European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0436
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 February 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) and Österreichische Salinen AG (C-437/08) v Finanzamt Linz.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Free movement of capital - Corporation tax - Exemption of nationally-sourced dividends - Exemption of foreign-sourced dividends only if certain conditions are complied with - Application of an imputation system to non-exempt foreign-sourced dividends - Proof required as to the foreign tax creditable.#Joined cases C-436/08 and C-437/08.
Introduced
10 February 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2011
Records
Official record CELEX 62008CJ0436 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 February 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) and Österreichische Salinen AG (C-437/08) v Finanzamt Linz.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Free movement of capital - Corporation tax - Exemption of nationally-sourced dividends - Exemption of foreign-sourced dividends only if certain conditions are complied with - Application of an imputation system to non-exempt foreign-sourced dividends - Proof required as to the foreign tax creditable.#Joined cases C-436/08 and C-437/08.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 February 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) and Österreichische Salinen AG (C-437/08) v Finanzamt Linz.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Free movement of capital - Corporation tax - Exemption of nationally-sourced dividends - Exemption of foreign-sourced dividends only if certain conditions are complied with - Application of an imputation system to non-exempt foreign-sourced dividends - Proof required as to the foreign tax creditable.#Joined cases C-436/08 and C-437/08.
judgment · EN · 10 February 2011
Hotărârea Curții (camera a treia) din 10 februarie 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) și Österreichische Salinen AG (C-437/08) împotriva Finanzamt Linz.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Libera circulație a capitalurilor - Impozit pe profit - Scutire a dividendelor de origine națională - Scutirea dividendelor din străinătate supusă respectării anumitor condiții - Aplicare a unui sistem de deducere în privința dividendelor din străinătate în cazul cărora nu se aplică scutirea - Probe solicitate cu privire la impozitul din străinătate deductibil.#Cauze conexate C-436/08 și C-437/08.
judgment · RO · 10 February 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-10 ta' Frar 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) u Österreichische Salinen AG (C-437/08) vs Finanzamt Linz.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - l-Awstrija.#Moviment liberu tal-kapital - Taxxa fuq il-kumpanniji - Eżenzjoni tad-dividendi b’oriġini nazzjonali - Eżenzjoni tad-dividendi b’oriġini barranija suġġetta għall-osservanza ta’ ċerti kundizzjonijiet - Applikazzjoni ta’ sistema ta’ imputazzjoni fuq id-dividendi ta’ oriġini barranija mhux eżentati - Provi meħtieġa fir-rigward tat-taxxa barranija imputabbli.#Każijiet Magħquda C-436/08 u C-437/08.
judgment · MT · 10 February 2011
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 février 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) et Österreichische Salinen AG (C-437/08) contre Finanzamt Linz.#Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Autriche.#Libre circulation des capitaux - Impôt sur les sociétés - Exonération des dividendes d’origine nationale - Exonération des dividendes d’origine étrangère soumise au respect de certaines conditions - Application d’un système d’imputation aux dividendes d’origine étrangère non exonérés - Preuves exigées quant à l’impôt étranger imputable.#Affaires jointes C-436/08 et C-437/08.
judgment · FR · 10 February 2011
A Bíróság (harmadik tanács) 2011. február 10-i ítélete.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) és Österreichische Salinen AG (C-437/08) kontra Finanzamt Linz.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Ausztria.#A tőke szabad mozgása - Társasági adó - A belföldi forrású osztalék adómentessége - A külföldről származó osztalékok bizonyos feltételek betartásától függő adómentessége - Valamely beszámítási rendszernek a külföldről származó nem adómentes osztalékokra történő alkalmazása - A beszámítható külföldi adó tekintetében megkövetelt bizonyítékok.#C-436/08. és C-437/08. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 10 February 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 10 de Fevereiro de 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) e Österreichische Salinen AG (C-437/08) contra Finanzamt Linz.#Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Áustria.#Livre circulação de capitais - Imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas - Isenção dos dividendos de origem nacional - Isenção dos dividendos de origem estrangeira subordinada ao respeito de certas condições - Aplicação de um sistema de imputação nos dividendos de origem estrangeira não isentos - Provas exigidas relativamente ao imposto estrangeiro imputável.#Processos apensos C-436/08 e C-437/08.
judgment · PT · 10 February 2011
Решение на Съда (трети състав) от 10 февруари 2011 г.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) и Österreichische Salinen AG (C-437/08) срещу Finanzamt Linz.#Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Австрия.#Свободно движение на капитали - Корпоративен данък - Освобождаване на дивидентите с национален произход - Освобождаване на дивидентите с чуждестранен произход в зависимост от изпълнението на определени условия - Прилагане на система на приспадане към дивидентите с чуждестранен произход, които не са предмет на освобождаване от данък - Изисквани доказателства във връзка с подлежащия на приспадане чуждестранен данък.#Съединени дела C-436/08 и C-437/08.
judgment · BG · 10 February 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10 päivänä helmikuuta 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) ja Österreichische Salinen AG (C-437/08) vastaan Finanzamt Linz.#Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Itävalta.#Pääomien vapaa liikkuvuus - Yhteisövero - Kotimaisten osinkojen vapauttaminen verosta - Ulkomaisten osinkojen vapauttaminen verosta tiettyjen edellytysten täyttyessä - Hyvitysmenetelmän soveltaminen verosta vapauttamattomiin ulkomaisiin osinkoihin - Hyvitettävästä ulkomaisesta verosta edellytettävä näyttö.#Yhdistetyt asiat C-436/08 ja C-437/08.
judgment · FI · 10 February 2011
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 februari 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) en Österreichische Salinen AG (C-437/08) tegen Finanzamt Linz.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Oostenrijk.#Vrij verkeer van kapitaal - Vennootschapsbelasting - Vrijstelling voor binnenlandse dividenden - Vrijstelling voor buitenlandse dividenden onder bepaalde voorwaarden - Toepassing van verrekeningsmethode op niet-vrijgestelde buitenlandse dividenden - Bewijsstukken vereist met betrekking tot verrekenbare buitenlandse belasting.#Gevoegde zaken C-436/08 en C-437/08.
judgment · NL · 10 February 2011
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 10. února 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) a Österreichische Salinen AG (C-437/08) proti Finanzamt Linz.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Rakousko.#Volný pohyb kapitálu - Korporační daň - Osvobození tuzemských dividend od daně - Osvobození zahraničních dividend od daně, jež podléhá splnění určitých podmínek - Použití systému započtení na zahraniční dividendy, které nejsou osvobozeny od daně - Důkazy vyžadované ohledně započitatelné zahraniční daně.#Spojené věci C-436/08 a C-437/08.
judgment · CS · 10 February 2011
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 10. februar 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) og Österreichische Salinen AG (C-437/08) mod Finanzamt Linz.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Østrig.#Frie kapitalbevægelser - selskabsskat - fritagelse af indenlandsk udbytte - fritagelse af udenlandsk udbytte på visse betingelser - anvendelse af en modregningsordning på ikke-fritaget udenlandsk udbytte - krævet dokumentation med hensyn til den fradragsberettigede udenlandske skat.#Forenede sager C-436/08 og C-437/08.
judgment · DA · 10 February 2011
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 10 februari 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) och Österreichische Salinen AG (C-437/08) mot Finanzamt Linz.#Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Österrike.#Fri rörlighet för kapital - Inkomstskatt för juridiska personer - Undantag från skatt för inhemsk utdelning - Undantag från skatt för utländsk utdelning förutsätter att vissa villkor uppfylls - Tillämpning av ett avräkningssystem för utländsk utdelning som inte är undantagen från skatt - Erforderlig bevisning beträffande avräkningsbar utländsk skatt.#Förenade målen C-436/08 och C-437/08.
judgment · SV · 10 February 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de febrero de 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) y Österreichische Salinen AG (C-437/08) contra Finanzamt Linz.#Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Libre circulación de capitales - Impuesto sobre sociedades - Exención de los dividendos de origen nacional - Exención de los dividendos de origen extranjero sometida a la observancia de determinados requisitos - Aplicación de un sistema de imputación a los dividendos de origen extranjero no exentos - Pruebas exigidas sobre el impuesto extranjero imputable.#Asuntos acumulados C-436/08 y C-437/08.
judgment · ES · 10 February 2011
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 10. Februar 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) und Österreichische Salinen AG (C-437/08) gegen Finanzamt Linz.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Österreich.#Freier Kapitalverkehr - Körperschaftsteuer - Befreiung von Dividenden aus inländischen Quellen - Abhängigkeit der Befreiung von Dividenden aus ausländischen Quellen von bestimmten Voraussetzungen - Anwendung eines Anrechnungssystems auf nicht steuerbefreite Dividenden aus ausländischen Quellen - Erforderliche Nachweise über die anrechenbare ausländische Steuer.#Verbundene Rechtssachen C-436/08 und C-437/08.
judgment · DE · 10 February 2011
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 10. veebruar 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) ja Österreichische Salinen AG (C-437/08) versus Finanzamt Linz.#Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Kapitali vaba liikumine - Ettevõtte tulumaks - Samast liikmesriigist saadud dividendide maksuvabastus - Välismaalt saadud dividendide maksust vabastamise sõltuvaks tegemine teatavate tingimuste täitmisest - Mahaarvamise süsteemi kohaldamine välismaalt saadud dividendidele, mida ei ole maksust vabastatud - Tõendid, mida nõutakse mahaarvatava välismaal tasutud maksu kohta.#Liidetud kohtuasjad C-436/08 ja C-437/08.
judgment · ET · 10 February 2011
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 10. februarja 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) in Österreichische Salinen AG (C-437/08) proti Finanzamt Linz.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Avstrija.#Prosti pretok kapitala - Davek od dohodkov pravnih oseb - Oprostitev domačih dividend - Oprostitev tujih dividend, pogojevana s spoštovanjem nekaterih pogojev - Uporaba sistema odbitka za tuje dividende, ki niso oproščene plačila davka - Dokazi, ki se zahtevajo v zvezi s tujim odbitnim davkom.#Združeni zadevi C-436/08 in C-437/08.
judgment · SL · 10 February 2011
Presuda Suda (treće vijeće) od 10. veljače 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) i Österreichische Salinen AG (C-437/08) protiv Finanzamt Linz.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austrija.#Spojeni predmeti C-436/08 i C-437/08.
judgment · HR · 10 February 2011
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 10 lutego 2011 r.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) i Österreichische Salinen AG (C-437/08) przeciwko Finanzamt Linz.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Swobodny przepływ kapitału - Podatek dochodowy od osób prawnych - Zwolnienie dywidend krajowych - Zwolnienie dywidend zagranicznych uzależnione od zachowania określonych warunków - Stosowanie systemu zaliczenia w przypadku dywidend zagranicznych niepodlegających zwolnieniu - Dowody wymagane w odniesieniu do zagranicznego podatku podlegającego zaliczeniu.#Sprawy połączone C-436/08 i C-437/08.
judgment · PL · 10 February 2011
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 10 febbraio 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) e Österreichische Salinen AG (C-437/08) contro Finanzamt Linz.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Libera circolazione dei capitali - Imposta sulle società - Esenzione dei dividendi di origine nazionale - Esenzione dei dividendi di origine estera subordinata al rispetto di determinate condizioni - Applicazione di un sistema di imputazione ai dividendi di origine estera non esentati - Prove richieste riguardo all’imposta estera imputabile.#Cause riunite C-436/08 e C-437/08.
judgment · IT · 10 February 2011
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 10.februārī.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) un Österreichische Salinen AG (C-437/08) pret Finanzamt Linz.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austrija.#Kapitāla brīva aprite - Uzņēmumu ienākuma nodoklis - Valsts izcelsmes dividenžu atbrīvojums no nodokļa - Atsevišķu nosacījumu piemērošana ārvalsts izcelsmes dividenžu atbrīvošanai no nodokļa - Atskaitīšanas sistēmas piemērošana ārvalsts izcelsmes dividendēm, kas nav atbrīvotas no nodokļa - Pierādījumi par atskaitāmo ārvalstī samaksāto nodokli.#Apvienotās lietas C-436/08 un C-437/08.
judgment · LV · 10 February 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) και Österreichische Salinen AG (C-437/08) κατά Finanzamt Linz.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Αυστρία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Φόρος εταιριών - Απαλλαγή για ημεδαπά μερίσματα - Απαλλαγή υπό ορισμένους όρους για αλλοδαπά μερίσματα - Εφαρμογή του συστήματος του συνυπολογισμού στα μη απαλλασσόμενα αλλοδαπά μερίσματα - Αποδείξεις που απαιτούνται ως προς τον συνυπολογιστέο αλλοδαπό φόρο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-436/08 και C-437/08.
judgment · EL · 10 February 2011
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 10. februára 2011.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) a Österreichische Salinen AG (C-437/08) proti Finanzamt Linz.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Rakúsko.#Voľný pohyb kapitálu - Daň z príjmov právnických osôb - Oslobodenie dividend vnútroštátneho pôvodu od dane - Oslobodenie dividend zahraničného pôvodu od dane, ktoré podlieha splneniu určitých podmienok - Uplatnenie systému započítania na zahraničné dividendy, ktoré nie sú oslobodené od dane - Dôkazy požadované, pokiaľ ide o započítateľnú zahraničnú daň.#Spojené veci C-436/08 a C-437/08.
judgment · SK · 10 February 2011
2011 m. vasario 10 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Haribo Lakritzen Hans Riegel BetriebsgmbH (C-436/08) ir Österreichische Salinen AG (C-437/08) prieš Finanzamt Linz.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austrija.#Laisvas kapitalo judėjimas - Pelno mokestis - Nacionalinių dividendų atleidimas nuo mokesčio - Užsienio dividendų atleidimas nuo mokesčio, jeigu laikomasi tam tikrų sąlygų - Įskaitymo metodo taikymas nuo mokesčio neatleistiems užsienio dividendams - Dėl įskaitytino užsienio mokesčio reikalaujami įrodymai.#Sujungtos bylos C-436/08 ir C-437/08.
judgment · LT · 10 February 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.