European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0442
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 1 July 2010.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a State to fulfil its obligations - EEC-Hungary Association Agreement - Subsequent verification - Failure to comply with rules on origin - Decision of the authorities of the exporting State - Appeal - Commission inspection mission - Customs duties - Post-clearance recovery - Own resources - Making available - Default interest.#Case C-442/08.
Introduced
1 July 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 July 2010
Records
Official record CELEX 62008CJ0442 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 July 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 1 July 2010.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a State to fulfil its obligations - EEC-Hungary Association Agreement - Subsequent verification - Failure to comply with rules on origin - Decision of the authorities of the exporting State - Appeal - Commission inspection mission - Customs duties - Post-clearance recovery - Own resources - Making available - Default interest.#Case C-442/08.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 1 July 2010.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a State to fulfil its obligations - EEC-Hungary Association Agreement - Subsequent verification - Failure to comply with rules on origin - Decision of the authorities of the exporting State - Appeal - Commission inspection mission - Customs duties - Post-clearance recovery - Own resources - Making available - Default interest.#Case C-442/08.
judgment · EN · 1 July 2010
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 1. srpnja 2010.#Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-442/08.
judgment · HR · 1 July 2010
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 1. juuli 2010.#Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EMÜ-Ungari assotsiatsioonileping - Tollivormistusjärgne läbivaatamine - Päritolureeglite rikkumine - Ekspordiriigi ametiasutuste otsus - Kaebus - Komisjoni kontrollmissioon - Tollimaksud - Tollivormistusjärgne sissenõudmine - Omavahendid - Kättesaadavaks tegemine - Viivitusintress.#Kohtuasi C-442/08.
judgment · ET · 1 July 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 1 päivänä heinäkuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - ETY:n ja Unkarin välinen assosiaatiosopimus - Jälkitarkastus - Alkuperäsääntöjen noudattamatta jättäminen - Viejämaan viranomaisten päätös - Muutoksenhaku - Komission suorittama tarkastuskäynti - Tullit - Jälkitullaus - Omat varat - Käyttöön asettaminen - Viivästyskorot.#Asia C-442/08.
judgment · FI · 1 July 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 1 de Julho de 2010.#Comissão Europeia contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado - Acordo de associação CEE-Hungria - Controlo a posteriori - Inobservância das regras de origem - Decisão das autoridades do país de exportação - Recurso judicial - Missão de controlo da Comissão - Direitos aduaneiros - Cobrança a posteriori - Recursos próprios - Disponibilização - Juros de mora.#Processo C-442/08.
judgment · PT · 1 July 2010
Hotărârea Curții (camera a patra) din 1 iulie 2010.#Comisia Europeană împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Acordul de asociere CEE-Ungaria - Control ulterior - Nerespectarea regulilor de origine - Decizia autorităților din statul exportator - Acțiune în justiție - Misiune de control a Comisiei - Taxe vamale - Recuperare ulterioară - Resurse proprii - Punere la dispoziție - Dobânzi de întârziere.#Cauza C-442/08.
judgment · RO · 1 July 2010
2010 m. liepos 1 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EEB-Vengrijos asociacijos sutartis - Patikrinimas išleidus prekes - Kilmės taisyklių nesilaikymas - Eksporto valstybės institucijų sprendimas - Ieškinys - Komisijos kontrolės misija - Muitai - Išieškojimas išleidus prekes - Nuosavi ištekliai - Padarymas prieinamų - Palūkanos.#Byla C-442/08.
judgment · LT · 1 July 2010
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2010. gada 1.jūlijā.#Eiropas Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EEK un Ungārijas Asociācijas līgums - Pēcmuitošanas pārbaude - Izcelsmes noteikumu neievērošana - Eksportētājvalsts iestāžu lēmums - Pārsūdzība tiesā - Komisijas pārbaudes misija - Muitas nodokļi - Vēlāka nodokļu iekasēšana - Pašu resursi - Nodošana - Nokavējuma procenti.#Lieta C-442/08.
judgment · LV · 1 July 2010
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 1. července 2010.#Evropská komise proti Spolkové republice Německo.#Nesplnění povinnosti státem - Dohoda o přidružení EHS-Maďarsko - Kontrola po propuštění zboží - Nedodržení pravidel původu - Rozhodnutí orgánů vývozního státu - Soudní opravný prostředek - Kontrolní mise Komise - Cla - Dodatečný výběr - Vlastní zdroje - Poskytnutí - Úroky z prodlení.#Věc C-442/08.
judgment · CS · 1 July 2010
Решение на Съда (четвърти състав) от 1 юли 2010 г.#Европейска комисия срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Споразумение за асоцииране ЕИО-Унгария - Последващ контрол - Неспазване на правилата за произход - Решение на органите на държавата износител - Съдебно обжалване - Контролна мисия на Комисията - Мита - Последващо събиране - Собствени ресурси - Предоставяне - Лихви за забава.#Дело C-442/08.
judgment · BG · 1 July 2010
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 1er juillet 2010.#Commission européenne contre République fédérale d'Allemagne.#Manquement d’État - Accord d’association CEE-Hongrie - Contrôle a posteriori - Non-respect des règles d’origine - Décision des autorités de l’État d’exportation - Recours judiciaire - Mission de contrôle de la Commission - Droits de douane - Recouvrement a posteriori - Ressources propres - Mise à disposition - Intérêts de retard.#Affaire C-442/08.
judgment · FR · 1 July 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-1 ta' Lulju 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Ftehim ta’ Assoċjazzjoni KEE-Ungerija - Kontroll a posteriori - Nuqqas ta’ osservanza tar-regoli ta’ oriġini - Deċiżjoni tal-awtoritajiet tal-Istat ta’ esportazzjoni - Rikors ġuridiku - Missjoni ta’ kontroll tal-Kummissjoni - Dazji - Irkupru a posteriori - Riżorsi proprji - Tqegħid għad-dispożizzjoni - Interessi moratorji.#Kawża C-442/08.
judgment · MT · 1 July 2010
A Bíróság (negyedik tanács) 2010. július 1-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - EGT-Magyarország társulási megállapodás - Utólagos vizsgálat - A származási szabályoknak való megfelelés hiánya - Az exportáló állam hatóságainak határozatai - Bírósági jogorvoslat - A Bizottság vizsgálati küldetése - Vámok - Utólagos beszedés - Saját források - Rendelkezésre bocsátás - Késedelmi kamatok.#C-442/08. sz. ügy.
judgment · HU · 1 July 2010
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 1. juli 2010.#Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud - associeringsaftalen EØF-Ungarn - efterfølgende kontrol - manglende overholdelse af oprindelsesregler - afgørelse truffet af udførselslandets myndigheder - søgsmål - Kommissionens kontrolbesøg - told - efteropkrævning - egne indtægter - indbetaling - morarenter.#Sag C-442/08.
judgment · DA · 1 July 2010
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 1 lipca 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Układ stowarzyszeniowy EWG-Węgry - Następcza weryfikacja - Brak poszanowania reguł pochodzenia - Decyzja władz kraju wywozu - S?rodek zaskarżenia - Kontrola Komisji - Cła - Pokrycie retrospektywne - Środki własne - Udostępnienie - Odsetki za zwłokę.#Sprawa C-442/08.
judgment · PL · 1 July 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 1ης Ιουλίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Ουγγαρίας - Έλεγχος εκ των υστέρων - Μη τήρηση των κανόνων περί καταγωγής - Απόφαση των αρχών του κράτους εξαγωγής - Ένδικη προσφυγή - Καθήκον ελέγχου της Επιτροπής - Δασμοί - Είσπραξη εκ των υστέρων - Ίδιοι πόροι - Απόδοση - Τόκοι υπερημερίας.#Υπόθεση C-442/08.
judgment · EL · 1 July 2010
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 1 juli 2010.#Europese Commissie tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming - Associatieovereenkomst EEG-Hongarije - Controle achteraf - Niet-naleving van oorsprongsregels - Beslissing van autoriteiten van land van uitvoer - Beroep in rechte - Controlemissie van Commissie - Douanerechten - Navordering - Eigen middelen - Terbeschikkingstelling - Vertragingsrente.#Zaak C-442/08.
judgment · NL · 1 July 2010
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 1. Juli 2010.#Europäische Kommission gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Assoziierungsabkommen EWG-Ungarn - Nachträgliche Prüfung - Nichterfüllung der Ursprungsregeln - Entscheidung der Behörden des Ausfuhrstaats - Gerichtlicher Rechtsbehelf - Kontrollmission der Kommission - Zölle - Nacherhebung - Eigenmittel - Zurverfügungstellung - Säumniszinsen.#Rechtssache C-442/08.
judgment · DE · 1 July 2010
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 1 luglio 2010.#Commissione europea contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato - Accordo di associazione CEE-Ungheria - Controllo a posteriori - Inosservanza delle norme d’origine - Decisione delle autorità dello Stato d’esportazione - Ricorso giurisdizionale - Missione di controllo della Commissione - Dazi doganali - Recupero a posteriori - Risorse proprie - Messa a disposizione - Interessi di mora.#Causa C-442/08.
judgment · IT · 1 July 2010
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 1. julija 2010.#Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Sporazum o pridružitvi med EGS in Madžarsko - Naknadno preverjanje - Nespoštovanje pravil o poreklu - Odločbe organov države izvoznice - Pravno sredstvo - Nadzorna misija Komisije - Carinske dajatve - Naknadna izterjava - Lastna sredstva - Zagotovitev - Zamudne obresti.#Zadeva C-442/08.
judgment · SL · 1 July 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 1 de julio de 2010.#Comisión Europea contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado - Acuerdo de Asociación CEE-Hungría - Control a posteriori - Incumplimiento de las normas de origen - Resolución de las autoridades del Estado de exportación - Recurso judicial - Misión de control de la Comisión - Derechos de aduana - Recaudación a posteriori - Recursos propios - Puesta a disposición - Intereses de demora.#Asunto C-442/08.
judgment · ES · 1 July 2010
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 1 juli 2010.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott - Associeringsavtalet EEG-Ungern - Kontroll i efterhand - Åsidosättande av ursprungsreglerna - Beslut från exportstatens myndigheter - Domstolsprövning - Kommissionens kontroll - Tull - Uppbörd i efterhand - Egna medel - Tillhandahållande - Dröjsmålsränta.#Mål C-442/08.
judgment · SV · 1 July 2010
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 1. júla 2010.#Európska komisia proti Spolkovej republike Nemecko.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Dohoda o pridružení EHS-Maďarsko - Následná kontrola - Nedodržanie pravidiel týkajúcich sa pôvodu - Rozhodnutie orgánov vyvážajúceho štátu - Súdny opravný prostriedok - Kontrolná misia Komisie - Clo - Dodatočné vyberanie cla - Vlastné zdroje - Poskytnutie - Úroky z omeškania.#Vec C-442/08.
judgment · SK · 1 July 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.