European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0385
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 December 2010.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Accession of new Member States - Marketing authorisations for medicinal products that are generics of the reference product Plavix - Conditional decisions authorising the marketing of pharmaceutical products - Infringement of the acquis.#Case C-385/08.
Introduced
22 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 2010
Records
Official record CELEX 62008CJ0385 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 December 2010.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Accession of new Member States - Marketing authorisations for medicinal products that are generics of the reference product Plavix - Conditional decisions authorising the marketing of pharmaceutical products - Infringement of the acquis.#Case C-385/08.
judgment · EN · 22 December 2010
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 22. prosinca 2010.#Europska komisija protiv Republike Poljske.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-385/08.
judgment · HR · 22 December 2010
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 22. december 2010.#Europa-Kommissionen mod Republikken Polen.#Traktatbrud - nye medlemsstaters tiltrædelse - tilladelse til markedsføring af generiske lægemidler svarende til referenceproduktet Plavix - betingede afgørelser om tilladelse til markedsføring af lægemidler - tilsidesættelse af fællesskabsretten .#Sag C-385/08.
judgment · DA · 22 December 2010
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 22 dicembre 2010.#Commissione europea contro Repubblica di Polonia.#Inadempimento di uno Stato - Adesione di nuovi Stati - Autorizzazione all'immissione nel mercato di medicinali generici corrispondenti al prodotto di riferimento Plavix - Decisioni condizionali di autorizzazione all'immissione nel mercato di prodotti farmaceutici - Violazione dell'acquis.#Causa C-385/08.
judgment · IT · 22 December 2010
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 22. Dezember 2010.#Europäische Kommission gegen Republik Polen.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Beitritt neuer Mitgliedstaaten - Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Generika des Referenzarzneimittels Plavix - Unter Auflagen ergangene Entscheidungen über das Inverkehrbringen pharmazeutischer Erzeugnisse - Eingriff in den Besitzstand.#Rechtssache C-385/08.
judgment · DE · 22 December 2010
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 december 2010.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming - Toetreding van nieuwe staten - Vergunningen voor in handel brengen van generieke geneesmiddelen van referentiegeneesmiddel Plavix - Voorwaardelijke besluiten inzake vergunning voor in handel brengen van farmaceutische producten - Schending van acquis.#Zaak C-385/08.
judgment · NL · 22 December 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-22 ta' Diċembru 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika tal-Polonja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Adeżjoni ta' Stati ġodda - Awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti mediċinali ġeneriċi li jikkorrispondu għall-prodott ta' referenza Plavix - Deċiżjonijiet kundizzjonali ta' awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti farmaċewtiċi - Ksur tal-acquis.#Kawża C-385/08.
judgment · MT · 22 December 2010
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 grudnia 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Rzeczpospolitej Polskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Przystąpienie nowych państw - Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu generycznych produktów leczniczych będących odpowiednikami produktu referencyjnego Plavix - Warunkowe pozwolenia na dopuszczenie produktów farmaceutycznych do obrotu - Naruszenie acquis.#Sprawa C-385/08.
judgment · PL · 22 December 2010
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 22 december 2010.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Fördragsbrott - Nya medlemsstaters anslutning till gemenskapen - Godkännanden för försäljning av generiska läkemedel motsvarande referensprodukten Plavix - Villkorade beslut om godkännande för försäljning av läkemedel - Åsidosättande av gemenskapens regelverk.#Mål C-385/08.
judgment · SV · 22 December 2010
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 22. detsember 2010.#Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Uute liikmesriikide ühinemine - Autorisations de mise sur le marché de médicaments génériques correspondant au produit de référence Plavix - Décisions conditionnelles d'autorisation de mise sur le marché de produits pharmaceutiques - Acqui rikkumine.#Kohtuasi C-385/08.
judgment · ET · 22 December 2010
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 22. prosince 2010.#Evropská komise proti Polské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Přistoupení nových členských států - Registrace generik referenčního léčivého přípravku Plavix - Podmíněná rozhodnutí o registraci léčivých přípravků - Porušení nabytých práv.#Věc C-385/08.
judgment · CS · 22 December 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 22 de Dezembro de 2010.#Comissão Europeia contra República da Polónia.#Incumprimento de Estado - Adesão de novos Estados - Autorizações de introdução no mercado de medicamentos genéricos do medicamento de referência "Plavix" - Decisões condicionais de autorização de introdução no mercado de produtos farmacêuticos - Violação do acervo.#Processo C-385/08.
judgment · PT · 22 December 2010
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 décembre 2010.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État - Adhésion de nouveaux États - Autorisations de mise sur le marché de médicaments génériques correspondant au produit de référence Plavix - Décisions conditionnelles d’autorisation de mise sur le marché de produits pharmaceutiques - Violation de l’acquis.#Affaire C-385/08.
judgment · FR · 22 December 2010
A Bíróság (negyedik tanács) 2010. december 22-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Új államok csatlakozása - A Plavix referenciaterméknek megfelelő generikus gyógyszerek forgalomba hozatalának az engedélyezése - Gyógyszerkészítmények forgalomba hozatalának engedélyezésére vonatkozó feltételes határozatok - A vívmányok megsértése.#C-385/08. sz. ügy.
judgment · HU · 22 December 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 22 de diciembre de 2010.#Comisión Europea contra República de Polonia.#Incumplimiento de Estado - Adhesión de nuevos Estados - Autorizaciones de comercialización de medicamentos genéricos correspondientes al producto de referencia Plavix - Resoluciones condicionales de autorización de comercialización de productos farmacéuticos - Vulneración del acervo comunitario.#Asunto C-385/08.
judgment · ES · 22 December 2010
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. decembra 2010.#Evropska komisija proti Republiki Poljski.#Neizpolnitev obveznosti - Pristop novih držav - Dovoljenja za promet z generičnimi zdravili referenčnega zdravila - Pogojne odločbe o dovoljenju za promet s farmacevtskimi proizvodi - Kršitev acquisa.#Zadeva C-385/08.
judgment · SL · 22 December 2010
Hotărârea Curții (camera a patra) din 22 decembrie 2010.#Comisia Europeană împotriva Republicii Polone.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Aderarea unor noi state - Autorizaţii de introducere pe piaţă a unor medicamente generice corespunzătoare produsului de referinţă Plavix - Decizii condiţionate de autorizare a introducerii pe piaţă a unor produse farmaceutice - Încălcarea acquis-ului.#Cauza C-385/08.
judgment · RO · 22 December 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Προσχώρηση νέων κρατών - Άδειες κυκλοφορίας γενόσημων φαρμάκων αντιστοιχούντων στο προϊόν αναφοράς Plavix - Συνοδευόμενες από αιρέσεις αποφάσεις περί αδείας κυκλοφορίας φαρμακευτικών προϊόντων - Παράβαση του κοινοτικού κεκτημένου.#Υπόθεση C-385/08.
judgment · EL · 22 December 2010
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 22. decembra 2010.#Európska komisia proti Poľskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Pristúpenie nových štátov - Povolenia na uvedenie generických výrobkov referenčného výrobku Plavix na trh - Podmienečné rozhodnutia o povolení uvedenia farmaceutických výrobkov na trh - Porušenie acquis.#Vec C-385/08.
judgment · SK · 22 December 2010
Решение на Съда (четвърти състав) от 22 декември 2010 г.#Европейска комисия срещу Република Полша.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Присъединяване на нови държави - Разрешения за пускане на пазара на генерични лекарствени продукти, които съответстват на референтния продукт Plavix - Решения, зависещи от разрешение за пускане на пазара на фармацевтични продукти - Нарушение на достиженията на правото.#Дело C-385/08.
judgment · BG · 22 December 2010
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2010. gada 22.decembrī.#Eiropas Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Jaunu dalībvalstu pievienošanās - Tirdzniecības atļauju izdošana ģenēriskajām zālēm, kas atbilst atsauces zālēm Plavix - Nosacīti lēmumi par farmaceitisku izstrādājumu tirdzniecības atļauju - Acquis pārkāpums.#Lieta C-385/08.
judgment · LV · 22 December 2010
2010 m. gruodžio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Naujų valstybių narių įstojimas - Leidimai teikti į rinką generinius vaistus, atitinkančius referencinį produktą Plavix - Sąlyginiai sprendimai leisti teikti į rinką farmacijos produktus - Acquis pažeidimas.#Byla C-385/08.
judgment · LT · 22 December 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 22 päivänä joulukuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Uusien valtioiden liittyminen - Vertailulääkettä Plavix vastaavien geneeristen lääkkeiden markkinoille saattamista koskevat luvat - Lääkkeiden markkinoille saattamista koskevat ehdolliset lupapäätökset - Yhteisön säännöstön rikkominen.#Asia C-385/08.
judgment · FI · 22 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.