European Union · Record · CJ
CELEX 62008CJ0502
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 1 October 2009.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/60/EC - Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing - Failure to transpose completely - Failure to communicate the measures to transpose the directive.#Case C-502/08.
Introduced
1 October 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 October 2009
Records
Official record CELEX 62008CJ0502 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 1 October 2009.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/60/EC - Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing - Failure to transpose completely - Failure to communicate the measures to transpose the directive.#Case C-502/08.
judgment · EN · 1 October 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tal-1 ta' Ottubru 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2005/60/KE - Prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-iskop tal-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu - Nuqqas ta' traspożizzjoni kompleta -Nuqqas ta' komunikazzjoni tal-miżuri ta' traspożizzjoni.#Kawża C-502/08.
judgment · MT · 1 October 2009
A Bíróság (hetedik tanács) 2009. október 1-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2005/60/EK irányelv - A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzése - A teljes átültetés hiánya - Az átültető intézkedések közlésének hiánya.#C-502/08. sz. ügy.
judgment · HU · 1 October 2009
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 1er octobre 2009.#Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.#Manquement d'État - Directive 2005/60/CE - Prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme - Absence de transposition complète - Absence de communication des mesures de transposition.#Affaire C-502/08.
judgment · FR · 1 October 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2005/60/ΕΚ - Πρόληψη της χρησιμοποιήσεως του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας - Παράλειψη πλήρους μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη - Παράλειψη ανακοινώσεως των μέτρων μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη.#Υπόθεση C-502/08.
judgment · EL · 1 October 2009
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 1. oktober 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 2005/60/EF - forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme - manglende fuldstændig gennemførelse - manglende underretning om gennemførelsesforanstaltninger.#Sag C-502/08.
judgment · DA · 1 October 2009
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 1. oktobra 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2005/60/ES - Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma - Nepopoln prenos - Neobvestitev o ukrepih za prenos.#Zadeva C-502/08.
judgment · SL · 1 October 2009
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 1. listopada 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2005/60/EZ.#Predmet C-502/08.
judgment · HR · 1 October 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 1 de Outubro de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado - Directiva 2005/60/CE - Prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo - Transposição incompleta - Não comunicação das medidas de transposição.#Processo C-502/08.
judgment · PT · 1 October 2009
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 1. októbra 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2005/60/ES - Predchádzanie využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí a financovania terorizmu - Neúplné prebratie - Neoznámenie opatrení na prebratie.#Vec C-502/08.
judgment · SK · 1 October 2009
2009 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2005/60/EB - Finansų sistemos apsauga nuo jos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui - Nevisiškas perkėlimas - Perkėlimo priemonių nepateikimas.#Byla C-502/08.
judgment · LT · 1 October 2009
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 1 października 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego -Dyrektywa 2005/60/WE - Przeciwdziałanie korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu - Brak pełnej transpozycji - Brak powiadomienia o środkach transpozycji.#Sprawa C-502/08.
judgment · PL · 1 October 2009
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 1 oktober 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 2005/60/EG - Voorkoming van gebruik van financieel stelsel voor witwassen van geld en financiering van terrorisme - Geen volledige omzetting - Geen mededeling van omzettingsmaatregelen.#Zaak C-502/08.
judgment · NL · 1 October 2009
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2009. gada 1.oktobrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2005/60/EK - Finanšu sistēmas izmantošanas nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai nepieļaušana - Pilnīgas transponēšanas neesamība - Transponēšanas pasākumu nepaziņošana.#Lieta C-502/08.
judgment · LV · 1 October 2009
Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 1 oktober 2009.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 2005/60/EG - Åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism- Fullständigt införlivande har inte skett - Kommissionen har inte underrättats om införlivandeåtgärderna.#Mål C-502/08.
judgment · SV · 1 October 2009
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 1. oktoober 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2005/60/EÜ - Rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimine - Ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine.#Kohtuasi C-502/08.
judgment · ET · 1 October 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 1 de octubre de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2005/60/CE - Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo - No adaptación completa del Derecho interno - No comunicación de las medidas de adaptación del Derecho interno.#Asunto C-502/08.
judgment · ES · 1 October 2009
Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 1 octombrie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2005/60/CE - Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului - Lipsa transpunerii complete - Lipsa comunicării măsurilor de transpunere.#Cauza C-502/08.
judgment · RO · 1 October 2009
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 1 ottobre 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2005/60/CE - Prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo - Trasposizione incompleta - Omessa comunicazione delle misure di trasposizione.#Causa C-502/08.
judgment · IT · 1 October 2009
Решение на Съда (седми състав) от 1 октомври 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2005/60/ЕО - Предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм - Липса на пълно транспониране - Липса на съобщение за мерките за транспониране.#Дело C-502/08.
judgment · BG · 1 October 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 1 päivänä lokakuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2005/60/EY - Rahoitusjärjestelmän käytön estäminen rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen - Direktiivin täysimääräisen täytäntöönpanon laiminlyönti - Täytäntöönpanotoimenpiteistä ei ole ilmoitettu.#Asia C-502/08.
judgment · FI · 1 October 2009
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 1. října 2009.#Komise Evropských společenství proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2005/60/ES - Předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu - Neúplné provedení - Neoznámení prováděcích opatření.#Věc C-502/08.
judgment · CS · 1 October 2009
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 1. Oktober 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2005/60/EG - Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zweck der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung - Keine vollständige Umsetzung - Keine Mitteilung der Umsetzungsmaßnahmen.#Rechtssache C-502/08.
judgment · DE · 1 October 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.