European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0495
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2009.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of projects on the environment - Obligation to give reasons for a decision not to make a project subject to an assessment.#Case C-495/08.
Introduced
12 November 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 November 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0495 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 November 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2009.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of projects on the environment - Obligation to give reasons for a decision not to make a project subject to an assessment.#Case C-495/08.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2009.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of projects on the environment - Obligation to give reasons for a decision not to make a project subject to an assessment.#Case C-495/08.
judgment · EN · 12 November 2009
Presuda Suda (šesto vijeće) od 12. studenog 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 85/337/EEZ.#Predmet C-495/08.
judgment · HR · 12 November 2009
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 12. november 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud - direktiv 85/337/EØF - vurdering af visse projekters indvirkning på miljøet - forpligtelse til at begrunde en afgørelse om ikke at vurdere et projekt.#Sag C-495/08.
judgment · DA · 12 November 2009
2009 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB - Projektų poveikio aplinkai vertinimas - Pareiga motyvuoti sprendimą neatlikti projekto vertinimo.#Byla C-495/08.
judgment · LT · 12 November 2009
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 2009.#Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.#Manquement d’État - Directive 85/337/CEE - Évaluation des incidences de projets sur l’environnement - Obligation de motiver une décision de ne pas soumettre un projet à une évaluation.#Affaire C-495/08.
judgment · FR · 12 November 2009
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 12. november 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337/EMÜ - Keskkonnaprojektide mõju hindamine - Kohustus põhjendada otsust jätta projekt hindamata.#Kohtuasi C-495/08.
judgment · ET · 12 November 2009
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 12 novembre 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 85/337/CEE - Valutazione dell'impatto ambientale di taluni progetti - Obbligo di motivare la decisione di non sottoporre un progetto a valutazione.#Causa C-495/08.
judgment · IT · 12 November 2009
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 november 2009.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av projekts miljöpåverkan - Skyldighet att offentliggöra motiveringen av beslutet att ett projekt inte ska bli föremål för en bedömning.#Mål C-495/08.
judgment · SV · 12 November 2009
Решение на Съда (шести състав) от 12 ноември 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 85/337/ЕИО - Оценка на въздействието на проекти върху околната среда - Задължение за мотивиране на решение даден проект да не бъде предмет на оценка.#Дело C-495/08.
judgment · BG · 12 November 2009
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 12 noiembrie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directiva 85/337/CEE - Evaluarea efectelor anumitor proiecte asupra mediului - Obligația de motivare a unei decizii de a nu supune evaluării un proiect.#Cauza C-495/08.
judgment · RO · 12 November 2009
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. novembra 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 85/337/EGS - Presoja vplivov projektov na okolje - Obveznost obrazložitve odločitve, da se projekt ne predloži v presojo.#Zadeva C-495/08.
judgment · SL · 12 November 2009
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 listopada 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia na środowisko naturalne - Obowiązek uzasadnienia decyzji w przedmiocie niepoddawania projektu ocenie.#Sprawa C-495/08.
judgment · PL · 12 November 2009
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2009. gada 12.novembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/337/EEK - Projektu ietekmes uz vidi novērtējums - Pienākums pamatot lēmumu neveikt projekta novērtējumu.#Lieta C-495/08.
judgment · LV · 12 November 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 12 de Novembro de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado - Directiva 85/337/CEE - Avaliação dos efeitos de projectos no ambiente - Dever de fundamentar uma decisão de não submeter um projecto a avaliação.#Processo C-495/08.
judgment · PT · 12 November 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de noviembre de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado - Directiva 85/337/CEE - Evaluación de los efectos de determinados proyectos sobre el medio ambiente - Obligación de motivar una decisión de no someter un proyecto a evaluación.#Asunto C-495/08.
judgment · ES · 12 November 2009
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. listopadu 2009.#Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 85/337/EHS - Posuzování vlivů záměrů na životní prostředí - Povinnost odůvodnit rozhodnutí upustit od posouzení vlivů projektu na životní prostředí.#Věc C-495/08.
judgment · CS · 12 November 2009
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. novembra 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 85/337/EHS - Posudzovanie vplyvov projektov na životné prostredie - Povinnosť odôvodniť rozhodnutie upustiť od posúdenia určitého projektu.#Vec C-495/08.
judgment · SK · 12 November 2009
A Bíróság (hatodik tanács) 2009. november 12-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés - 85/337/EGK irányelv - Projektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata - Olyan döntés indokolására vonatkozó kötelezettség, amely szerint valamely projektet nem kell vizsgálat alá vetni.#C-495/08. sz. ügy.
judgment · HU · 12 November 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-12 ta' Novembru 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 85/337/KEE - Stima tal-impatt ambjentali ta' proġetti - Obbligu li deċiżjoni sabiex proġett ma jiġix suġġett għal stima tkun motivata.#Kawża C-495/08.
judgment · MT · 12 November 2009
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 november 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming - Richtlijn 85/337/EEG - Milieueffectbeoordeling van projecten - Verplichting tot motivering van beslissing om project niet aan beoordeling te onderwerpen.#Zaak C-495/08.
judgment · NL · 12 November 2009
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 12. November 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 85/337/EWG - Prüfung der Umweltverträglichkeit von Projekten - Pflicht zur Begründung einer Entscheidung, ein Projekt keiner Prüfung zu unterziehen.#Rechtssache C-495/08.
judgment · DE · 12 November 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων έργων στο περιβάλλον - Υποχρέωση αιτιολογήσεως της αποφάσεως περί μη υποβολής ορισμένου σχεδίου σε εκτίμηση.#Υπόθεση C-495/08.
judgment · EL · 12 November 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12 päivänä marraskuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 85/337/ETY - Hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Velvollisuus perustella päätös olla arvioimatta hanketta.#Asia C-495/08.
judgment · FI · 12 November 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.