - Voorwaarde van woonplaats of zetel - Administratieve sancties.#Zaak C-382/08.
judgment · NL · 25 January 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 25 de Janeiro de 2011.#Michael Neukirchinger contra Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Áustria.#Transporte aéreo - Licença para a operação de voos comerciais de balão - Artigo 12.º CE - Requisito de residência ou sede social - Sanções administrativas.#Processo C-382/08.
judgment · PT · 25 January 2011
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 25 ianuarie 2011.#Michael Neukirchinger împotriva Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Transport aerian - Licență pentru organizarea de zboruri comerciale cu balonul - Articolul 12 CE - Condiție privind reședința sau sediul social - Sancțiuni administrative.#Cauza C-382/08.
judgment · RO · 25 January 2011
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 25. januar 2011.#Michael Neukirchinger mod Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Østrig.#Luftfart - bevilling til at gennemføre erhvervsmæssige ballonfarter - artikel 12 EF - betingelse om bopæl eller hjemsted - administrative sanktioner.#Sag C-382/08.
judgment · DA · 25 January 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-25 ta' Jannar 2011.#Michael Neukirchinger vs Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - l-Awstrija.#rasport bl-ajru - Liċenzja għall-organizzazzjoni ta’ titjiriet kummerċjali bil-mongolfjera - Artikolu 12 KE - Kundizzjoni ta’ residenza jew ta’ uffiċċju rreġistrat - Miżuri amministrattivi.#Kawża C-382/08.
judgment · MT · 25 January 2011
A Bíróság (nagytanács) 2011. január 25-i ítélete.#Michael Neukirchinger kontra Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Ausztria.#Légi közlekedés - Kereskedelmi célú hőlégballonos repülések szervezésére vonatkozó engedély - EK 12. cikk - Lakóhelyre vagy székhelyre vonatkozó feltétel - Közigazgatási szankciók.#C-382/08. sz. ügy.
judgment · HU · 25 January 2011
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 25. jaanuar 2011.#Michael Neukirchinger versus Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Õhutransport - Äriliste õhupallilendude korraldamise luba - EÜ artikkel 12 - Elu- või asukohatingimus - Halduskaristused.#Kohtuasi C-382/08.
judgment · ET · 25 January 2011
Решение на Съда (голям състав) от 25 януари 2011 г.#Michael Neukirchinger срещу Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Австрия.#Въздушен транспорт - Лиценз за организиране на търговски полети с балон - Член 12 ЕО - Условие за пребиваване или за наличие на седалище - Административни санкции.#Дело C-382/08.
judgment · BG · 25 January 2011
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 25. januára 2011.#Michael Neukirchinger proti Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Rakúsko.#Letecká doprava - Licencia na organizovanie komerčných letov balónom -Článok 12 ES - Podmienka bydliska alebo sídla - Správne sankcie.#Vec C-382/08.
judgment · SK · 25 January 2011
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 25. ledna 2011.#Michael Neukirchinger proti Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Rakousko.#Letecká doprava - Licence k pořádání komerčních letů balónem - Článek 12 ES - Podmínka bydliště nebo sídla - Správní sankce.#Věc C-382/08.
judgment · CS · 25 January 2011
Domstolens dom (stora avdelningen) den 25 januari 2011.#Michael Neukirchinger mot Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Österrike.#Luftfart - Tillstånd för att genomföra yrkesmässiga ballongflygningar - Artikel 12 EG - Krav på bosättning eller säte - Administrativa sanktionsåtgärder.#Mål C-382/08.
judgment · SV · 25 January 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 25 päivänä tammikuuta 2011.#Michael Neukirchinger vastaan Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Itävalta.#Lentoliikenne - Lupa kaupallisten kuumailmapallolentojen järjestämiseen - EY 12 artikla - Asumis- tai kotipaikkaedellytys - Hallinnolliset seuraamukset.#Asia C-382/08.
judgment · FI · 25 January 2011
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 25. januarja 2011.#Michael Neukirchinger proti Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Avstrija.#Zračni prevoz - Dovoljenje za opravljanje komercialnih poletov z balonom - Člen 12 ES - Pogoj prebivališča ali sedeža - Upravne sankcije.#Zadeva C-382/08.
judgment · SL · 25 January 2011
2011 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Michael Neukirchinger prieš Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austrija.#Oro transportas - Leidimas vykdyti komercinius skrydžius oro balionais - EB 12 straipsnis - Gyvenamosios vietos ar buveinės sąlyga - Administracinės sankcijos.#Byla C-382/08.
judgment · LT · 25 January 2011
Tiesas spriedums (virspalāta) 2011. gada 25.janvārī.#Michael Neukirchinger pret Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austrija.#Gaisa transports - Atļauja organizēt komerciālus lidojumus ar gaisa baloniem - EKL 12. pants - Nosacījums par dzīvesvietu vai juridisko adresi - Administratīvie sodi.#Lieta C-382/08.
judgment · LV · 25 January 2011
Sentenza della Corte (grande sezione) del 25 gennaio 2011.#Michael Neukirchinger contro Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Trasporto aereo - Licenza per l’organizzazione di voli commerciali in pallone aerostatico - Art. 12 CE - Condizione attinente alla residenza o alla sede sociale - Sanzioni amministrative.#Causa C-382/08.
judgment · IT · 25 January 2011
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 25. Januar 2011.#Michael Neukirchinger gegen Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Österreich.#Luftverkehr - Bewilligung zur Durchführung gewerblicher Ballonfahrten - Art. 12 EG - Wohnsitz- oder Sitzerfordernis - Verwaltungsstrafrechtliche Sanktionen.#Rechtssache C-382/08.
judgment · DE · 25 January 2011
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 25 janvier 2011.#Michael Neukirchinger contre Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Autriche.#Transport aérien - Licence pour l’organisation de vols commerciaux en ballon - Article 12 CE - Condition de résidence ou de siège social - Sanctions administratives.#Affaire C-382/08.
judgment · FR · 25 January 2011
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 25 stycznia 2011 r.#Michael Neukirchinger przeciwko Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Transport lotniczy - Licencje na organizację handlowych lotów balonem - Artykuł 12 WE - Wymóg miejsca zamieszkania lub siedziby - Kary administracyjne.#Sprawa C-382/08.
judgment · PL · 25 January 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 25ης Ιανουαρίου 2011.#Michael Neukirchinger κατά Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Αυστρία.#Αεροπορικές μεταφορές - Άδεια για την οργάνωση εμπορικών πτήσεων με αερόστατο - Άρθρο 12 ΕΚ - Προϋπόθεση κατοικίας ή έδρας - Διοικητικές κυρώσεις.#Υπόθεση C-382/08.
judgment · EL · 25 January 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 25 de enero de 2011.#Michael Neukirchinger contra Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen.#Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Transporte aéreo - Licencia para organizar vuelos comerciales en globo - Artículo 12 CE - Requisito de residencia o de domicilio social - Sanciones administrativas.#Asunto C-382/08.
judgment · ES · 25 January 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.